検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

はいちしよう

Google翻訳 / DeepL翻訳

背馳

名詞

contradiction, inconsistency, conflict

日本語の意味

物事が互いに矛盾したり、方向性が食い違ったりして一致しないこと。

やさしい日本語の意味

ある考えやきまりなどが、ほかの考えやきまりとくいちがうこと

このボタンはなに？

彼の言葉と行動は常に背馳している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His words and actions are always in contradiction.

このボタンはなに？

詳細

関連語

背 (はい)馳

（ canonical ）

haichi

（ romanization ）

ち

（ hiragana ）

詳細

背馳

動詞

to be inconsistent with, to be in conflict with, to contradict

日本語の意味

背馳（はいち）は、ある基準・方針・期待などから外れて反すること、食い違うことを表す語。多くは「〜に背馳する」の形で用いられ、「…と一致せず、むしろ反対の関係になる」といった意味合いを持つ。

やさしい日本語の意味

あるきそくややくそくとちがっていて、あわないこと

このボタンはなに？

彼の言動は彼の主張と背馳している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His actions are inconsistent with his claims.

このボタンはなに？

詳細

関連語

背 (はい)馳 (ち)する

（ canonical ）

haichi suru

（ romanization ）

背 (はい)馳 (ち)し

（ stem ）

背 (はい)馳 (ち)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

背馳し

（ imperfective stem ）

はいちし

（ imperfective stem ）

haichi shi

（ imperfective ）

背馳し

（ continuative stem ）

はいちし

（ continuative stem ）

haichi shi

（ continuative ）

背馳する

（ stem terminative ）

はいちする

（ stem terminative ）

haichi suru

（ terminative ）

背馳する

（ attributive stem ）

はいちする

（ attributive stem ）

haichi suru

（ attributive ）

背馳すれ

（ hypothetical stem ）

はいちすれ

（ hypothetical stem ）

haichi sure

（ hypothetical ）

背馳せよ

（ imperative literary stem ）

背馳しろ

（ colloquial imperative stem ）

はいちせよ

（ imperative literary stem ）

はいちしろ

（ colloquial imperative stem ）

haichi seyo

（ imperative literary ）

haichi shiro

（ colloquial imperative ）

背馳される

（ passive ）

はいちされる

（ passive ）

haichi sareru

（ passive ）

背馳させる

（ causative ）

背馳さす

（ causative ）

はいちさせる

（ causative ）

はいちさす

（ causative ）

haichi saseru

（ causative ）

haichi sasu

（ causative ）

背馳できる

（ potential ）

はいちできる

（ potential ）

haichi dekiru

（ potential ）

背馳しよう

（ volitional ）

はいちしよう

（ volitional ）

haichi shiyō

（ volitional ）

背馳しない

（ negative ）

はいちしない

（ negative ）

haichi shinai

（ negative ）

背馳せず

（ continuative negative ）

はいちせず

（ continuative negative ）

haichi sezu

（ continuative negative ）

背馳します

（ formal ）

はいちします

（ formal ）

haichi shimasu

（ formal ）

背馳した

（ perfective ）

はいちした

（ perfective ）

haichi shita

（ perfective ）

背馳して

（ conjunctive ）

はいちして

（ conjunctive ）

haichi shite

（ conjunctive ）

背馳すれば

（ conditional hypothetical ）

はいちすれば

（ conditional hypothetical ）

haichi sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

ハイチ

ひらがな

はいち

固有名詞

Haiti (a country in the Caribbean)

日本語の意味

カリブ海に位置する国。西インド諸島のイスパニョーラ島西部を領有する共和制国家。首都はポルトープランス。 / 上記の国を指す略称・国名表記として用いられるカタカナ語。

やさしい日本語の意味

みなみのあたたかいうみにあるしまのくにのなまえ

このボタンはなに？

ハイチはカリブ海に位置する国です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Haiti is a country located in the Caribbean.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Haichi

（ romanization ）

詳細

配置

ひらがな

はいちする

漢字

配置する

動詞

allocate / deploy

日本語の意味

ある場所に置いたり、並べたりして、ものや人を適切な位置や順序に定めること。 / 人員や設備などを、必要に応じて適所に割り当て、配置すること。

やさしい日本語の意味

ものやひとをどこにおくかをきめてそのばしょにおくこと

このボタンはなに？

私たちは新しいプロジェクトのためにリソースを配置する必要があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We need to allocate resources for the new project.

このボタンはなに？

詳細

関連語

配 (はい)置 (ち)する

（ canonical ）

haichi suru

（ romanization ）

配 (はい)置 (ち)し

（ stem ）

配 (はい)置 (ち)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

配置し

（ imperfective stem ）

はいちし

（ imperfective stem ）

haichi shi

（ imperfective ）

配置し

（ continuative stem ）

はいちし

（ continuative stem ）

haichi shi

（ continuative ）

配置する

（ stem terminative ）

はいちする

（ stem terminative ）

haichi suru

（ terminative ）

配置する

（ attributive stem ）

はいちする

（ attributive stem ）

haichi suru

（ attributive ）

配置すれ

（ hypothetical stem ）

はいちすれ

（ hypothetical stem ）

haichi sure

（ hypothetical ）

配置せよ

（ imperative literary stem ）

配置しろ

（ colloquial imperative stem ）

はいちせよ

（ imperative literary stem ）

はいちしろ

（ colloquial imperative stem ）

haichi seyo

（ imperative literary ）

haichi shiro

（ colloquial imperative ）

配置される

（ passive ）

はいちされる

（ passive ）

haichi sareru

（ passive ）

配置させる

（ causative ）

配置さす

（ causative ）

はいちさせる

（ causative ）

はいちさす

（ causative ）

haichi saseru

（ causative ）

haichi sasu

（ causative ）

配置できる

（ potential ）

はいちできる

（ potential ）

haichi dekiru

（ potential ）

配置しよう

（ volitional ）

はいちしよう

（ volitional ）

haichi shiyō

（ volitional ）

配置しない

（ negative ）

はいちしない

（ negative ）

haichi shinai

（ negative ）

配置せず

（ continuative negative ）

はいちせず

（ continuative negative ）

haichi sezu

（ continuative negative ）

配置します

（ formal ）

はいちします

（ formal ）

haichi shimasu

（ formal ）

配置した

（ perfective ）

はいちした

（ perfective ）

haichi shita

（ perfective ）

配置して

（ conjunctive ）

はいちして

（ conjunctive ）

haichi shite

（ conjunctive ）

配置すれば

（ conditional hypothetical ）

はいちすれば

（ conditional hypothetical ）

haichi sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

N1 Words

配置

ひらがな

はいち

名詞

arrangement of resources, placement of people

日本語の意味

資源の配置、人材の配置

やさしい日本語の意味

ものやひとをどこにおくかをきめてならべること。しごとのやくわりにあわせてひとをおくこと。

このボタンはなに？

新しいプロジェクトでは、限られた予算と時間を考慮した上で、最適な配置を検討することが成功の鍵となる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In the new project, taking into account the limited budget and time, examining the optimal allocation of resources and placement of personnel is the key to success.

このボタンはなに？

詳細

関連語

配 (はい)置

（ canonical ）

haichi

（ romanization ）

ち

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する

検索結果- 日本語 - 英語

背馳

背馳

ハイチ

配置

配置

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 日本語 - 英語

背馳

背馳

ハイチ

配置

配置

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！