検索結果- 日本語 - 英語

忠僕

ひらがな
ちゅうぼく
名詞
日本語の意味
主君や主人に対して誠実で、よく仕える召使い。忠実な僕(しもべ)。 / 義務や役目に忠実に仕える者のたとえ。
やさしい日本語の意味
しゅじんを うらぎらず、いっしょうけんめい つかえる ひと
中国語(簡体)
忠诚的仆人 / 忠心耿耿的侍从 / 对主人尽忠尽责的家仆
このボタンはなに?

He is my faithful servant, always carrying out my orders.

中国語(簡体字)の翻訳

他是我的忠实仆人,总是执行我的命令。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ひらがな
なな / しち
名詞
日本語の意味
セブン
やさしい日本語の意味
すうじのひとつ。ろくのあと、はちのまえのかず。
中国語(簡体)
数字7;七这个数 / 七个(表示数量)
このボタンはなに?

There are seven international students in my class.

中国語(簡体字)の翻訳

我们班有七名留学生。

このボタンはなに?
関連語

romanization

珍珠

ひらがな
ちんじゅ
固有名詞
日本語の意味
珍珠(ちんじゅ/ヂェンジュー)は、主に中国系の人名・姓として用いられる固有名詞で、漢字としては「珍しい真珠」の意味を持つ。 / 中国語圏で見られる姓・名の一つで、日本語では人名・地名などの固有名詞として音訳的に用いられる場合がある。
やさしい日本語の意味
ひとのみょうじのひとつ。ちゅうごくのひとのなまえにつかわれることがある。
中国語(簡体)
日本姓氏
このボタンはなに?

Mr/Ms. Shinju is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

珍珠是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

乳房

ひらがな
ちぶさ / にゅうぼう
名詞
日本語の意味
女性または哺乳類の胸部にある乳腺を含む器官。授乳や性的特徴に関わる。
やさしい日本語の意味
むねのふくらんだところ。あかちゃんにちちをのませるところ。
中国語(簡体)
女性胸前的乳腺器官 / 人或哺乳动物用于分泌乳汁的胸部突起 / 乳腺及其周围软组织的总称
このボタンはなに?

The doctor examined her breast.

中国語(簡体字)の翻訳

医生检查了她的乳房。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

吉日

ひらがな
きちじつ / きつじつ
名詞
日本語の意味
縁起が良いとされる日。何かを始めるのに適した良い日。
やさしい日本語の意味
なにかをするのによいひ。うんがよく、ことがうまくいきやすいひ。
中国語(簡体)
适合办事的吉利日子 / 被认为会带来好运的日子
このボタンはなに?

I plan to start a new business on a lucky day.

中国語(簡体字)の翻訳

我打算择吉日开始新的生意。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

東風

ひらがな
こち
固有名詞
日本語の意味
東から吹いてくる風。または春先に東の方角から吹く風(こち)。 / 日本の姓の一つ。読みは「こち」「とうふう」「とうふ」「ひがしかぜ」など複数ある。
やさしい日本語の意味
にほんの みょうじ のひとつ。ひとの なまえとして つかわれる。
中国語(簡体)
日本姓氏
このボタンはなに?

Mr. Tohfu is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

东风是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

日文

ひらがな
わぶん
漢字
和文
名詞
日本語の意味
日本語で書かれた文章や文字、または日本語の文章表現のこと。 / (中国語圏などで)日本語そのもの、または日本語で書かれた文献を指す語。
やさしい日本語の意味
にほんごでかいたぶんやもじのこと
中国語(簡体)
日语的书面语 / 日语的文字体系 / 日语的书写
このボタンはなに?

He is studying Japanese script.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在学习日语。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

現地

ひらがな
げんち
名詞
日本語の意味
実際の場所
やさしい日本語の意味
じっさいのばしょ。そのことがおこなわれているばしょ。
中国語(簡体)
现场 / 当地 / 实地
このボタンはなに?

The research team scrutinized the on-site observations and compiled a detailed report outlining the discrepancies between the theoretical hypothesis and the actual data.

中国語(簡体字)の翻訳

研究团队对现场的观察结果进行了仔细审查,并撰写了一份详述理论假设与实际数据出入之处的报告。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

中央集権

ひらがな
ちゅうおうしゅうけん
名詞
日本語の意味
国家などにおいて、権力や意思決定権が一部の中央機関や中央政府に集中していること。 / 地方や末端の機関に分散していた権限を、中央に集めて統一的に管理・支配しようとする仕組みや体制。
やさしい日本語の意味
くにのまんなかのせいふにいろいろなちからがあつまるしくみ。まちやむらはじぶんであまりきめられない。
中国語(簡体)
权力集中于中央的制度 / 集权统治 / 由中央统一决策与管理的体制
このボタンはなに?

A centralized political system is one in which all power is concentrated in the central government.

中国語(簡体字)の翻訳

中央集权的政治体制是所有权力集中在中央政府。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ひらがな
わだち
名詞
日本語の意味
車輪などが地面に残した筋状の跡。わだち。 / 前人がたどった道筋。先人の行った業績や事例のたとえ。
やさしい日本語の意味
くるまのわがとおってできたみちのみぞ。
中国語(簡体)
车辙;车轮压出的沟槽 / 车轮留下的痕迹、轨迹
このボタンはなに?

He found the tractor's wheel furrow and headed towards the farm.

中国語(簡体字)の翻訳

他发现了拖拉机留下的车辙,朝农场的方向走去。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★