検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
とうきょ
漢字
刀鋸 / 逃去 / 淘去
名詞
日本語の意味
刀鋸: 古代中国で拷問や処刑に用いられた刀やノコギリなどの武器や器具の総称。 / 逃去: その場から逃げ去ること。逃げていなくなること。 / 淘去: 洗い流して取り除くこと。ふるい分けて不要なものを除き去ること。
やさしい日本語の意味
むかしちゅうごくでつかいみちゅうぶんのはっきりしないことばでぶんみゃくでいみがきまる
中国語(簡体)
刀与锯;古代用于刑罚或酷刑的器具 / 逃离;逃走 / 淘洗;冲走
関連語
チョーカー
ひらがな
ちょうかあ
名詞
日本語の意味
首にぴったりと巻きつけるタイプの短いネックレスや飾り。ファッションアクセサリーの一種。
やさしい日本語の意味
くびにぴったりとまく、みじかくてほそいアクセサリー
中国語(簡体)
贴颈项链 / 颈圈项链 / 颈饰
関連語
ラーオコオーン
ひらがな
らおこおん
固有名詞
ギリシャ語
日本語の意味
ギリシア神話に登場するトロイアの神官。木馬をトロイア人に警告したが、ポセイドン(またはアテナ)の送った大蛇により息子たちとともに殺された人物。 / 上記の神官ラオコオン(ラーオコオーン)とその息子たちが大蛇に襲われる場面を主題とした、ヘレニズム期の有名な彫刻群像作品の名称。
やさしい日本語の意味
ギリシアのぶんがくに出てくる神官のなまえで、とてもふしぎな死に方をした人
中国語(簡体)
拉奥孔(希腊神话中的特洛伊祭司) / 《拉奥孔群像》中的人物
関連語
ダース・ヴェイダー
ひらがな
だあすゔぇいだあ / だあすべいだあ
固有名詞
日本語の意味
スター・ウォーズシリーズに登場する架空のキャラクターで、シスの暗黒卿。もとはジェダイ騎士アナキン・スカイウォーカーであったが、フォースの暗黒面に堕ち、皇帝パルパティーンに仕える。黒いマスクと全身鎧、特徴的な呼吸音で知られる。 / 圧倒的な威圧感や恐怖の象徴として比喩的に用いられることもある人物像。
やさしい日本語の意味
えいがの物語スターウォーズにでてくる黒いよろいのつよい悪役の男
中国語(簡体)
达斯·维德 / 黑武士
関連語
トランシーバー
ひらがな
とらんしいばあ
名詞
日本語の意味
無線機で、送信と受信の両方の機能を1台に備えた携帯用通信装置。双方向の交信ができるもの。 / 仕事現場・イベント会場・警備などで、離れた相手と音声で連絡を取り合うために使う携帯無線機。 / 狭義には、主に業務連絡やアウトドア活動などで用いられる簡易型の携帯無線送受信機を指す。
やさしい日本語の意味
はなれている人どうしが、こえでれんらくしあうための、もちあるけるきかい
中国語(簡体)
对讲机 / 收发信机 / 无线电收发机
関連語
サーティーン
ひらがな
さあてぃいん
名詞
くだけた表現
日本語の意味
13という数。また、その順番のもの。英語「thirteen」の音写。「サーティーン番目」のように用いる。 / (口語的)「13歳」の略。特に年齢をくだけて言うときに使われることがある。 / トランプ・ゲームなどで「13」の札や目が出たものを指す呼び名。
やさしい日本語の意味
かずの十三のことをいうことばです。くだけたいいかたです。
中国語(簡体)
十三(口语) / 数字13(非正式称呼)
関連語
とうぎじょう
漢字
闘技場
名詞
日本語の意味
スポーツや格闘技などの試合・競技を行うために設けられた場所や施設。観客席を備え、多くの人が観戦できるようになっていることが多い。
やさしい日本語の意味
人があつまって、たたかいなどの見せものをする広いばしょ
中国語(簡体)
竞技场 / 角斗场 / 比武场
関連語
オーストリー
ひらがな
おおすとりい / おうすとりい
固有名詞
日本語の意味
ヨーロッパ中部に位置する内陸国。正式名称はオーストリア共和国。ドイツ語圏に属し、首都はウィーン。アルプス山脈を有し、音楽・文化・観光で知られる。日本語では「オーストリア」と呼ぶのが一般的だが、「オーストリー」は特にドイツ語読みを意識した古風な呼称・別称として用いられる。
やさしい日本語の意味
ヨーロッパにあるくにのなまえ。にほんごではオーストリアともいう。
中国語(簡体)
奥地利 / 奥地利共和国
関連語
トートロジー
ひらがな
とおとろじい
名詞
日本語の意味
同じ内容を繰り返しているだけの命題や表現 / 論理学で、常に真になる論理式 / 修辞学で、意味の重複した言い回し
やさしい日本語の意味
おなじことをくりかえして言う、むだのある言いかた。かたちだけで、いつもただしい文にもいう。
中国語(簡体)
永真式 / 同义反复
関連語
loading!
Loading...