検索結果- 日本語 - 英語

咽喉

ひらがな
いんこう
名詞
日本語の意味
のど。口腔と気管・食道の間の部分。
やさしい日本語の意味
のどのこと。たべものやくうきがとおるところで、こえをだすときにつかう。
中国語(簡体)
喉咙;嗓子 / 比喻要害部位或交通要道
このボタンはなに?

He said his throat was hurting.

中国語(簡体字)の翻訳

他说喉咙痛。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

公国

ひらがな
こうこく
名詞
日本語の意味
特定の領主や君主が支配する領域や国家のことで、特に公(こう)と呼ばれる身分の高い貴族が統治する国や領地を指す。 / 歴史的・封建的な政体の一種で、王国より下位、伯爵領より上位とされることが多い領域区分。
やさしい日本語の意味
おうじなどのえらいひとがおさめる、むかしからあるちいさなくに。
中国語(簡体)
由公爵统治的国家或领地 / 由亲王或王子统治的国家
このボタンはなに?

He is the duke of a small duchy.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一个小公国的公爵。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

工夫

ひらがな
こうふ
名詞
日本語の意味
工夫は、ある目的を達成するために、考えをこらしたり、方法をあれこれと試したりして、よりよいやり方を見つけようとすること、またはその具体的な方法やアイデアを指す名詞です。
やさしい日本語の意味
こうじやこうじょうなどでからだをつかうしごとをするひと
中国語(簡体)
工人 / 蓝领工人 / 体力劳动者
このボタンはなに?

He is a hard-working labourer.

中国語(簡体字)の翻訳

他是努力工作的办法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

交渉

ひらがな
こうしょう
名詞
日本語の意味
交渉
やさしい日本語の意味
あいてとはなしあって、ねだんやしごとのやりかたなどをきめること。
中国語(簡体)
谈判 / 交涉 / 协商
このボタンはなに?

To consolidate the final points of agreement regarding the current contract, both parties conducted prolonged negotiations, repeatedly revising nuanced wording and scopes of responsibility.

中国語(簡体字)の翻訳

为了整理本次合同的最终合意点,双方进行了长时间的谈判,并多次修正了细微的表述和责任范围。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

後妻

ひらがな
ごさい / うしろづま
名詞
日本語の意味
夫の前妻と死別または離婚した後に迎えた妻。後にめとった妻。二番目以降の妻。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのまえのつまがりこんかなくなったあとにけっこんしたつま
中国語(簡体)
男子在前妻离婚或去世后再娶的妻子 / 第二任妻子 / 继室;续弦妻子
このボタンはなに?

He had a child with his second wife.

中国語(簡体字)の翻訳

他与后妻有了孩子。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

工具箱

ひらがな
こうぐばこ
名詞
日本語の意味
道具や工具を入れて持ち運ぶための箱やケース。工具箱。
やさしい日本語の意味
どうぐをいれてはこぶためのはこ。しごとにつかうものをしまっておく。
中国語(簡体)
装放工具的箱子 / 工具收纳箱 / 工具盒
このボタンはなに?

Where is my toolbox?

中国語(簡体字)の翻訳

我的工具箱在哪里?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

政権交代

ひらがな
せいけんこうたい
名詞
日本語の意味
政権を担う政党や勢力が、選挙や政変などを通じて別の政党・勢力に入れ替わること。
やさしい日本語の意味
国の政治の力をもつ党がべつの党にかわること
中国語(簡体)
政权更替 / 执政党更迭 / 政权交替
このボタンはなに?

A change in the political party that holds power could greatly change the future of the country.

中国語(簡体字)の翻訳

政权更替可能会大大改变国家的未来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

江陵

ひらがな
こうりょう
固有名詞
日本語の意味
朝鮮半島の江原道にある地名。現在の北朝鮮と韓国の双方に同名の都市があり、韓国側は「江陵(カンヌン)」と表記される。 / 中国・黒竜江省ハルビン市の旧称「江陵府」に由来する地名。
やさしい日本語の意味
かんこくのひがしにあるうみにちかいまちのなまえ
中国語(簡体)
韩国江原道的城市 / 韩国地名,位于东海岸
このボタンはなに?

I am planning to go to Gangneung, South Korea next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我下周打算去韩国的江陵。

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

口径

ひらがな
こうけい
名詞
日本語の意味
銃砲などの筒の内側の直径。また、その大きさを示す単位。 / 一般に、管状の物体の内径。
やさしい日本語の意味
じゅうのさきのあなのおおきさのこと。たまのふとさをあらわす。
中国語(簡体)
枪炮枪管内膛的直径 / 与枪管匹配的弹药直径规格
このボタンはなに?

What is the caliber of this gun?

中国語(簡体字)の翻訳

这把枪的口径是多少?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

アリー効果

ひらがな
ありいこうか
名詞
日本語の意味
アメリカの動物生態学者ウォード・C・アリーにちなんで名付けられた生態学用語で、個体群の密度が一定値より低くなると、繁殖率や生存率が低下し、個体群の成長率がむしろ悪化してしまう現象。少数になるほどつがい相手が見つけにくくなったり、協同行動が機能しなくなったり、捕食に対する防御が弱まったりすることなどが原因となる。
やさしい日本語の意味
おなじなかまがすくないと、であいにくく、まもりにくく、ふえにくくなること
中国語(簡体)
个体密度过低导致个体适合度或种群增长率下降的现象 / 群体规模过小引发繁殖成功率、存活率降低的效应 / 低密度条件下的正密度依赖效应
このボタンはなに?

The Allee effect refers to the phenomenon where the survival rate decreases when the number of individuals is small.

中国語(簡体字)の翻訳

阿利效应是指当个体数量较少时生存率下降的现象。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★