検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
かんれんこうもく
漢字
関連項目
名詞
日本語の意味
関連している項目、つながりのある事項 / 特定のテーマや記事において、参照や比較のために挙げられる他の項目
やさしい日本語の意味
あるはなしやないようにかんけいがあるほかのことのなまえ
中国語(簡体)
相关条目 / 相关项目 / 关联项
関連語
どくりつこっかきょうどうたい
漢字
独立国家共同体
固有名詞
日本語の意味
旧ソビエト連邦を構成していた共和国のうち、多くの国々が加盟している国家間の緩やかな連合体。英語の “Commonwealth of Independent States (CIS)” に対応する。 / 加盟国間の政治・経済・安全保障などの協力や調整を目的とした国際機構。 / ソビエト連邦崩壊後の旧ソ連構成国間の関係を維持・調整するために設立された枠組み。
やさしい日本語の意味
どくりつした くにが あつまる くみあいの なまえ
中国語(簡体)
独立国家联合体(独联体) / 由部分前苏联共和国组成的区域性政府间组织
関連語
つうこうどめ
漢字
通行止め
名詞
日本語の意味
道路などが事故・工事・災害などのために通れないようにすること。また、その状態や場所。 / 行き詰まりの状態。先へ進めなくなることのたとえ。
やさしい日本語の意味
みちやとおるところが、あぶないなどのりゆうで、くるまやひとがとおることをきんしすること
中国語(簡体)
道路封闭 / 禁止通行 / 死胡同(袋形路)
関連語
せいぶつこうがく
漢字
生物工学
名詞
日本語の意味
生物工学: biotechnology
やさしい日本語の意味
いきもののはたらきをつかって、くすりやたべものなどをつくるぎじゅつ
中国語(簡体)
生物技术 / 生物工程学
関連語
こうぼうにもふでのあやまり
漢字
弘法にも筆の誤り
ことわざ
日本語の意味
どんなに優れた人でも、ときには失敗することがあるというたとえ。 / 名人や達人であっても、完璧ではなく誤りを犯すことがあるという戒め。 / 他人の小さな失敗を責めすぎないように、寛容であるべきだという教え。
やさしい日本語の意味
どんなにじょうずな人でも、まちがえることがあるといういみのことば
中国語(簡体)
高手也会犯错。 / 再熟练的人也有失误。 / 专家也会出错。
関連語
鼓膜張筋
ひらがな
こまくちょうきん
名詞
日本語の意味
中耳にある小さな筋肉で、鼓膜に付着し、鼓膜を張って音の伝わり方を調節する役割をもつ筋肉。鼓膜張筋。
やさしい日本語の意味
みみのなかで こまくに つながり こまくの うごきを うすく ひっぱる ちいさな きんにく
中国語(簡体)
鼓膜张肌 / 中耳内使鼓膜紧张的肌肉 / 减弱咀嚼等产生噪声的中耳肌
関連語
化学調味料
ひらがな
かがくちょうみりょう
名詞
日本語の意味
化学的に合成・加工された調味料の総称。特にグルタミン酸ナトリウム(MSG)など、うま味成分を人工的に取り出したり合成したりしたものを指す。
やさしい日本語の意味
うまみをつよくするために こうじょうでつくられた こなや えきたいの あじつけ
中国語(簡体)
化学合成的调味品 / 鲜味剂,常指味精及其同类 / 用于增强鲜味的化学调味剂
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
統合失調症
ひらがな
とうごうしっちょうしょう
名詞
日本語の意味
精神障害の一種 / 現実との接点が失われる病気
やさしい日本語の意味
こころのびょうきでかんがえやきもちがまとまりにくくなりほんとうのことがわかりにくくなることがある
中国語(簡体)
精神分裂症 / 思觉失调症 / 一种严重精神障碍,思维、情感与行为紊乱
関連語
溶岩円頂丘
ひらがな
ようがんえんちょうきゅう
名詞
日本語の意味
地表に噴出した粘性の高い溶岩が火口付近に厚く盛り上がってできた、円頂状の小山状地形。溶岩ドーム。
やさしい日本語の意味
ねばりけのつよいようがんが山のうえにたまり、まるく高くもり上がった小さな山
中国語(簡体)
由高黏性熔岩挤出堆积形成的圆顶状火山地形 / 圆顶状熔岩堆积体
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
loading!
Loading...