検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

なんたうごぞく

Google翻訳 / DeepL翻訳

難問

ひらがな

なんもん

名詞

difficult problem

日本語の意味

難しくて解くのが大変な問題。解決が困難な課題。

やさしい日本語の意味

とてもむずかしくこたえにくいもんだいのこと

このボタンはなに？

この数学の問題は本当に難問だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This math problem is really a difficult problem.

このボタンはなに？

詳細

関連語

難 (なん)問

（ canonical ）

nanmon

（ romanization ）

もん

（ hiragana ）

詳細

小難

ひらがな

しょうなん

名詞

a small misfortune

日本語の意味

些細な困難や問題、小さな災難やわずらわしい出来事を指す語。しばしば「小難を避けて大難を逃る」のような慣用句で用いられる。

やさしい日本語の意味

あまり大きくないこまったことやよくないできごと

このボタンはなに？

彼は小難に直面しても、いつも冷静に対処しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Even when he faces a small misfortune, he always deals with it calmly.

このボタンはなに？

詳細

関連語

小 (しょう)難

（ canonical ）

shōnan

（ romanization ）

seunan

（ romanization ）

せうなん

（ hiragana historical ）

なん

（ hiragana ）

詳細

付属語

名詞

日本語の意味

日本語の文法用語で，自立語に付属して用いられ，自立しては用いられない語の総称。助詞・助動詞など。

やさしい日本語の意味

ほかのことばにくっついてはたらき，ひとりではあまり意味をもたないことば

このボタンはなに？

付属語は、、主要な語にに依存する文法的的な要素ですです。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A dependent, or affix, is a grammatical element that depends on the main word.

このボタンはなに？

詳細

関連語

付 (ふ)属 (ぞく)語

（ canonical ）

fuzokugo

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

くずかご

漢字

屑籠

名詞

wastepaper basket

日本語の意味

紙くずなどのごみを入れておくかご。ごみ箱。

やさしい日本語の意味

よごれたかみやいらないものをすてるための小さなごみばこ

このボタンはなに？

彼は新聞をくずかごに捨てました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He threw the newspaper into the wastepaper basket.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kuzukago

（ romanization ）

kudukago

（ romanization ）

くづかご

（ hiragana historical ）

詳細

Jouyou Kanji

N1 Kanji

呉

音読み

ご

訓読み

くれ / くれる

文字

漢字表記新字体

China / to give something, to do something for someone

日本語の意味

中国 / 何かを与える、誰かのために何かをする

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのむかしのくにのなまえ。くれるをかくときにつかうもじ。

このボタンはなに？

呉は中国の古代の国でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Wu was an ancient country in China.

このボタンはなに？

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

吳

（ kyūjitai ）

詳細

防空壕

ひらがな

ぼうくうごう

名詞

air-raid shelter

日本語の意味

空襲から身を守るために地中や堅牢な構造物内に造られた避難用の施設。地下壕やトンネル状のものなどを含む。

やさしい日本語の意味

空からおちる爆弾などから人をまもるために、地面にほったあなや小さな部屋

このボタンはなに？

彼は防空壕に避難した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He took refuge in the air-raid shelter.

このボタンはなに？

詳細

関連語

防 (ぼう)空 (くう)壕

（ canonical ）

bōkūgō

（ romanization ）

ごう

（ hiragana ）

詳細

としご

名詞

child born to a mother soon after a previous child

日本語の意味

年齢や年数の差が小さいことを指す語、特に兄弟姉妹の年齢差が小さいこと。また、そのような年齢差で生まれた子ども。 / 年子（としご）。続けて生まれた子ども。同じ母親から、年齢が一つ違い、あるいはほとんど変わらない時期に生まれた兄弟姉妹。

やさしい日本語の意味

うまれてからのねんがちかいこどしどうし。とくにきょうだいでとしがちかいようす。

このボタンはなに？

私のとしごは 30 歳です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My age is 30 years old.

このボタンはなに？

詳細

関連語

toshigo

（ romanization ）

tosigo

（ romanization ）

としご

（ hiragana historical ）

詳細

なまたまご

名詞

raw egg

日本語の意味

加熱や調理をしていない卵。特に、殻を割ってそのまま食用・調理に用いる状態の卵。 / 生のままご飯などにかけて食べる卵。生卵かけご飯などに使われる。

やさしい日本語の意味

火であたためていないたまごで、かわやからをわっていないもの

このボタンはなに？

私は朝ごはんになまたまごを食べます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I eat raw eggs for breakfast.

このボタンはなに？

詳細

関連語

namatamago

（ romanization ）

なまたまご

（ hiragana historical ）

詳細

ごじつ

漢字

後日

名詞

日本語の意味

ある事柄が起こったあとの、少し先の日。のちほどの日。 / あらかじめ定められた、ある期日。約束された日。

やさしい日本語の意味

これからさきのひや、べつのひのことをいうことばです。いまではなく、あとでのひといういみです。

このボタンはなに？

この件については、ごじつに詳しく説明します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will explain this matter in detail in the future.

このボタンはなに？

詳細

関連語

gojitsu

（ romanization ）

詳細

わごん

漢字

和琴 / 倭琴

名詞

ワゴン: a wagon (US), a waggon (UK); a station wagon (US), an estate car (UK) / 和琴, 倭琴: (music) a six-stringed koto or zither used to perform kagura music, more common in ancient times

日本語の意味

車両の一種で、荷物や人を運ぶためのもの。特に、自動車の後部が荷物スペースになっているタイプの車を指すことがある。 / 神楽などで用いられた古代の弦楽器「和琴」または「倭琴」のこと。六弦の琴で、日本古来の祭祀音楽に用いられる。

やさしい日本語の意味

にんやにものでをはこぶくるまや、むかしのかぐらのえんそうにつかうことのなまえ

このボタンはなに？

私の新しいわごんはとても便利です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My new wagon is very convenient.

このボタンはなに？

詳細

関連語

wagon

（ romanization ）

詳細

Webで検索する