ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

のち

漢字
名詞
日本語の意味
時間的に後のこと。将来。また、その時。 / ある事柄・行為の終わった時点からさらに後の時。後日。のちのち。 / 順序・位置などが後であること。あと。
やさしい日本語の意味
いまやできごとのあとのじかんやとき。
このボタンはなに?

I can't wait for the day after this rain.

中国語(簡体字)の翻訳

我迫不及待地盼望着雨过天晴的那一天。

中国語(繁体字)の翻訳

好期待雨過天晴的那一天。

韓国語訳

이 비가 그친 뒤에 맑게 갤 날이 기다려진다.

インドネシア語訳

Aku sangat menantikan hari cerah setelah hujan ini.

ベトナム語訳

Mong ngóng ngày nắng sau cơn mưa này.

タガログ語訳

Sabik na akong dumating ang araw na magiging maaraw pagkatapos ng ulan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

のちに

漢字
後に
副詞
日本語の意味
時間的に後の時点を表す副詞 / ある事柄が起こったあと、その次の段階・のちの時期にという意味を表す語
やさしい日本語の意味
いまのあとで。すこしときがすぎてからのことをいう。
このボタンはなに?

He subsequently became a famous writer.

中国語(簡体字)の翻訳

他后来成为了一位著名的作家。

中国語(繁体字)の翻訳

他後來成為了一位著名的作家。

韓国語訳

그는 훗날 유명한 작가가 되었습니다.

インドネシア語訳

Dia kemudian menjadi seorang penulis terkenal.

ベトナム語訳

Sau này anh ấy đã trở thành một nhà văn nổi tiếng.

タガログ語訳

Naging isang kilalang manunulat siya kalaunan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

水内

ひらがな
みずうち / みのち
固有名詞
日本語の意味
水がある内側の場所や地域を指すこともあるが、一般的には日本の姓や地名として用いられる固有名詞。
やさしい日本語の意味
にほんにあるみょうじのひとつ、またはちいきなどのなまえのひとつ
このボタンはなに?

Mr. Mizunai is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

水内是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

水內是我的摯友。

韓国語訳

미즈나이 씨는 제 가장 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Mizunai-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Mizunai là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Mizunai ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

その後

ひらがな
そのご / そのあと / そののち
名詞
日本語の意味
ある基準となる時点より後の時。「その後の展開」などのように使う。 / それから後。そのとき以後。
やさしい日本語の意味
なにかがあってから、すこしあとや、それからあとのじかんやようすのこと
このボタンはなに?

Then, he went on to university.

中国語(簡体字)の翻訳

之后,他升入了大学。

中国語(繁体字)の翻訳

之後,他進入大學就讀。

韓国語訳

그 후 그는 대학에 진학했습니다.

インドネシア語訳

Setelah itu, dia masuk universitas.

ベトナム語訳

Sau đó, anh ấy đã vào đại học.

タガログ語訳

Pagkatapos noon, pumasok siya sa unibersidad.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
のち / あと
名詞
日本語の意味
時間的に今より後の時点・のち。 / ある出来事や行為に続く時点・あと。 / 順序・地位などが下位であること。後方や末のほう。 / 死後・将来・子孫など、これから先の世代や時代。 / 空間的に背中側・うしろ側。
やさしい日本語の意味
いまよりも、あとのじかん。なにかのあとにあるじかん。
このボタンはなに?

I will call him later.

中国語(簡体字)の翻訳

我稍后会给他打电话。

中国語(繁体字)の翻訳

我待會會打電話給他。

韓国語訳

저는 나중에 그에게 전화할 거예요.

インドネシア語訳

Saya akan menelepon dia nanti.

ベトナム語訳

Tôi sẽ gọi cho anh ấy sau.

タガログ語訳

Tatawagan ko siya mamaya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

後生

ひらがな
こうせい
名詞
日本語の意味
後から生じること。また、そのものや人。後世。 / 後に続く人々。子孫や後輩など、将来の世代。 / 仏教で、現世の後に訪れるとされる来世。 / 後になって現れる成果や結果。
やさしい日本語の意味
のちにすることや、あとでつくるものをさす。みらいに生きるひとたち、のちのせだいのこと。
このボタンはなに?

I intend to do this job later in life.

中国語(簡体字)の翻訳

我打算将来做这项工作。

中国語(繁体字)の翻訳

我打算來世做這份工作。

韓国語訳

저는 후세를 위해 이 일을 할 생각입니다.

インドネシア語訳

Saya berniat melakukan pekerjaan ini di masa depan.

ベトナム語訳

Tôi dự định sẽ làm công việc này ở kiếp sau.

タガログ語訳

Balak kong gawin ang trabahong ito sa susunod kong buhay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
のち
名詞
廃用
日本語の意味
(古語) 後で、その後、現在よりしばらく後
やさしい日本語の意味
いまよりあとにあるときやできごとをいう
このボタンはなに?

Let's meet later.

中国語(簡体字)の翻訳

待会儿见。

中国語(繁体字)の翻訳

待會見。

韓国語訳

나중에 만나요.

インドネシア語訳

Nanti kita bertemu.

ベトナム語訳

Hẹn gặp lại sau.

タガログ語訳

Magkita tayo mamaya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

万里の長城

ひらがな
ばんりのちょうじょう
固有名詞
日本語の意味
中国の北部に築かれた、外敵の侵入を防ぐための巨大な城壁や防御施設の総称。世界遺産にも登録されている歴史的建造物。
やさしい日本語の意味
むかしちゅうごくでつくられたとてもながいかべ。くにをまもるためのもの。
このボタンはなに?

I hope to visit the Great Wall of China someday.

中国語(簡体字)の翻訳

我希望有一天能去参观万里长城。

中国語(繁体字)の翻訳

我希望有一天能去拜訪萬里長城。

韓国語訳

저는 언젠가 만리장성을 방문하고 싶다고 생각하고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya ingin suatu hari nanti mengunjungi Tembok Besar Tiongkok.

ベトナム語訳

Tôi muốn một ngày nào đó đến thăm Vạn Lý Trường Thành.

タガログ語訳

Gusto kong balang-araw na bisitahin ang Dakilang Pader ng Tsina.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
コウ /
訓読み
のち / きさき / きみ
文字
日本語の意味
後、後宮 / 皇后、女王
やさしい日本語の意味
あとやうしろのいみと、きさきやじょおうをあらわすかんじのひとつ
このボタンはなに?

She is respected as the queen of the country.

中国語(簡体字)の翻訳

她作为该国的王后受到尊敬。

中国語(繁体字)の翻訳

她作為那個國家的皇后受到尊敬。

韓国語訳

그녀는 그 나라의 황후로서 존경받고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia dihormati sebagai permaisuri negara itu.

ベトナム語訳

Cô ấy được kính trọng như hoàng hậu của nước đó.

タガログ語訳

Siya ay iginagalang bilang reyna ng bansang iyon.

このボタンはなに?

音読み
/ コウ
訓読み
のち / うしろ / あと / おくれる / おくらす
文字
第二学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
後ろ、後
やさしい日本語の意味
かんじ。じかんのあとや、もののうしろをあらわす。
このボタンはなに?

He was standing behind me.

中国語(簡体字)の翻訳

他站在我后面。

中国語(繁体字)の翻訳

他站在我後面。

韓国語訳

그는 내 뒤에 서 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia berdiri di belakang saya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đứng sau lưng tôi.

タガログ語訳

Nakatayo siya sa likod ko.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★