検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

てんわうたんじやうび

Google翻訳 / DeepL翻訳

ビーサン

ひらがな

びいさん

名詞

略語異表記短縮語

Clipping of ビーチサンダル (bīchi sandaru, “flip-flop”).

日本語の意味

略語で、もとの語は「ビーチサンダル」。浜辺などで履く、ゴムや樹脂製の鼻緒付きのつっかけ履き。 / 転じて、日常的にラフな場面で履く鼻緒付きサンダル全般を指すこともある。

やさしい日本語の意味

うみやプールでよくはく、ゴムでできたかんたんなくつ

このボタンはなに？

ビーサンを履いて海に行きましょう。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Let's go to the beach wearing flip-flops.

このボタンはなに？

詳細

関連語

bīsan

（ romanization ）

詳細

ビーナス

ひらがな

びーなす / ゔぃーなす

漢字

金星

固有名詞

稀用

(rare, astronomy) Venus, the planet / (mythology) Venus, the Roman goddess

日本語の意味

ローマ神話の女神ウェヌス（ヴィーナス）。愛と美の女神。ギリシア神話のアフロディーテと同一視される。 / 太陽系第二惑星「金星」の英語名 Venus の音写。「宵の明星」「明けの明星」としても知られる。

やさしい日本語の意味

ローマのでんせつに出てくるあいの女神の名前。また、たいようの近くをまわるほしの名前。

このボタンはなに？

ビーナスは非常に珍しい惑星です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Venus is a very rare planet.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Bīnasu

（ romanization ）

詳細

検非違使

ひらがな

けびいし

名詞

異表記別形

Alternative form of 検非違使 (kebiishi)

日本語の意味

平安時代以降に設置された令制外官で、京中および畿内の警察・裁判・監獄・軍事などをつかさどった官職。検非違使庁に属する役人。 / 転じて、警察官や検察官など、犯罪捜査や取り締まりを行う役人のたとえ。

やさしい日本語の意味

むかしのくにできそくをまもらせてつみをとりしまったやく人のくみ

このボタンはなに？

この歴史小説では、検非違使が主人公として描かれています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In this historical novel, the kebiishi is portrayed as the protagonist.

このボタンはなに？

詳細

関連語

検 (けん)非 (び)違 (い)使

（ canonical ）

kenbiishi

（ romanization ）

kenbiwisi

（ romanization ）

けんびゐし

（ hiragana historical ）

し

（ hiragana ）

詳細

リ美肉

ひらがな

りびにく

名詞

(ACG) real-life reincarnation as a beautiful young girl

日本語の意味

ACG 文脈で、現実世界の人間が美少女の肉体に生まれ変わる／入ることを指す俗語・ネットスラング。『リアル＋美肉（美少女の身体）』を縮めた造語と考えられる。 / 主に二次元コンテンツ（ゲーム・アニメ・漫画）と現実（コスプレ・VTuber・配信者など）が交差する文脈で、現実の人物が『美少女キャラとして存在する身体・アバター』を得ること。

やさしい日本語の意味

ネットなどで、じぶんがほんとうは男などでも、かわいい女の子のすがたになること