検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
討伐
ひらがな
とうばつ
名詞
日本語の意味
武力を用いて敵や反乱者などを打ち倒し、平定すること。
やさしい日本語の意味
わるいことをする人やあいてを、力づよくたおしておさえこむこと
中国語（簡体字）の意味
征讨 / 武力平定或镇压叛乱 / 惩罚性军事行动
中国語（繁体字）の意味
對叛亂或敵對勢力的征討行動 / 以武力鎮壓並制服的軍事行動 / 懲罰性軍事作戰
韓国語の意味
반란이나 적을 무력으로 진압함 / 토벌 작전 / 정벌
ベトナム語の意味
cuộc chinh phạt / cuộc trấn áp / chiến dịch tiễu trừ
タガログ語の意味
paglulupig / pagsupil / pagpuksa
関連語
刀剣
ひらがな
とうけん
名詞
日本語の意味
日本語で「刀」や「剣」など、刃物の総称として用いられる語。主に戦闘や護身、儀礼などに用いられる長い刃を持つ武器を指す。
やさしい日本語の意味
人をきったり たたかったりするための ながい みのぶきの そうしょう
中国語（簡体字）の意味
刀与剑的总称 / 剑或匕首
中国語（繁体字）の意味
劍 / 短劍 / 刀劍類武器
韓国語の意味
검과 단검을 아울러 이르는 말 / 도검류
ベトナム語の意味
đao kiếm / kiếm và dao găm / vũ khí có lưỡi
タガログ語の意味
espada / punyal / mga sandatang may talim
関連語
当来
ひらがな
とうらい
名詞
日本語の意味
これから先に来ること。また、将来。仏教で、死後に訪れる世界や時代を指すこともある。 / 今後の世。未来の世界。 / 仏教用語で、現在の世（当世）や過去の世（過去世）に対して、これから来るとされる仏の世・未来の世。
やさしい日本語の意味
このよのいのちがおわったあとに、いきるとつたえられるみらいのせかい
中国語（簡体字）の意味
来世 / 来生 / 死后世界
中国語（繁体字）の意味
來世 / 來生 / 死後的世界
韓国語の意味
내세 / 장래
ベトナム語の意味
đời sau / kiếp sau / thế giới bên kia
タガログ語の意味
kabilang buhay / buhay sa kabilang daigdig / buhay pagkatapos ng kamatayan
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
淘来
ひらがな
たらい
漢字
盥
名詞
日本語の意味
洗うために水のある場所へ近づくこと / 水辺で衣類や道具などを洗う行為 / 川や水場のそばでの洗浄作業
やさしい日本語の意味
みずで あらいながす ことを いう むかしの ことば
中国語（簡体字）の意味
靠近岸边的冲洗带 / 靠近某处的洗涤地点
中国語（繁体字）の意味
靠近岸邊的洗滌場所 / 水邊的淘洗處
韓国語の意味
근처에서 씻는 일 / 물가 가까운 곳에서 하는 세척
ベトナム語の意味
sự rửa ở gần / sự giặt rửa ở khu vực gần
タガログ語の意味
paghuhugas sa tabi / pagbanlaw sa pampang / paglalaba sa tabing-ilog
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
ゲットウ
ひらがな
げっとう
漢字
月桃
名詞
日本語の意味
ショウガ科ハナミョウガ属の多年草。葉は長楕円形で芳香があり、初夏から夏にかけて白や淡い桃色の花を穂状につける。観賞用・香料用・薬用などに用いられる。
やさしい日本語の意味
あたたかいしまのしぜんに生える草で、白いはなをつけるかおりのよい木のなかま
中国語（簡体字）の意味
月桃（姜科植物） / 艳山姜（又名贝壳姜）
中国語（繁体字）の意味
月桃（姜科植物，學名 Alpinia zerumbet） / 豔山姜（同種植物名）
韓国語の意味
생강과의 식물 ‘월도’(Alpinia zerumbet), 일명 셸 진저 / 잎과 줄기를 차·향신료·약용으로 쓰는 열대 관엽식물 / 분홍빛 꽃과 껍질 모양의 포가 특징인 식물
ベトナム語の意味
cây riềng cảnh (gừng vỏ sò, Alpinia zerumbet) / lá cây riềng cảnh dùng làm trà, gói bánh
タガログ語の意味
halamang luya na kilala bilang shell ginger / halamang pandekorasyon na may bulaklak na kahugis kabibe
関連語
月桃
ひらがな
げっとう
名詞
日本語の意味
ショウガ科ハナミョウガ属の多年草。沖縄など暖かい地域に自生し、芳香のある白い花をつける。葉や実は香料・薬用や、餅やおにぎりを包む葉として利用される。英名 shell ginger。 / 上記の植物の葉や実、またそれを利用したお茶・精油・香料・化粧品などの総称。
やさしい日本語の意味
あたたかいしまのやまやみちに生える草で、白い花とあまいにおいがある
中国語（簡体字）の意味
姜科植物月桃，学名Alpinia zerumbet / 月桃的叶或果实，用于包裹食物、制茶或药用
中国語（繁体字）の意味
薑科山薑屬的多年生草本植物，學名 Alpinia zerumbet，葉具芳香，亦稱艷山薑 / 其葉或花的統稱；葉常用於包粽或製茶，花苞外形似貝殼（shell ginger）
韓国語の意味
생강과의 상록 다년초 ‘알피니아 제룸베트’ / 향기로운 잎과 꽃을 지녀 차·향료·약용으로 쓰이는 식물
ベトナム語の意味
cây gừng vỏ sò (Alpinia zerumbet) / cây họ gừng có lá thơm, dùng làm trà và dược liệu
タガログ語の意味
halamang luya na tinatawag na shell ginger (Alpinia zerumbet) / may mabangong dahon at bulaklak na parang kabibi; gamit sa tsaa at tradisyunal na gamot / tropikal na halamang ornamental
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
断頭台
ひらがな
だんとうだい
名詞
日本語の意味
executioner's block
やさしい日本語の意味
人のくびをはねてしけいをするためのだい。むかしのおおきなほうちょうのきかいにつかわれた。
中国語（簡体字）の意味
断头台 / 斩首台 / 行刑用砍头木台
中国語（繁体字）の意味
用於斬首的刑具（多指吉洛汀） / 行刑時放置受刑者頭部的臺座
韓国語の意味
목을 베어 처형할 때 쓰는 장치; 기요틴 / 참수를 집행하는 형틀·받침대
ベトナム語の意味
máy chém / đoạn đầu đài / bệ kê đầu xử trảm
タガログ語の意味
gilotina / blokeng pangpugot / entablado ng pagpugot
関連語
追悼式
ひらがな
ついとうしき
名詞
日本語の意味
死者をしのび、その冥福を祈るために行う儀式や式典。追悼の気持ちを表すための集まり。
やさしい日本語の意味
なくなった人をおもい出し、みんなでいのりをささげるぎしき
中国語（簡体字）の意味
追悼仪式 / 追悼会 / 纪念亡者的仪式
中国語（繁体字）の意味
追悼儀式 / 追思會 / 紀念亡者的典禮
韓国語の意味
추도식 / 추모식
ベトナム語の意味
lễ tưởng niệm / lễ truy điệu
タガログ語の意味
seremonyang paggunita sa namatay / pagtitipon para alalahanin ang yumao / seremonya ng pag-alaala sa pumanaw
関連語
淘来
ひらがな
たらう
漢字
盥う
動詞
日本語の意味
水で洗い流すこと / 洗い清めること
やさしい日本語の意味
川やみずのそばで、ものをあらいながすこと
中国語（簡体字）の意味
在近处淘洗 / 被水冲到近旁
中国語（繁体字）の意味
在附近清洗 / 在近處沖洗
韓国語の意味
근처에서 씻다 / 주변을 씻어내다
ベトナム語の意味
rửa ở gần / giặt ở gần / rửa sát bên
タガログ語の意味
maghugas malapit / hugasan sa tabi / magbanlaw malapit
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
闘技場
ひらがな
とうぎじょう
名詞
日本語の意味
観客の前でスポーツや格闘技、見世物などが行われる場所や施設 / 古代ローマなどで、剣闘士の試合や猛獣との戦いが行われた円形競技場
やさしい日本語の意味
人がたたかいのわざを見せるためにあつまるひろいばしょ
中国語（簡体字）の意味
进行格斗或竞技的场所 / 角斗比赛的场地 / 游戏中的对战场地
中国語（繁体字）の意味
角鬥場 / 比武場 / 競技場（供對戰或比賽）
韓国語の意味
격투 경기장 / 아레나 / 투기장
ベトナム語の意味
đấu trường / trường đấu / võ đài
タガログ語の意味
arenang panglaban / koliseo / pook ng labanan
関連語
loading!
Loading...
