検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

きょうしゅく

漢字
恐縮
名詞
日本語の意味
相手に迷惑をかけたり世話になったりして、申し訳なく、かたじけなく思う気持ち。遠慮する気持ち。
やさしい日本語の意味
人にめいわくをかけてしまい、すまないと思うきもち
中国語(簡体)
惶恐不安(表示客气或歉意) / 不好意思、过意不去 / 受宠若惊
このボタンはなに?

I'm really grateful for your kindness.

中国語(簡体字)の翻訳

非常感谢您的好意。

このボタンはなに?
関連語

romanization

きょうしゅく

ひらがな
きょうしゅくする
漢字
恐縮する
動詞
日本語の意味
遠慮や申し訳なく思う気持ちを表す語。恐縮する、の形で用いる。
やさしい日本語の意味
めいわくをかけてしまい、すまないとしずかにあやまる気持ち
中国語(簡体)
感到惶恐、羞愧 / 表示歉意或不好意思 / 心怀感激而不安
このボタンはなに?

I am really grateful for your kindness.

中国語(簡体字)の翻訳

非常感谢您的好意。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

きょうさん

漢字
協賛
動詞
日本語の意味
助けたり、応援したりすること / 経済的・物質的な支援を行うこと / イベントや企画などに資金や物品を提供して支えること
やさしい日本語の意味
おこなわれるイベントやキャンペーンをおうえんして、おかねなどを出してささえること
中国語(簡体)
赞助 / 协力支持 / 共同赞助
このボタンはなに?

We decided to support the local festival.

中国語(簡体字)の翻訳

我们决定共同主办本地的节日。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

きょうぼう

ひらがな
きょうぼうする
漢字
共謀する
動詞
日本語の意味
共謀する
やさしい日本語の意味
ふたりいじょうのひとがあつまって、わるいことをいっしょにしようとひそかにはなしあう
中国語(簡体)
共谋 / 合谋 / 串通策划(不法行为)
このボタンはなに?

They were conspiring in secret.

中国語(簡体字)の翻訳

他们在暗中进行威胁。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

きょうぼう

漢字
強暴
形容詞
日本語の意味
暴力的で乱暴なさま。荒々しいさま。
やさしい日本語の意味
とてもあらあらしくて ひとやどうぶつに ひどいことをするようす
中国語(簡体)
凶暴的 / 残暴的 / 暴力的
このボタンはなに?

I was surprised by his violent attitude.

中国語(簡体字)の翻訳

我对他那粗暴的态度感到惊讶。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

きょうぼう

漢字
共謀 / 強暴
名詞
日本語の意味
共謀: 複数人がひそかに相談して、よくない目的・違法な行為をたくらむこと。 / 強暴: 性格や行動が非常に荒々しく、力ずくで乱暴であること。
やさしい日本語の意味
ひみつでそうだんして、わるいことをいっしょにしようとすること
中国語(簡体)
共谋 / 暴力
このボタンはなに?

They were plotting a conspiracy.

中国語(簡体字)の翻訳

他们正在策划暴行。

このボタンはなに?
関連語

romanization

きょうりゅう

漢字
恐竜
名詞
日本語の意味
中生代に栄えた爬虫類の一群で、現在は絶滅している動物。陸上を中心に、さまざまな大きさ・形態の種が存在した。
やさしい日本語の意味
むかし地球にいた とても大きな はちゅうるいの なかまの どうぶつ
中国語(簡体)
恐龙 / 恐龙类动物
このボタンはなに?

A dinosaur is a type of extinct creature.

中国語(簡体字)の翻訳

恐龙是一种已灭绝的生物。

このボタンはなに?
関連語

romanization

きょうえん

漢字
共演
名詞
日本語の意味
複数の俳優、演奏者、芸能人などが同じ舞台や作品で一緒に出演すること。 / 比喩的に、異なる要素や人・組織などが一体となってある事柄に関わること。
やさしい日本語の意味
二人いじょうのはいゆうやえんそうしゃが、いっしょにぶたいなどに出ること
中国語(簡体)
共同演出 / 合作出演 / 同台表演
このボタンはなに?

They performed together for the first time last night.

中国語(簡体字)の翻訳

他们昨晚首次同台演出。

このボタンはなに?
関連語

romanization

きょうめい

漢字
共鳴
名詞
日本語の意味
物理学において、振動体が特定の振動数で外部からの振動エネルギーを効率よく受け取り、振幅が大きくなる現象。共振ともいう。 / 他人の考え・感情・主張などに強く同感し、心が響き合うこと。
やさしい日本語の意味
おとやゆれがひびきあったり、人と人のきもちがつよくつながること
中国語(簡体)
(物理)因外界振动而发生同频振动的现象。 / 对他人情感、思想等产生同感与呼应。
このボタンはなに?

His guitar strings produced a beautiful resonance.

中国語(簡体字)の翻訳

他的吉他弦发出了美丽的共鸣。

このボタンはなに?
関連語

romanization

きょうめい

漢字
共鳴
動詞
日本語の意味
音や振動が他の物体に伝わり、同じように振動すること / 他人の感情や考えに深く共感し、呼応すること
やさしい日本語の意味
おんがくやこえなどがひびいてつよくかんじられる またはひとのきもちにふかくつよくさんせいする
中国語(簡体)
共振;发生共鸣 / 产生同感;引发共鸣 / 认同;赞同
このボタンはなに?

His words resonated with my heart.

中国語(簡体字)の翻訳

他的话与我的心产生了共鸣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★