検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
チョウ
訓読み
とばり
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
カーテン; ドレープ / ノート; 元帳
やさしい日本語の意味
へやをぬのでかくすものや、かみをとじたかきものをあらわすもじ
中国語(簡体)
帘幕;幔帐 / 本子;笔记本 / 账本;账簿
このボタンはなに?

The theater's stage was partitioned by an old curtain, and the light filtering through its thin fabric stirred the audience's imagination, making scene changes more poetic.

中国語(簡体字)の翻訳

那个剧院的舞台被旧帷幕隔开,透过薄薄半透明布料洒入的光线激发了观众的想象力,使场景转换更显诗意。

このボタンはなに?

音読み
チョウ
訓読み
つか / づか
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
塚、丘、古墳(人工起源を意味する)
やさしい日本語の意味
ひとがつちをもりあげてつくったちいさなやま。はかなどにつくることがおおい。
中国語(簡体)
坟冢 / 土丘 / 墓冢
このボタンはなに?

There is a small mound in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

公园里有一个小土丘。

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

口八丁手八丁

ひらがな
くちはっちょうてはっちょう
名詞
日本語の意味
口先でうまく人を丸め込み、同時に実務や行動力にも優れていること。また、そのような人。 / 話術にも仕事ぶりにも長けていて、弁舌と実行力の両方を兼ね備えているさま。 / 口では何でも言い、さらに手先も器用で実際の作業や行動もそつなくこなすこと。
やさしい日本語の意味
口でじょうずに話すことも、実際にてを動かしてしごともよくできるようす
中国語(簡体)
能说会做的人 / 口才出众、手艺高超的人 / 能言善辩又善于动手的人
このボタンはなに?

He is able to both talk and do, and can handle any job.

中国語(簡体字)の翻訳

他能言善辩、手脚麻利,什么工作都能胜任。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

せいもんおん

漢字
声門音
名詞
日本語の意味
声門音(せいもんおん):声門(声帯の間のすきま)で作られる音声。発音時に声門の閉鎖や狭めによって生じる子音を指す音声学・音韻論上の用語。
やさしい日本語の意味
のどのこえのもとになるところがふるえて出るおとをさすことば
中国語(簡体)
在声门处发出的语音 / 在声门形成阻碍产生的辅音
このボタンはなに?

A glottal sound is a sound that is produced when the glottis is closed.

中国語(簡体字)の翻訳

声门音是由声门闭合产生的声音。

このボタンはなに?
関連語

romanization

おんせいがく

漢字
音声学
名詞
日本語の意味
音声そのものの性質や構造,生成・伝達・知覚の仕組みなどを科学的・体系的に研究する学問分野。 / 言語学の一分野として,人間の言語音の物理的・生理的・聴覚的性質を分析・記述する学問。
やさしい日本語の意味
人のこえやものおとがどのように出て聞こえるかを研究する学問
中国語(簡体)
语音学 / 研究语言声音的性质与规律的学科
このボタンはなに?

I am majoring in phonetics at university.

中国語(簡体字)の翻訳

我在大学主修语音学。

このボタンはなに?
関連語

romanization

めいおうせい

漢字
冥王星
固有名詞
日本語の意味
太陽系の準惑星の一つで、海王星の外側の軌道を回る天体。英語名はPluto。かつては太陽系第9惑星とされていたが、2006年に国際天文学連合により準惑星に再分類された。
やさしい日本語の意味
たいようのまわりをまわる、とてもとおくにあるちいさなほしのなまえ
中国語(簡体)
冥王星 / 太阳系的矮行星
このボタンはなに?

Pluto is one of the planets in the solar system.

中国語(簡体字)の翻訳

冥王星是太阳系的行星之一。

このボタンはなに?
関連語

romanization

せいぶつぶつりがく

漢字
生物物理学
名詞
日本語の意味
生物物理学は、生物学的な現象や生命現象を、物理学の理論や方法を用いて理解・解析しようとする学問分野。 / 細胞やタンパク質、DNA、神経、筋肉などの構造・機能・ダイナミクスを、物理的な法則(力学、熱力学、統計力学、量子力学、電磁気学など)に基づいて研究する学問。 / 生命現象をミクロな分子レベルからマクロな個体・集団レベルまで、階層的かつ定量的に扱う学際的分野。
やさしい日本語の意味
せいぶつが どのように うごくかを ぶつりの かがくで しらべる がくもん
中国語(簡体)
研究生命体系中的物理原理与现象的学科 / 用物理方法解析生物过程的交叉学科 / 将物理学应用于生物学的学科
このボタンはなに?

I am majoring in biophysics at university.

中国語(簡体字)の翻訳

我在大学主修生物物理学。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぎんもくせい

漢字
銀木犀
名詞
日本語の意味
モクセイ科モクセイ属の常緑低木。白い花をつけ、甘い香りがする。庭木や生け垣として用いられる。ギンモクセイ。
やさしい日本語の意味
しろっぽいはなをさかせるきで、よいにおいがするもくせいのなかま
中国語(簡体)
银桂(桂花的白花品种) / 白花木犀(Osmanthus fragrans 的一种)
このボタンはなに?

The Osmanthus flowers are blooming, and the whole town is enveloped in a sweet fragrance.

中国語(簡体字)の翻訳

银木犀的花开了,整个小镇都被甜甜的香气包围着。

このボタンはなに?
関連語

romanization

せいしんいがく

漢字
精神医学
名詞
日本語の意味
精神の状態や働きについて研究し、精神疾患の診断・治療・予防を行う医学の一分野。精神医学。
やさしい日本語の意味
こころの病気や、気持ちの問題について調べて、なおすことを考える学問
中国語(簡体)
精神医学 / 精神病学 / 研究与治疗精神障碍的医学学科
このボタンはなに?

My specialty is psychiatry.

中国語(簡体字)の翻訳

我的专业是精神医学。

このボタンはなに?
関連語

romanization

しょうわくせい

漢字
小惑星
名詞
日本語の意味
太陽の周囲を公転する比較的小さい天体。主に火星と木星の軌道の間に多く存在するが、他の軌道にも分布する。小天体の一種。 / 比喩的に、存在感や規模があまり大きくない人・物事を、恒星(中心的存在)と対比していうことがある。
やさしい日本語の意味
たいようのまわりをまわるちいさなほしのこと
中国語(簡体)
小行星 / 环绕恒星运行的较小岩质天体
このボタンはなに?

News came in that an asteroid is approaching Earth.

中国語(簡体字)の翻訳

传出消息称小行星正在接近地球。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★