I asked an exterminator to get rid of the bugs.

我请了除虫公司来灭虫。

我請滅蟲公司來驅除害蟲。

퇴치업체에 벌레 제거를 부탁했다.

Saya meminta pembasmi hama untuk membasmi serangga.

Tôi đã nhờ thợ diệt côn trùng đến xử lý.

Hiniling ko sa tagapagpuksa ng peste na puksain ang mga insekto.

The obstetrician carefully monitored the fetus's growth with an ultrasound and checked for any abnormalities.

产科医生通过超声仔细观察胎儿的生长，确认没有异常。

產科醫師用超音波仔細觀察胎兒的成長，確認是否有異常。

산부인과 의사는 초음파로 태아의 성장을 주의 깊게 관찰하여 이상이 없는지 확인했다.

Dokter kandungan memantau pertumbuhan janin dengan cermat menggunakan USG dan memastikan tidak ada kelainan.

Bác sĩ sản khoa đã quan sát cẩn thận sự phát triển của thai nhi bằng siêu âm và kiểm tra xem có bất thường gì không.

Ang obstetra ay maingat na inobserbahan ang paglaki ng sanggol sa sinapupunan gamit ang ultrasound at sinuri kung may anumang abnormalidad.

Taiji is my best friend.

太治是我的好朋友。

太治是我的摯友。

타이지는 제 친한 친구입니다.

Taiji adalah sahabat saya.

Taiji là bạn thân của tôi.

Si Taiji ang matalik kong kaibigan.

He became a police officer to stamp out crime in that town.

他为了铲除那个城镇的犯罪而成为了一名警察。

他成為警察，是為了掃蕩那個城鎮的犯罪。

그는 그 마을의 범죄를 퇴치하기 위해 경찰관이 되었다.

Dia menjadi seorang polisi untuk memberantas kejahatan di kota itu.

Anh ấy đã trở thành cảnh sát để dẹp tội phạm trong thị trấn đó.

Naging pulis siya upang sugpuin ang krimen sa bayan na iyon.

He faced off against his enemy.

他与敌人对峙。

他與敵人對峙。

그는 적과 대치했다.

Dia menghadapi musuh.

Anh ta đối mặt với kẻ thù.

Hinarap niya ang kaaway.

He and I faced off on the tennis court.

他和我在网球场上对峙。

他和我在網球場上對峙。

그와 나는 테니스 코트에서 맞섰다.

Dia dan aku berhadapan di lapangan tenis.

Anh ấy và tôi đã đối đầu trên sân quần vợt.

Siya at ako ay nagkaharap sa kort ng tenis.

He was forced to resign due to the scandal.

他因丑闻被迫辞职。

他因醜聞被迫下台。

그는 불미스러운 사건으로 인해 퇴진을 강요당했다.

Dia terpaksa mengundurkan diri karena skandal.

Ông ta buộc phải từ chức vì một vụ bê bối.

Napilitang magbitiw siya dahil sa iskandalo.

He was forced to resign under pressure.

他在压力下被迫辞职。

他在壓力下被迫辭職。

그는 압박을 받아 퇴진할 수밖에 없었다.

Dia terpaksa mengundurkan diri di bawah tekanan.

Ông ấy đã bị buộc phải từ chức dưới áp lực.

Napilitan siyang magbitiw dahil sa presyon.

He works as a professional exterminator.

他作为一名专业的灭虫员工作。

他作為一名專業的除害者工作。

그는 프로 퇴치업자로 일하고 있습니다.

Dia bekerja sebagai pembasmi profesional.

Anh ấy làm việc như một thợ diệt côn trùng chuyên nghiệp.

Nagtatrabaho siya bilang isang propesyonal na tagapagpuksa ng peste.

The health of the fetus is greatly affected by the mother's diet.

胎儿的健康在很大程度上受母亲饮食的影响。

胎兒的健康很大程度上受母親的飲食影響。

태아의 건강은 산모의 식단에 크게 영향을 받습니다.

Kesehatan janin sangat dipengaruhi oleh pola makan ibu.

Sức khỏe của thai nhi chịu ảnh hưởng lớn từ chế độ ăn uống của mẹ.

Malaki ang epekto ng pagkain ng ina sa kalusugan ng sanggol sa sinapupunan.