検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

療法

ひらがな
りょうほう
名詞
日本語の意味
病気や障害の治療のために行う方法や技術。特に精神的・心理的問題に対する治療法を指すことが多い。 / 望ましくない状態や問題を改善・緩和するための方法や手段。
やさしい日本語の意味
びょうきやけがをなおすためにおこなう、からだやこころのなおしかた。
中国語(簡体)
治疗方法 / 治疗手段 / 医治方案
このボタンはなに?

He is undergoing music therapy.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在接受音乐疗法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

訪客

ひらがな
ほうきゃく
名詞
日本語の意味
訪ねてきた人。たずねて来た客。訪問者。来訪者。
やさしい日本語の意味
たずねてくるひと。いえやみせにくるおきゃくさん。
中国語(簡体)
来访者 / 客人 / 来宾
このボタンはなに?

I am waiting for the visitor to come.

中国語(簡体字)の翻訳

正在等待访客到来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

寶石

ひらがな
ほうせき
漢字
宝石
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 宝石: gemstone
やさしい日本語の意味
うつくしくきらきらひかるいし。ゆびわやくびかざりにつかう。
中国語(簡体)
珍贵的装饰石(如钻石、红宝石等) / 打磨后用于首饰的矿物或材料
このボタンはなに?

A beautiful gemstone was embedded in her ring.

中国語(簡体字)の翻訳

她的戒指上镶嵌着一颗美丽的宝石。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

放課後

ひらがな
ほうかご
名詞
日本語の意味
授業などが終わった後の時間帯。特に学校の一日の授業がすべて終わった直後から帰宅するまで、あるいは部活動・寄り道などを含むその時間帯を指す。 / 学校の時間割上の正式な授業時間外に行われる活動が行われる時間帯。例:放課後のクラブ活動、補習、友人との遊びなど。
やさしい日本語の意味
がっこうのじゅぎょうがおわったあとのじかんのこと
中国語(簡体)
放学后 / 课后
このボタンはなに?

After school, we study at the library.

中国語(簡体字)の翻訳

放学后,我们在图书馆学习。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

用法

ひらがな
ようほう
名詞
日本語の意味
使用法
やさしい日本語の意味
つかいかたのこと。ものやことばをどうつかうかのきまり。
中国語(簡体)
使用的方法或方式 / 词语、语法等的使用方式 / 使用规则或说明
このボタンはなに?

As systems become more complex, the usage of older APIs may change, so maintaining compatibility of existing code requires identifying dependencies and performing regression tests.

中国語(簡体字)の翻訳

随着系统的复杂化,旧 API 的用法可能会发生变化,因此为了保持现有代码的兼容性,梳理依赖关系并进行回归测试是必不可少的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

胞胚

ひらがな
ほうはい
名詞
日本語の意味
胞胚
やさしい日本語の意味
うまれるまえのたまごがこまかくわかれてできるまるいふくろ
中国語(簡体)
囊胚 / 胚胎早期的中空球状阶段
このボタンはなに?

The blastula stage is an early stage where the fertilized egg divides and becomes a cell with many cells.

中国語(簡体字)の翻訳

胞胚阶段是受精卵分裂并形成许多细胞的早期阶段。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

方今

ひらがな
ほうこん
名詞
日本語の意味
現在。この時。いまの時分。 / 現代。近ごろ。このごろ。
やさしい日本語の意味
いまのときのこと。いまのようすやこのごろのこと。
中国語(簡体)
现在 / 当今 / 当下
このボタンはなに?

At present, we are holding a meeting to solve this problem.

中国語(簡体字)の翻訳

目前,我们正在召开会议以解决这个问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

封建制度

ひらがな
ほうけんせいど
名詞
日本語の意味
主に中世から近世にかけてみられた社会構造で、領主が土地を所有し、その土地を封として家臣や農民に与える代わりに、軍役や労役、貢納などの義務を課す制度 / 日本史では、荘園制や幕藩体制などに見られる、武士階級を中心に領主と農民の主従関係・身分秩序が固定化された政治・社会の仕組み / 一般に、血縁や身分、主従関係が重視され、個人の自由よりも身分的義務や忠誠が優先される社会制度のこと
やさしい日本語の意味
とちをもつひとが、ほかのひとにとちをつかわせ、はたらかせるむかしのしくみ
中国語(簡体)
以分封土地与宗法等级为核心的社会制度 / 领主对农民的统治与依附关系的社会经济结构 / 中世纪欧洲等地区的封君—附庸体制
このボタンはなに?

Feudalism characterized the social system of medieval Europe.

中国語(簡体字)の翻訳

封建制度是中世纪欧洲社会体制的特征。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

芳草

ひらがな
ほうそう
名詞
日本語の意味
よい香りのする草。香草。転じて、自然の中の草花を美しくいう語。 / (文語的表現)故郷や過ぎ去った青春など、二度と戻らない美しい思い出を象徴的にいう語。
やさしい日本語の意味
よいにおいがするくさ。かおりがよいくさのこと。
中国語(簡体)
芳香的草 / 香草(泛指有香气的草本植物)
このボタンはなに?

There are a lot of fragrant grass growing in this park.

中国語(簡体字)の翻訳

这个公园里长满了芳草,很好。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

公報

ひらがな
こうほう
名詞
日本語の意味
公の機関が一般の人々に向けて発する、公式な知らせや告示。また、それを集めて掲載した刊行物。 / 政府や官公庁が法令・条例・通達・審決・特許などを公に知らせるための印刷物や電子媒体。 / 広く社会に向けて行われる正式な発表や声明。
やさしい日本語の意味
くにややくしょがみなにひろくつたえるためにだすおしらせ
中国語(簡体)
官方公报 / 通告 / 公告
このボタンはなに?

This official bulletin is announcing the details of the new law.

中国語(簡体字)の翻訳

本公报公布了新法律的详细内容。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★