検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
船長
ひらがな
せんちょう
名詞
日本語の意味
船の責任者・指揮官 / 船舶の運航全般を統括する人 / 乗組員を指揮し、安全航行の責任を負う人
やさしい日本語の意味
ふねでいちばんえらいひと。ふねのひとたちをまとめ、あんぜんにうごかす。
中国語（簡体）
船舶的最高负责人 / 海上航行船只的指挥官
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
直腸
ひらがな
ちょくちょう
名詞
日本語の意味
直腸とは、大腸の最後の部分で、S状結腸に続き肛門へとつながる消化管の一部。便を一時的に貯留し、排便時に体外へ送り出す役割を持つ臓器。
やさしい日本語の意味
だいちょうのさいごのぶぶんで、うんちがそとに出るまえにためるところ
中国語（簡体）
大肠的末端，连接乙状结肠与肛门的部分 / 储存并排出粪便的肠段
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
朝鮮人
ひらがな
ちょうせんじん
名詞
日本語の意味
朝鮮(特に朝鮮半島)の人。また、朝鮮民族に属する人。文脈によっては、北朝鮮(朝鮮民主主義人民共和国)の人を指すこともあるが、歴史的経緯から差別的・蔑称的な響きを帯びる場合があるため、現代日本語では一般に使用を避け、「韓国人」「北朝鮮の人」などと表現されることが多い。
やさしい日本語の意味
かこに日本でよくつかわれたことばで、ちょうせんのくにのひとをさすことば
中国語（簡体）
韩国或朝鲜的人（泛指） / （狭义）朝鲜（北韩）人
関連語
前兆
ひらがな
ぜんちょう
名詞
日本語の意味
ある事柄が起こる前ぶれとなる現象や出来事 / 将来起こる出来事を予感させるしるし
やさしい日本語の意味
これからおこることをしめすしるしやようす
中国語（簡体）
即将发生某事的征兆 / 对未来事件的预示或征兆 / 病症发作前的先期症状
関連語
飛鳥
ひらがな
ひちょう
名詞
日本語の意味
古代日本の地名・時代名。「飛鳥時代」「飛鳥地方」など。 / 人名・寺名・寺院名などに用いられる固有名詞。 / 空を飛ぶ鳥。
やさしい日本語の意味
そらをつばさで元気にとびまわっているとりのこと
中国語（簡体）
飞翔的鸟 / 会飞的鸟
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
酋長
ひらがな
しゅうちょう
名詞
日本語の意味
部族や集団の長として指導的立場にある人を指す語。現在では差別的・侮蔑的と受け取られる場合があり、使用には注意が必要。
やさしい日本語の意味
ぶぞくやむらの人たちをまとめて しはいする いちばん上の おさ
中国語（簡体）
部族的首领 / 酋邦的统治者（埃米尔）
関連語
組長
ひらがな
くみちょう
名詞
日本語の意味
集団、グループの長やリーダーを指す語。特に、暴力団組織などのトップを指すことが多い。
やさしい日本語の意味
なかまがあつまったグループで、いちばんえらい人やリーダーのこと
中国語（簡体）
某个“组”的负责人 / （尤指日本黑帮）雅库扎某“组”的首领
関連語
人鳥
ひらがな
じんちょう
名詞
稀用
日本語の意味
ペンギン。人のように直立して歩くことから名づけられた呼称。やや古風・文語的な表現で、現在はあまり一般的ではない。
やさしい日本語の意味
南のうみのくらいところにすむ，そらをとべないくろとしろのとり
中国語（簡体）
企鹅（罕用） / 不会飞的海鸟，生活在南极等地（罕称）
関連語
ちょうへんしょうせつ
漢字
長編小説
名詞
日本語の意味
物語性を持つ長い散文作品 / 短編よりも分量が多く、複雑な筋立てや人物描写を特徴とする文学作品
やさしい日本語の意味
とても長くて ぶあつい ものがたりの しょうせつ
中国語（簡体）
长篇小说 / 篇幅较长的小说 / 长篇叙事作品
関連語
電話帳
ひらがな
でんわちょう
名詞
日本語の意味
電話番号や加入者名、住所などが一覧になっている帳簿や冊子。または、そのデータを収録した電子的な名簿。
やさしい日本語の意味
でんわばんごうが たくさん のっている ほん や ファイル
中国語（簡体）
电话簿 / 电话号码簿 / 电话用户名录
関連語
loading!
Loading...
