検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
茶番狂言
ひらがな
ちゃばんきょうげん
名詞
歴史的
日本語の意味
即興的で滑稽な短い芝居で、主に江戸時代中期に庶民の間で人気があった狂言の一形態。大道芸的な要素や風刺を含むことが多い。 / 転じて、実質を伴わない見え透いた芝居じみた行為やごまかし。
やさしい日本語の意味
江戸時代にあった、その場でつくるおかしい小さなおしばいのこと
中国語（簡体）
江户时期流行的即兴滑稽短剧 / 以幽默与闹剧为主的短篇舞台表演，盛行于18世纪 / 日本传统的即兴喜剧短戏
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
イエメン・アラブ共和国
ひらがな
いえめんあらぶきょうわこく
固有名詞
日本語の意味
中東の国「イエメン共和国」にかつて存在した国家の一つ。1962年から1990年まで北イエメンにあった共和制国家で、首都はサナア。正式名称はアラビア語で「アル＝ギムフーリーヤ・アル＝ヤマニーヤ・アル＝アラビーヤ」。1990年に南側のイエメン人民民主共和国と統一し、現在のイエメン共和国となった。
やさしい日本語の意味
むかしのイエメンの、きたがわにあったくにのなまえ。あとでイエメンとひとつになった。
中国語（簡体）
也门阿拉伯共和国（历史上的北也门） / 北也门的国家名称（1962—1990）
関連語
水上競技
ひらがな
すいじょうきょうぎ
名詞
日本語の意味
水の上や水中で行われるスポーツ競技の総称。競泳、水球、飛び込み、アーティスティックスイミング（シンクロナイズドスイミング）などを含む。 / 水面や水中で行われる各種競技全般。水泳競技のほか、ボート、カヌーなどを指す場合もある。
やさしい日本語の意味
プールやうみで、およぐことや水に入ってするスポーツのなまえ
中国語（簡体）
水上运动 / 水上比赛 / 水上体育项目
関連語
強直性脊椎炎
ひらがな
きょうちょくせいせきついえん
名詞
日本語の意味
強直性脊椎炎: 主に脊椎や仙腸関節に慢性的な炎症が起こり、やがて骨同士が癒合して背骨などが動きにくくなる自己免疫性のリウマチ性疾患。若年〜中年の男性に比較的多く、腰痛やこわばりから始まり、進行すると姿勢異常や可動域制限をきたす。英語の ankylosing spondylitis に対応する医学用語。
やさしい日本語の意味
せぼねやこしのほねがかたくなり、いたみやまがりがおきるびょうき
中国語（簡体）
以骶髂关节和脊柱为主的慢性炎症性疾病，导致疼痛与僵硬 / 可致脊柱关节融合、活动受限的免疫相关风湿病
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
陸上競技
ひらがな
りくじょうきょうぎ
名詞
日本語の意味
陸上競技とは、走る・跳ぶ・投げるなど、主に屋外のトラックやフィールドで行われるスポーツ種目の総称。 / 短距離走・長距離走・ハードル走・リレー・走り高跳び・走り幅跳び・棒高跳び・砲丸投げ・やり投げ・円盤投げ・ハンマー投げなどを含む競技スポーツ。
やさしい日本語の意味
にんげんが かけっこや とびこみ などをする スポーツの しゅるいの こと
中国語（簡体）
田径 / 田径运动
関連語
台湾海峡
ひらがな
たいわんかいきょう
固有名詞
日本語の意味
中国大陸と台湾本島の間にある海峡。東シナ海と南シナ海をつなぐ要衝で、国際的にも軍事・経済上重要な海域。
やさしい日本語の意味
たいわんとちゅうごくのあいだにあるほそいうみ
中国語（簡体）
位于台湾与中国大陆之间的海峡 / 连接东海与南海的重要海上通道
関連語
人民共和国
ひらがな
じんみんきょうわこく
名詞
日本語の意味
国家の名称や国制の一形態を表す語で、国家権力が「人民」を名目的な主体として掲げる共和国。例：「中華人民共和国」「朝鮮民主主義人民共和国」など。 / マルクス主義・社会主義思想を背景とする国家形態を指すことが多く、社会主義政党が主導する共和国という意味合いを持つ場合が多い。
やさしい日本語の意味
国の力が上からではなく、その国にすむ人びとの力から生まれるという考えの国
中国語（簡体）
以人民为国家权力主体的共和国 / 多指实行社会主义制度的国家的国名形式
関連語
本番環境
ひらがな
ほんばんかんきょう
名詞
日本語の意味
本番で使用されるシステムやサービスが稼働する環境。開発環境・テスト環境に対する概念。
やさしい日本語の意味
ほんとうに人がつかうための、じっさいのサービスがうごくコンピュータのかんきょう
中国語（簡体）
生产环境 / 正式环境 / 用于实际业务的运行环境
関連語
南アフリカ共和国
ひらがな
みなみあふりかきょうわこく
固有名詞
日本語の意味
アフリカ大陸の南端に位置する国家。正式名称は南アフリカ共和国。首都機能はプレトリア（行政府）、ケープタウン（立法府）、ブルームフォンテーン（司法府）に分かれている。 / 通称「南アフリカ」。多民族国家であり、公用語として複数の言語を有することが特徴。
やさしい日本語の意味
アフリカのいちばんみなみにあるくにのなまえです
中国語（簡体）
非洲南部的国家 / 南非共和国（简称“南非”）
関連語
実況放送
ひらがな
じっきょうほうそう
名詞
日本語の意味
その場からの生中継、リアルタイムで行われる放送のこと。スポーツ試合やイベントなどを、録画ではなく進行と同時に伝える放送形態。
やさしい日本語の意味
いまのようすをそのばからそのままつたえるほうそう
中国語（簡体）
现场直播 / 实况转播 / 实况播送
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
