和英辞書

ダービー

ひらがな

だあびい

名詞

derby (horse race)

日本語の意味

イギリスの競馬「ダービーステークス」や、それに類する重要な競馬レースを指す語。転じて、各分野の重要な決勝戦や伝統ある一戦を意味することもある。

やさしい日本語の意味

とくべつな　おおきな　うまの　きょうそうの　なまえ。ゆうめいな　レース。

中国語（簡体字）の意味

德比赛马 / 德比大赛 / 埃普瑟姆德比

中国語（繁体字）の意味

賽馬中的德比大賽 / 三歲馬的傳統重要賽事

韓国語の意味

3세마를 대상으로 하는 대표적 경마 대회 / 각국에서 열리는 최고 권위의 클래식 경마

インドネシア語

pacuan kuda bergengsi / balapan kuda utama untuk kuda berusia tiga tahun / ajang balap kuda tingkat puncak

ベトナム語の意味

cuộc đua ngựa Derby / giải Derby (đua ngựa danh giá)

タガログ語の意味

prestihiyosong karera ng kabayo / paligsahang karera ng kabayo

ダービーの日は、馬券を買うのが楽しみです。

I look forward to buying betting tickets on Derby day.

中国語（簡体字）の翻訳

德比日，我最期待的是买赛马的马券。

中国語（繁体字）の翻訳

打吡日，我很期待買馬券。

韓国語訳

더비 날에는 마권을 사는 것이 기대돼요.

インドネシア語訳

Pada hari Derby, saya menantikan membeli tiket taruhan kuda.

ベトナム語訳

Vào ngày Derby, tôi mong chờ được mua vé cá cược.

タガログ語訳

Sa araw ng Derby, nasasabik akong bumili ng tiket ng pustahan sa karera ng kabayo.

意味（1）

derby (horse race)

dābī （ romanization ）