検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

水泡に帰す

ひらがな
すいほうにきす
動詞
日本語の意味
努力や計画などが無駄になり、元の状態に戻ってしまうこと。 / 期待していた成果がまったく得られないこと。
やさしい日本語の意味
がんばってしたことや計画が、むだになってしまうようすをあらわすことば
中国語(簡体)
化为泡影 / 付诸东流 / 落空
このボタンはなに?

Seeing years of research come to nothing because of a sudden accident, the researchers were left speechless.

中国語(簡体字)の翻訳

看到多年的研究因突如其来的事故化为泡影,研究者们无言以对。

このボタンはなに?
関連語

訪問者

ひらがな
ほうもんしゃ
名詞
日本語の意味
ある場所や人をたずねて行く人。客としてその場を訪れる人。 / ウェブサイトにアクセスした人。サイトの利用者。
やさしい日本語の意味
家や会社などにたずねて来た人。用事やあいさつのために来た人。
中国語(簡体)
访客 / 来访者 / 客人
このボタンはなに?

When the visitor arrived, we were preparing tea.

中国語(簡体字)の翻訳

访客到达时,我们正在准备茶。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

方位磁石

ひらがな
ほういじしゃく
名詞
日本語の意味
方位を知るために用いる、磁針を持つ道具。コンパス。
やさしい日本語の意味
地球のきたとみなみのむきをしめす、はりがうごくどうぐ
中国語(簡体)
指南针 / 罗盘 / 磁罗盘
このボタンはなに?

I climbed the mountain using a compass.

中国語(簡体字)の翻訳

我用指南针爬山了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

方角

ひらがな
ほうがく
名詞
日本語の意味
方向; コンパスの方向
やさしい日本語の意味
きたやみなみなど、どちらのほうをさすかという、ばしょのおおまかなむき
中国語(簡体)
方向 / 方位 / 罗盘上的方位点
このボタンはなに?

Because the compass was broken, I couldn't determine the exact direction and ended up veering off the planned hiking route.

中国語(簡体字)の翻訳

指南针坏了,无法准确判断方向,结果偏离了原定的徒步路线。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

分光法

ひらがな
ぶんこうほう
名詞
日本語の意味
分光法は、物質が電磁波(光)と相互作用するときに生じるスペクトルを観測・解析することで、物質の構造や性質を調べる科学的手法。
やさしい日本語の意味
ひかりをわけてつよさや色をしらべて、もののせいしつをまなぶほうほう
中国語(簡体)
光谱学 / 光谱分析 / 光谱法
このボタンはなに?

Spectroscopy is an important means of investigating the properties of matter.

中国語(簡体字)の翻訳

光谱法是研究物质性质的重要手段。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

國際法

ひらがな
こくさいほう
漢字
国際法
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 国際法
やさしい日本語の意味
くにとくにのあいだの やくそくや きまりを あつめた ほうりつ
中国語(簡体)
规范国家间关系的法律体系 / 调整国家与国际组织权利义务的法律规范 / 国际社会共同遵循的法律原则与规则
このボタンはなに?

He is an expert in international law.

中国語(簡体字)の翻訳

他是国际法的专家。

このボタンはなに?
関連語

romanization

shinjitai

hiragana

間接話法

ひらがな
かんせつわほう
名詞
日本語の意味
他人の発言内容を、自分の言葉で言い換えて伝える表現方法。直接話法と対になる文法上の概念。
やさしい日本語の意味
人が言ったことを、そのままではなく「〜といった」などと変えて言う言い方
中国語(簡体)
以非直接引用方式表达他人所说内容的语法形式 / 转述他人话语的表达方式 / 报告式叙述,将直接引语改写为间接形式的用法
このボタンはなに?

He conveyed her words using reported speech.

中国語(簡体字)の翻訳

他用间接引语转述了她的话。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

高射砲

ひらがな
こうしゃほう
名詞
日本語の意味
対空戦闘に用いられる砲。飛行機などの航空目標を撃ち落とすための大砲。
やさしい日本語の意味
そらをとぶてきのひこうきをうちおとすための、おおきなほう
中国語(簡体)
高射炮 / 防空炮 / 防空火炮
このボタンはなに?

He learned how to operate an anti-aircraft gun.

中国語(簡体字)の翻訳

他学会了操作高射炮。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

海北

ひらがな
かいほく
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。主に日本人の氏名として用いられる固有名詞。 / 地名として用いられる場合がある固有名詞。
やさしい日本語の意味
にほんの みょうじの ひとつで かいきた と よむ なまえ
中国語(簡体)
日本姓氏
このボタンはなに?

Mr. Kaiboku is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

海北是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana

一言芳恩

ひらがな
いちごんほうおん
名詞
尊敬語
日本語の意味
感謝すべき人の親切や恩義のこと。また、その人。 / 面倒を見てくれた人。恩人。 / チベット仏教における寺院の僧の称号の一つ。
やさしい日本語の意味
人にかけてもらったひとことの言葉に対して、ていねいにお礼を言う気持ち
中国語(簡体)
(敬语)他人所言、您的话语 / (致谢用语)承蒙赐言(教诲)之恩
このボタンはなに?

He expressed a word of gratitude.

中国語(簡体字)の翻訳

他一句话表达了谢意。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★