検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

たいめんすれば

Google翻訳 / DeepL翻訳

たいさく

漢字

対策 / 大作

名詞

対策: plan, measure / 大作: epic

日本語の意味

物事に対処するためにあらかじめ立てる具体的な方法や手段。 / 規模が大きく内容も充実した作品。特に、長編の映画や小説など。

やさしい日本語の意味

こまったことをふせぐためにするくふうややりかた。とてもおおきくてていねいにつくったさくひん。

このボタンはなに？

新型コロナウイルスののたいさくを立てる必要があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We need to make a plan for the new coronavirus.

このボタンはなに？

詳細

関連語

taisaku

（ romanization ）

詳細

たいさく

漢字

大作

固有名詞

大作: a male given name

日本語の意味

大作：日本の男性の名前。通常、名として用いられる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。かんじは大作。

このボタンはなに？

たいさくさんは、私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Taisaku is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Taisaku

（ romanization ）

詳細

たいせい

漢字

大成 / 大世

固有名詞

大成, 大世: a male given name

日本語の意味

男性の名としての「たいせい」の意味を取得する

やさしい日本語の意味

おとこのなまえ。いくつかのかんじでかくことがある。

このボタンはなに？

たいせいは私の親友で、いつも一緒に遊んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Taisei is my best friend, and we always play together.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Taisei

（ romanization ）

詳細

たいせい

漢字

体制 / 胎生 / 耐性 / 大勢

名詞

体制: system, status quo / 胎生: viviparity / 耐性: resistance; tolerance / 大勢: a major authority, influence, or power

日本語の意味

ある物事や組織・社会などの仕組みや構造。また、その在り方。 / 母体の内部で、卵を産まずに子を育ててから出産する生殖のあり方。 / 薬剤・病気・ストレスなどに対して影響を受けにくい性質。また、耐えうる力。 / 全体として見たときの形勢や流れ。また、多くの人々の集まりや、その多数派の動向。

やさしい日本語の意味

たいせいは、いくつかのいみがあることば

このボタンはなに？

新しいたいせいが導入されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A new system has been introduced.

このボタンはなに？

詳細

関連語

taisei

（ romanization ）

詳細

たいご

漢字

大悟 / 隊伍 / 対語 / タイ語

名詞

日本語の意味

仏教において、迷いを断ち切り、真理を悟った境地を指す「大悟」。 / 軍隊などで、兵士が一定の秩序を保って並んでいる列や隊形を指す「隊伍」。 / 互いに反対または対照的な意味を持つ語の組み合わせ、あるいは反対語そのものを指す「対語」。 / タイ王国で話される言語を指す「タイ語」。

やさしい日本語の意味

たいごはさとりやへいたいのならびやはんたいのことばやタイのことばのいみがある。

このボタンはなに？

彼は長年の修行の末、、ついにたいごを得た。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

After many years of training, he finally achieved enlightenment.

このボタンはなに？

詳細

関連語

taigo

（ romanization ）

詳細

たいご

ひらがな

たいごする / たいご

漢字

大悟する

動詞

大悟: (Buddhism) to attain enlightenment / 対語: to converse

日本語の意味

たいご

やさしい日本語の意味

ぶっきょうでさとりをえること。ひととはなしあうこと。

このボタンはなに？

彼は長年の修行の末、、ついにたいごした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

After many years of training, he finally attained enlightenment.

このボタンはなに？

詳細

関連語

たいごする

（ canonical ）

taigo suru

（ romanization ）

たいごし

（ stem ）

たいごした

（ past ）

詳細

へんたいがな

漢字

変体仮名

名詞

変体仮名: a variant form of a hiragana or katakana character

日本語の意味

平仮名または片仮名の異体字として用いられる仮名文字。現在の標準的な仮名（現行仮名遣い）とは字形が異なるが、歴史的仮名遣いなどで用いられる。 / 主に江戸時代以前の古文書や古典籍、看板、寺社の額などに見られる、現在は常用されない仮名の字形。

やさしい日本語の意味

ひらがなやかたかなのむかしにあったべつのかたちのもじ。

このボタンはなに？

彼はアニメのへんたいがなを見ていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was watching a hentai anime.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hentaigana

（ romanization ）

詳細

断面積

ひらがな

だんめんせき

名詞

(geometry) cross-sectional area

日本語の意味

幾何学や物理学で、物体や構造物をある平面で切ったときに現れる断面の広さを表す量。単位は平方メートル (m²) など。 / 構造力学などで、棒や梁などの部材が荷重を受ける際、その力が作用する面として考えられる断面の広さ。強度計算や応力解析に用いられる。

やさしい日本語の意味

ものを切ったときに見える面の大きさ

このボタンはなに？

この柱の断面積はどれくらいですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What is the cross-sectional area of this pillar?

このボタンはなに？

詳細

関連語

断 (だん)面 (めん)積

（ canonical ）

danmenseki

（ romanization ）

せき

（ hiragana ）

詳細

辛子明太子

ひらがな

からしめんたいこ

名詞

spicy tarako

日本語の意味

唐辛子を加えて辛く味付けした明太子で、主に福岡を中心とした九州地方の名産品。ご飯のおかずや酒の肴、パスタの具などに用いられる食品。

やさしい日本語の意味

ぴりっとからいあじがついたたらのたまごをしおづけにしたたべもの

このボタンはなに？

私のお気に入りのおつまみは辛子明太子です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My favorite snack is spicy tarako.

このボタンはなに？

詳細

関連語

辛 (から)子 (し)明 (めん)太 (たい)子

（ canonical ）

karashi mentaiko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

盤面

ひらがな

ばんめん

名詞

face of a 盤 – board game's board, vinyl record

日本語の意味

盤の表面。また、盤上の状態や配置。「将棋の盤面」「オセロの盤面」 / レコードなど円盤状の物体の表面部分。「レコードの盤面」

やさしい日本語の意味

しょうぎなどで、こまをおくひょうばんの、みえるめんのこと

このボタンはなに？

彼はチェスの盤面を見つめていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was staring at the chess board.

このボタンはなに？

詳細

関連語

盤 (ばん)面

（ canonical ）

banmen

（ romanization ）

ばんめん

（ hiragana historical ）

めん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する