検索結果- 日本語 - 英語

餃子

ひらがな
ぎょうざ
名詞
日本語の意味
小麦粉の皮でひき肉や野菜などの具を包んだ料理。焼く・ゆでる・蒸すなどして調理する。中国料理に由来し、日本では特に焼き餃子が一般的。
やさしい日本語の意味
うすいかわでぶたにくややさいをつつんだたべもの。やいたりゆでたりむしたりする。
中国語(簡体)
日式饺子 / 日式煎饺(薄皮,常用猪肉馅) / 锅贴(日本风味)
このボタンはなに?

I love dumplings.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢饺子。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

魚肉

ひらがな
ぎょにく
名詞
日本語の意味
魚の身の部分。食用とされる肉。 / 魚から得られるたんぱく質資源としての肉。
やさしい日本語の意味
さかなのにくのこと
中国語(簡体)
鱼的肉 / 鱼类作为食物
このボタンはなに?

I love fish meat sausages.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢鱼肉香肠。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

作業

ひらがな
さぎょう
名詞
日本語の意味
作業; 操作
やさしい日本語の意味
仕事などで、手やからだをつかってすること。きまったやりかたですすめるおこない。
中国語(簡体)
工作;任务 / 操作;运作 / 施工或生产中的作业过程
このボタンはなに?

Tomorrow I'll help with important work at the company.

中国語(簡体字)の翻訳

我明天会在公司帮忙完成一项重要的工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

魚雷

ひらがな
ぎょらい
名詞
日本語の意味
水中を進み、艦船などを攻撃・破壊するための自走式爆弾兵器。魚雷。
やさしい日本語の意味
みずのなかをはしってふねをこわすばくだん。せんすいかんなどからうつ。
中国語(簡体)
水下自推进的爆炸武器,攻击舰船或潜艇。 / 由潜艇、舰艇或飞机发射的自航水下炸弹。
このボタンはなに?

A torpedo was fired from the enemy submarine.

中国語(簡体字)の翻訳

敌方潜艇发射了鱼雷。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

工業化

ひらがな
こうぎょうかする
漢字
工業化する
動詞
日本語の意味
産業や工業を発展させること。工業中心の社会や経済の体制に移行させること。
やさしい日本語の意味
工場のしごとをふやして国やまちをものづくりが多いところにすること
中国語(簡体)
使工业化 / 实现工业化 / 进行工业化
このボタンはなに?

This country is industrializing rapidly.

中国語(簡体字)の翻訳

这个国家正在快速工业化。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

工業化

ひらがな
こうぎょうか
名詞
日本語の意味
産業や工業を発展させること。特に、農業中心の経済から工業中心の経済構造へと変化させること。 / 工業生産力を高め、機械化・自動化などを進めること。 / 国や地域の経済発展の段階の一つとして、工場やインフラ整備を通じて生産体制を近代化していくこと。
やさしい日本語の意味
しゃかいが、こうじょうでものをたくさんつくるようにかわること。
中国語(簡体)
从手工生产向机器大生产转变的过程 / 使地区或经济结构以工业为主的过程 / 工业发展程度提高的状态或过程
このボタンはなに?

Industrialization promotes economic growth.

中国語(簡体字)の翻訳

工业化促进经济增长。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

業者

ひらがな
ぎょうしゃ
名詞
日本語の意味
ベンダー、商人、ディーラー / メーカー、請負業者
やさしい日本語の意味
ものをつくったり、うったり、たのまれたしごとをするかいしゃやひと
中国語(簡体)
商家 / 厂商 / 承包商
このボタンはなに?

While some vendors fail to submit the documentation required to meet environmental standards, others follow the proper procedures, so the local government had no choice but to strengthen its oversight framework.

中国語(簡体字)の翻訳

有些业者不提交为满足环境基准所需的文件,而另一些业者则按适当程序办理,因此地方政府不得不加强监管体制。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
サイ
訓読み
このしろ
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
ニシン目ニシン科の海水魚で、日本沿岸に分布し、食用とされる。一般にコノシロと呼ばれる。
やさしい日本語の意味
さかなのなまえをあらわすかんじでおもにこのしろのこと
中国語(簡体)
梅鲚 / 点斑梅鲚 / 一种鲱科鱼类
このボタンはなに?

Dotted gizzard shad is a fish commonly seen in the seas of Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

鰶是在日本的海域常见的鱼。

このボタンはなに?

魚探

ひらがな
ぎょたん
名詞
略語 異表記 短縮語
日本語の意味
魚群探知機の略称。魚の群れの位置や水深などを探知するための装置、またはそのような装置を備えた機器。
やさしい日本語の意味
さかなの いる ばしょを みつける どうぐ。ふねで つかう きかい。
中国語(簡体)
用于探测水下鱼群的设备 / 鱼群探测器 / 船用声纳鱼群探测仪
このボタンはなに?

My boat is equipped with the latest fishfinder.

中国語(簡体字)の翻訳

我的船上配备了最新的鱼探。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

漁人

ひらがな
ぎょじん
名詞
文語
日本語の意味
魚や貝などをとる人、漁をする人
やさしい日本語の意味
海や川でさかなをとる人。古いことば。
中国語(簡体)
渔夫 / 捕鱼者
このボタンはなに?

The fisher makes a living from the sea.

中国語(簡体字)の翻訳

渔民以海为生。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★