検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

だいどうしょういだった

Google翻訳 / DeepL翻訳

道南

ひらがな

どうなん

固有名詞

The southern region of Hokkaido, Japan.

日本語の意味

北海道の南部地域を指す地名・地域名。一般的には函館市やその周辺、渡島・檜山地方などを含む。

やさしい日本語の意味

ほっかいどうのみなみのほうのちいきのなまえ

中国語（簡体）

北海道南部地区 / 日本北海道的南部区域

このボタンはなに？

私は道南の美しい風景を見に行きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I went to see the beautiful scenery of Donan.

中国語（簡体字）の翻訳

我去看了道南的美丽风景。

このボタンはなに？

詳細

関連語

道 (どう)南

（ canonical ）

Dōnan

（ romanization ）

なん

（ hiragana ）

詳細

アイシャドウ

ひらがな

あいしゃどう

名詞

異表記別形

Alternative spelling of アイシャドー

日本語の意味

まぶたに塗って目元を彩るための粉末状またはクリーム状の化粧品。色や質感により、目を大きく見せたり、印象を変えたりする目的で用いられる。

やさしい日本語の意味

まぶたにぬって　めを　きれいにみせるための　こなや　くりーむの　おけしょう

中国語（簡体）

眼影 / 眼部彩妆

このボタンはなに？

彼女は新しいアイシャドウを試してみることにした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She decided to try out her new eyeshadow.

このボタンはなに？

詳細

関連語

aishadō

（ romanization ）

詳細

制動

ひらがな

せいどう

名詞

braking action

日本語の意味

機械や乗り物などの運動エネルギーを減少させて、速度を落としたり停止させたりすること。ブレーキをかけること、またはその働き。 / 比喩的に、物事の進行や勢いを抑えて、行き過ぎを防ぐ働き。抑制。

やさしい日本語の意味

車などをとめるために、ブレーキで早さを弱くしたり、とめたりすること

中国語（簡体）

制动作用 / 刹车 / 制动过程

このボタンはなに？

この車の制動力は非常に優れています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The braking action of this car is very excellent.

中国語（簡体字）の翻訳

这辆车的制动性能非常出色。

このボタンはなに？

詳細

関連語

制 (せい)動

（ canonical ）

seidō

（ romanization ）

どう

（ hiragana ）

詳細

制動

ひらがな

せいどうする

漢字

制動する

動詞

apply brakes, brake

日本語の意味

機械的な力によって車両や機械の運動速度を落としたり停止させたりすること。ブレーキをかけること。

やさしい日本語の意味

のりもののはやさをおとしたり、とめたりするために、ぶれーきをかけること

中国語（簡体）

刹车 / 使车辆等减速或停止

このボタンはなに？

彼は急に制動した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He applied the brakes suddenly.

中国語（簡体字）の翻訳

他突然刹车了。

このボタンはなに？

詳細

関連語

制 (せい)動 (どう)する

（ canonical ）

seidō suru

（ romanization ）

制 (せい)動 (どう)し

（ stem ）

制 (せい)動 (どう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

制動し

（ imperfective stem ）

せいどうし

（ imperfective stem ）

seidō shi

（ imperfective ）

制動し

（ continuative stem ）

せいどうし

（ continuative stem ）

seidō shi

（ continuative ）

制動する

（ stem terminative ）

せいどうする

（ stem terminative ）

seidō suru

（ terminative ）

制動する

（ attributive stem ）

せいどうする

（ attributive stem ）

seidō suru

（ attributive ）

制動すれ

（ hypothetical stem ）

せいどうすれ

（ hypothetical stem ）

seidō sure

（ hypothetical ）

制動せよ

（ imperative literary stem ）

制動しろ

（ colloquial imperative stem ）

せいどうせよ

（ imperative literary stem ）

せいどうしろ

（ colloquial imperative stem ）

seidō seyo

（ imperative literary ）

seidō shiro

（ colloquial imperative ）

制動される

（ passive ）

せいどうされる

（ passive ）

seidō sareru

（ passive ）

制動させる

（ causative ）

制動さす

（ causative ）

せいどうさせる

（ causative ）

せいどうさす

（ causative ）

seidō saseru

（ causative ）

seidō sasu

（ causative ）

制動できる

（ potential ）

せいどうできる

（ potential ）

seidō dekiru

（ potential ）

制動しよう

（ volitional ）

せいどうしよう

（ volitional ）

seidō shiyō

（ volitional ）

制動しない

（ negative ）

せいどうしない

（ negative ）

seidō shinai

（ negative ）

制動せず

（ continuative negative ）

せいどうせず

（ continuative negative ）

seidō sezu

（ continuative negative ）

制動します

（ formal ）

せいどうします

（ formal ）

seidō shimasu

（ formal ）

制動した

（ perfective ）

せいどうした

（ perfective ）

seidō shita

（ perfective ）

制動して

（ conjunctive ）

せいどうして

（ conjunctive ）

seidō shite

（ conjunctive ）

制動すれば

（ conditional hypothetical ）

せいどうすれば

（ conditional hypothetical ）

seidō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

坂東

ひらがな

ばんどう

固有名詞

a place name, such as that of Bandō City in Ibaraki Prefecture / a surname

日本語の意味

日本の地名・姓 / 坂の東側、または東国の意を含む語

やさしい日本語の意味

いばらきけんなどにあるちいきのなまえ。また、にほんじんのみょうじのひとつ。

中国語（簡体）

日本地名（如茨城县坂东市） / 日本姓氏

このボタンはなに？

私は坂東で生まれ育ちました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was born and raised in Bando.

中国語（簡体字）の翻訳

我在坂东出生并长大。

このボタンはなに？

詳細

関連語

坂 (ばん)東

（ canonical ）

Bandō

（ romanization ）

どう

（ hiragana ）

詳細

制動機

ひらがな

せいどうき

名詞

brake

日本語の意味

車両や機械の運動エネルギーを減少させ、速度を落としたり停止させたりするための装置。ブレーキ。 / 回転する機械部品などの動きを制御し、安全を確保するための機構。

やさしい日本語の意味

くるまやきかいをとめたり、はやさをおとしたりするそうち

中国語（簡体）

制动器 / 刹车装置

このボタンはなに？

この車の制動機は非常に効果的です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The brake of this car is very effective.

中国語（簡体字）の翻訳

这辆车的制动装置非常有效。

このボタンはなに？

詳細

関連語

制 (せい)動 (どう)機

（ canonical ）

seidōki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

詳細

乾道

ひらがな

けんどう

名詞

ways of heaven; ways of monarch / ways of male

日本語の意味

乾いた道、または天の道・天の理（中国哲学・易経に由来する概念）。「乾」は天・陽・男・君主を象徴し、「道」は道理・あり方・行いの道を指す。 / 君主・男子が歩むべき正しい道、あるべき在り方。 / （歴史）中国南宋の孝宗の年号「乾道」（1165–1173）。

やさしい日本語の意味

おとこやてんのはたらきのめぐりかたやきそくをいうことば

中国語（簡体）

天道 / 君道 / 阳刚之道

このボタンはなに？

彼は乾道を信じ、自然の流れに身を任せて生きています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He believes in the ways of heaven and lives by surrendering himself to the flow of nature.

中国語（簡体字）の翻訳

他信奉乾道，顺其自然地生活。

このボタンはなに？

詳細

関連語

乾 (けん)道

（ canonical ）

kendō

（ romanization ）

kendau

（ romanization ）

けんだう

（ hiragana historical ）

どう

（ hiragana ）

詳細

出動

ひらがな

しゅつどう

動詞

go into action

日本語の意味

出動する。任務や行動のために現場へ出る。 / （軍隊・警察・消防・救助隊などが）行動を開始すること。

やさしい日本語の意味

人やくるまなどが，なにかのために，じゅんびして外へ出ていくこと

中国語（簡体）

动员并投入行动 / 派遣人员或部队执行任务 / 出发应对事件或紧急状况

このボタンはなに？

警察はすぐに出動しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The police went into action immediately.

中国語（簡体字）の翻訳

警察立即出动了。

このボタンはなに？

詳細

関連語

出 (しゅつ)動 (どう)する

（ canonical ）

shutsudō suru

（ romanization ）

出 (しゅつ)動 (どう)し

（ stem ）

出 (しゅつ)動 (どう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

出動し

（ imperfective stem ）

しゅつどうし

（ imperfective stem ）

shutsudō shi

（ imperfective ）

出動し

（ continuative stem ）

しゅつどうし

（ continuative stem ）

shutsudō shi

（ continuative ）

出動する

（ stem terminative ）

しゅつどうする

（ stem terminative ）

shutsudō suru

（ terminative ）

出動する

（ attributive stem ）

しゅつどうする

（ attributive stem ）

shutsudō suru

（ attributive ）

出動すれ

（ hypothetical stem ）

しゅつどうすれ

（ hypothetical stem ）

shutsudō sure

（ hypothetical ）

出動せよ

（ imperative literary stem ）

出動しろ

（ colloquial imperative stem ）

しゅつどうせよ

（ imperative literary stem ）

しゅつどうしろ

（ colloquial imperative stem ）

shutsudō seyo

（ imperative literary ）

shutsudō shiro

（ colloquial imperative ）

出動される

（ passive ）

しゅつどうされる

（ passive ）

shutsudō sareru

（ passive ）

出動させる

（ causative ）

出動さす

（ causative ）

しゅつどうさせる

（ causative ）

しゅつどうさす

（ causative ）

shutsudō saseru

（ causative ）

shutsudō sasu

（ causative ）

出動できる

（ potential ）

しゅつどうできる

（ potential ）

shutsudō dekiru

（ potential ）

出動しよう

（ volitional ）

しゅつどうしよう

（ volitional ）

shutsudō shiyō

（ volitional ）

出動しない

（ negative ）

しゅつどうしない

（ negative ）

shutsudō shinai

（ negative ）

出動せず

（ continuative negative ）

しゅつどうせず

（ continuative negative ）

shutsudō sezu

（ continuative negative ）

出動します

（ formal ）

しゅつどうします

（ formal ）

shutsudō shimasu

（ formal ）

出動した

（ perfective ）

しゅつどうした

（ perfective ）

shutsudō shita

（ perfective ）

出動して

（ conjunctive ）

しゅつどうして

（ conjunctive ）

shutsudō shite

（ conjunctive ）

出動すれば

（ conditional hypothetical ）

しゅつどうすれば

（ conditional hypothetical ）

shutsudō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

麝香豌豆

ひらがな

じゃこうえんどう

名詞

sweet pea

日本語の意味

スイートピー（マメ科レンリソウ属の一年草または多年草）。観賞用に栽培され、香りのよい花をつける。 / スイートピーに似た芳香をもつ香料、またはその香りを指すこともある。

やさしい日本語の意味

はなびらがちょうちょのようなうすいむらさきのはなで、よいにおいがするつるのしょくぶつ

中国語（簡体）

香碗豆 / 香豌豆 / 甜豌豆花

このボタンはなに？

私の庭には麝香豌豆がたくさん咲いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are many sweet peas blooming in my garden.

中国語（簡体字）の翻訳

我的花园里开着许多麝香豌豆。

このボタンはなに？

詳細

関連語

麝 (じゃ)香 (こう)豌 (えん)豆

（ canonical ）

jakōendō

（ romanization ）

どう

（ hiragana ）

詳細

得道

ひらがな

とくどう

名詞

the state of being enlightened

日本語の意味

仏教などで、修行を積んで悟りの境地に達すること。悟りを開くこと。

やさしい日本語の意味

たくさんの学びやしゅぎょうをして、心がさとったじょうたいになること

中国語（簡体）

开悟的境界 / 证悟的状态 / 觉悟之境

このボタンはなに？

彼は長年の修行の末についに得道した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He finally achieved enlightenment after many years of training.

中国語（簡体字）の翻訳

他经过多年的修行，终于得道。

このボタンはなに？

詳細

関連語

得 (とく)道

（ canonical ）

tokudō

（ romanization ）

どう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する