検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ねっきょうてきじゃありません

Google翻訳 / DeepL翻訳

困苦

ひらがな

こんく

名詞

hardship; suffering

日本語の意味

生活や状況が非常に苦しく、困り悩むこと / 経済的・精神的に耐えがたいほどの苦しみや困難

やさしい日本語の意味

とてもこまって、くらしなどがつらいこと

中国語（簡体）

苦难、艰辛 / 贫困而艰难的处境 / 生活上的困难与痛苦

このボタンはなに？

彼は困苦の中で強さを見つけた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He found strength in hardship.

中国語（簡体字）の翻訳

他在困苦中找到了力量。

このボタンはなに？

詳細

関連語

困 (こん)苦

（ canonical ）

konku

（ romanization ）

こんく

（ hiragana historical ）

く

（ hiragana ）

詳細

困苦

ひらがな

こんく

動詞

to suffer

日本語の意味

困難や苦しみを味わうこと / 生活や境遇が苦しくてつらい状態になること

やさしい日本語の意味

こまってつらいおもいをすること。おかねやたべものなどがなくてにがいくらしをすること。

中国語（簡体）

受苦 / 吃苦 / 遭受困苦

このボタンはなに？

彼は長い間、、病気で困苦していました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He had been suffering from illness for a long time.

中国語（簡体字）の翻訳

他长期以来一直因病受苦。

このボタンはなに？

詳細

関連語

困 (こん)苦 (く)する

（ canonical ）

konku suru

（ romanization ）

konku

（ romanization ）

困 (こん)苦 (く)し

（ stem ）

困 (こん)苦 (く)した

（ past ）

こんく

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

困苦し

（ imperfective stem ）

こんくし

（ imperfective stem ）

konku shi

（ imperfective ）

困苦し

（ continuative stem ）

こんくし

（ continuative stem ）

konku shi

（ continuative ）

困苦する

（ stem terminative ）

こんくする

（ stem terminative ）

konku suru

（ terminative ）

困苦する

（ attributive stem ）

こんくする

（ attributive stem ）

konku suru

（ attributive ）

困苦すれ

（ hypothetical stem ）

こんくすれ

（ hypothetical stem ）

konku sure

（ hypothetical ）

困苦せよ

（ imperative literary stem ）

困苦しろ

（ colloquial imperative stem ）

こんくせよ

（ imperative literary stem ）

こんくしろ

（ colloquial imperative stem ）

konku seyo

（ imperative literary ）

konku shiro

（ colloquial imperative ）

困苦される

（ passive ）

こんくされる

（ passive ）

konku sareru

（ passive ）

困苦させる

（ causative ）

困苦さす

（ causative ）

こんくさせる

（ causative ）

こんくさす

（ causative ）

konku saseru

（ causative ）

konku sasu

（ causative ）

困苦できる

（ potential ）

こんくできる

（ potential ）

konku dekiru

（ potential ）

困苦しよう

（ volitional ）

こんくしよう

（ volitional ）

konku shiyō

（ volitional ）

困苦しない

（ negative ）

こんくしない

（ negative ）

konku shinai

（ negative ）

困苦せず

（ continuative negative ）

こんくせず

（ continuative negative ）

konku sezu

（ continuative negative ）

困苦します

（ formal ）

こんくします

（ formal ）

konku shimasu

（ formal ）

困苦した

（ perfective ）

こんくした

（ perfective ）

konku shita

（ perfective ）

困苦して

（ conjunctive ）

こんくして

（ conjunctive ）

konku shite

（ conjunctive ）

困苦すれば

（ conditional hypothetical ）

こんくすれば

（ conditional hypothetical ）

konku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

靴底

ひらがな

くつぞこ

名詞

sole (bottom of a shoe or boot)

日本語の意味

靴などの底の部分。地面に接する部分。

やさしい日本語の意味

くつの一ばん下にある、じめんにふれるぶぶん

中国語（簡体）

鞋底 / 靴底

このボタンはなに？

彼の靴底はすり減っていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The soles of his shoes were worn out.

中国語（簡体字）の翻訳

他的鞋底已经磨损了。

このボタンはなに？

詳細

関連語

靴 (くつ)底

（ canonical ）

kutsuzoko

（ romanization ）

ぞこ

（ hiragana ）

詳細

気をつけて

ひらがな

きをつけて

漢字

気を付けて

フレーズ

異表記別形

Alternative spelling of 気を付けて

日本語の意味

相手の安全や健康を気遣い、注意して行動するよう促す表現 / 別れ際などに、相手の身を案じてかける挨拶の言葉

やさしい日本語の意味

あいてのぶじやあんぜんをねがうあいさつで、わかれぎわなどにいうことば

中国語（簡体）

当心；小心 / 注意；留神 / （告别用语）保重

このボタンはなに？

道を渡るときは、必ず気をつけてください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Always be careful when crossing the road.

このボタンはなに？

詳細

関連語

気 (き)をつけて

（ canonical ）

ki o tsukete

（ romanization ）

詳細

合期

ひらがな

まにあう

漢字

間に合う

動詞

to make favorable progress, to proceed as expected / to meet a deadline, to be on time

日本語の意味

予定どおりに進行すること / 望ましい経過をたどること

やさしい日本語の意味

よていどおりにすすむこと。またしめきりややくそくのじかんにまにあうこと。

中国語（簡体）

进展顺利；按预期进行 / 按期；赶上截止日期；准时

このボタンはなに？

プロジェクトは順調に合期しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The project is making favorable progress.

このボタンはなに？

詳細

関連語

合 (がっ)期 (こ)する

（ canonical ）

gakko suru

（ romanization ）

合 (がっ)期 (こ)し

（ stem ）

合 (がっ)期 (こ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

合期し

（ imperfective stem ）

がっこし

（ imperfective stem ）

gakko shi

（ imperfective ）

合期し

（ continuative stem ）

がっこし

（ continuative stem ）

gakko shi

（ continuative ）

合期する

（ stem terminative ）

がっこする

（ stem terminative ）

gakko suru

（ terminative ）

合期する

（ attributive stem ）

がっこする

（ attributive stem ）

gakko suru

（ attributive ）

合期すれ

（ hypothetical stem ）

がっこすれ

（ hypothetical stem ）

gakko sure

（ hypothetical ）

合期せよ

（ imperative literary stem ）

合期しろ

（ colloquial imperative stem ）

がっこせよ

（ imperative literary stem ）

がっこしろ

（ colloquial imperative stem ）

gakko seyo

（ imperative literary ）

gakko shiro

（ colloquial imperative ）

合期される

（ passive ）

がっこされる

（ passive ）

gakko sareru

（ passive ）

合期させる

（ causative ）

合期さす

（ causative ）

がっこさせる

（ causative ）

がっこさす

（ causative ）

gakko saseru

（ causative ）

gakko sasu

（ causative ）

合期できる

（ potential ）

がっこできる

（ potential ）

gakko dekiru

（ potential ）

合期しよう

（ volitional ）

がっこしよう

（ volitional ）

gakko shiyō

（ volitional ）

合期しない

（ negative ）

がっこしない

（ negative ）

gakko shinai

（ negative ）

合期せず

（ continuative negative ）

がっこせず

（ continuative negative ）

gakko sezu

（ continuative negative ）

合期します

（ formal ）

がっこします

（ formal ）

gakko shimasu

（ formal ）

合期した

（ perfective ）

がっこした

（ perfective ）

gakko shita

（ perfective ）

合期して

（ conjunctive ）

がっこして

（ conjunctive ）

gakko shite

（ conjunctive ）

合期すれば

（ conditional hypothetical ）

がっこすれば

（ conditional hypothetical ）

gakko sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

合期

ひらがな

ごうき

名詞

meeting a deadline, being on time / favorable progress

日本語の意味

合期（ごうき）は、主に進捗や予定が計画どおりに進んでいること、締め切りや期日に間に合うことを指す名詞。転じて、物事が順調に進展している好ましい状態・好機を指すこともある。

やさしい日本語の意味

よていどおりに仕事や作業が進むこと。また、決めた日にまにあうこと。

中国語（簡体）

如期、按时（赶上期限） / 进展顺利

このボタンはなに？

プロジェクトは合期を守るために、、全員が一生懸命にに働いています。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Everyone is working hard to meet the deadline for the project.

このボタンはなに？

詳細

関連語

合 (がっ)期

（ canonical ）

gakko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

北村

ひらがな

きたむら

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本語の姓・名字の一つ / 地名として用いられることがある

やさしい日本語の意味

日本でよくある名字のひとつで、きたむらさんとよみます

中国語（簡体）

日本姓氏 / 字面意为“北方的村落”的姓氏

このボタンはなに？

北村さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Kitamura is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

北 (きた)村

（ canonical ）

Kitamura

（ romanization ）

むら

（ hiragana ）

詳細

曲線美

ひらがな

きょくせんび

名詞

beauty from curvaceousness / the beauty of a curvy woman

日本語の意味

曲線をもつ物体や形が見せる美しさ。特に、女性の体の丸みを帯びたラインが醸し出す美しさ。

やさしい日本語の意味

からだのまるい線やなめらかな形がうつくしいこと

中国語（簡体）

身体曲线之美 / 女性身材的优美曲线所呈现的美感 / 以丰满、匀称的曲线为美的审美取向

このボタンはなに？

彼女の体は完璧な曲線美を描いている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her body depicts perfect beauty from curvaceousness.

このボタンはなに？

詳細

関連語

曲 (きょく)線 (せん)美

（ canonical ）

kyokusenbi

（ romanization ）

び

（ hiragana ）

詳細

ごみ箱

ひらがな

ごみばこ

名詞

garbage can, trash can, rubbish bin

日本語の意味

ごみ捨て用の箱や容器。ごみを一時的に入れておくもの。

やさしい日本語の意味

いらないものやすてたいものを入れるはこやいれもの

中国語（簡体）

垃圾桶 / 垃圾箱 / 废纸篓

このボタンはなに？

彼は空き缶をごみ箱に投げ入れた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He threw the empty can into the garbage can.

このボタンはなに？

詳細

関連語

gomibako

（ romanization ）

ばこ

（ hiragana ）

詳細

巨万

ひらがな

きょまん

名詞

enormous amount, plenty

日本語の意味

非常に多くの数量や金額。莫大な量や財産。

やさしい日本語の意味

とてもおおいこと。とくにおかねなどがたいへんおおいようす。

中国語（簡体）

巨量 / 巨额 / 大量

このボタンはなに？

彼は巨万の富を築き上げた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He amassed an enormous amount of wealth.

中国語（簡体字）の翻訳

他积累了巨额财富。

このボタンはなに？

詳細

関連語

巨 (きょ)万

（ canonical ）

kyoman

（ romanization ）

まん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する