検索結果- 日本語 - 英語

厭世家

ひらがな
えんせいか
名詞
日本語の意味
人生や世の中に対して悲観的・否定的な見方をしがちな人 / 人間や社会に失望しており、将来にあまり希望を持てない人 / 物事の悪い面・暗い面を重く見て判断する傾向の強い人
やさしい日本語の意味
せかいやじんせいをくらくかなしくかんがえることがおおいひとのこと
中国語(簡体)
厌世者 / 悲观主义者 / 对世界持消极态度的人
このボタンはなに?

He is a pessimist, always looking at the bad side of the world.

中国語(簡体字)の翻訳

他是个厌世者,总是只看到世界的阴暗面。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

西壁

ひらがな
せいへき / にしかべ
名詞
日本語の意味
山などの西側の急な岩壁。アルプス登山などでよく用いられる。 / 建造物や部屋などの西側に位置する壁。
やさしい日本語の意味
ある建物や山などのにしがわにあるかべのこと
中国語(簡体)
西侧墙壁 / 朝西的墙面 / 山体或建筑物的西侧壁面
このボタンはなに?

He hung a picture on the west wall.

中国語(簡体字)の翻訳

他把画挂在西墙上。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
セイ / ショウ
訓読み
かばね
文字
漢字表記
日本語の意味
姓 / 一族
やさしい日本語の意味
おやからもらうなまえ。みょうじのこと。
中国語(簡体)
姓氏 / 古代氏族的称谓
このボタンはなに?

My surname is Tanaka.

中国語(簡体字)の翻訳

我姓田中。

このボタンはなに?
関連語

common

ひらがな
せい / かばね
名詞
歴史的 廃用
日本語の意味
姓、家族名 / (歴史的、廃れた)一族
やさしい日本語の意味
かぞくがみんなでつかうなまえで、みょうじともいう。むかしはいえのなかまのこと。
中国語(簡体)
姓氏;家族名 / (古)氏族
このボタンはなに?

On official application forms there are clear instructions about the order and format of the surname and given name, so you should check in advance to avoid confusion.

中国語(簡体字)の翻訳

在官方的申请表中,关于姓和名的顺序和书写方式有明确指示,因此为了避免混淆应事先确认。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
せい
名詞
日本語の意味
性別、ジェンダー / (文法) ジェンダー
やさしい日本語の意味
ひとやどうぶつのおとこかおんなかをあらわすこと。ぶんぽうではことばのわけ。
中国語(簡体)
性别 / 性(性行为) / 语法性
このボタンはなに?

In the workplace, rules are necessary to prevent discrimination based on gender.

中国語(簡体字)の翻訳

在职场中,需要制定防止与性有关的歧视的规则。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
セイ / ジョウ
訓読み
る /
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記 新字体
日本語の意味
なる / 何かをする
やさしい日本語の意味
ものごとがかわってなることやすることをあらわすかんじ
中国語(簡体)
成为;变成 / 完成;达成;做成 / 可以;行
このボタンはなに?

The character means "to become" and is used in words such as growth and success.

中国語(簡体字)の翻訳

「成」是表示“成为”的汉字,常用于“成长”、“成功”等词。

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

音読み
サイ
訓読み
とし / とせ / よわい
文字
漢字表記
日本語の意味
やさしい日本語の意味
ねんれいをあらわすかんじ。なんさいかをしめすときにつかう。
中国語(簡体)
年龄的单位 / 岁数;年岁
このボタンはなに?

Even at eighty years old, the painter never lost his creative drive, and his works continued to grow in depth.

中国語(簡体字)の翻訳

那位画家到了八十岁仍然没有失去创作的欲望,作品愈发深邃。

このボタンはなに?
関連語

common

ひらがな
せい
名詞
日本語の意味
正確さ
やさしい日本語の意味
ただしいこと。まちがいがないようす。
中国語(簡体)
正确性 / 正当性
このボタンはなに?

In tests, it is important to clearly distinguish correctness from incorrectness.

中国語(簡体字)の翻訳

在测试中,明确区分正确与错误很重要。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
セイ / ショウ
訓読み
文字
漢字表記
日本語の意味
良い
やさしい日本語の意味
みずをくみあげるいどをあらわすもじです。
中国語(簡体)
水井 / 井字形;井状结构
このボタンはなに?

He drew water from the well.

中国語(簡体字)の翻訳

他从井里打来水了。

このボタンはなに?
関連語

common

ひらがな
せい
接尾辞
形態素
日本語の意味
システム
やさしい日本語の意味
ことばのあとにつききまりでおこなうしくみをあらわす
中国語(簡体)
制度 / 体制 / 体系
このボタンはなに?

The parliamentary cabinet system is often criticized for bringing political stability while requiring delicate power balancing between parties and tending to slow down short-term policymaking.

中国語(簡体字)の翻訳

议会内阁制一方面带来政治稳定,另一方面也常被批评为需要党派之间微妙的权力调整,并倾向于延缓短期政策决策。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★