検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
よせがき
漢字
寄せ書き
名詞
日本語の意味
よせがき
やさしい日本語の意味
たくさんのひとが、ひとつのかみにおめでとうやお礼のことばをかくこと
中国語（簡体）
多人题词（集体留言） / 寄语板（供多人书写的卡片或板）
関連語
あてがき
漢字
当て書き
名詞
日本語の意味
特定の俳優や人物を想定して、はじめからその人が演じることを前提に戯曲・脚本・役柄を書く（書かれた）こと。また、そのようにして作られた役・作品。
やさしい日本語の意味
さいしょから、とくていのはいゆうをいめいんして、げきやえんぎのやくをかくこと
中国語（簡体）
为特定演员量身写角色的创作 / 以某人为对象定制人物设定的写作 / 根据既定人选构思角色的写作
関連語
あてがき
漢字
当て書き
動詞
日本語の意味
役者など特定の人物を念頭に置いて、その人物に最もふさわしいように配役やせりふ・役柄を作ること。特定の役者を想定して脚本や台本を書くこと。
やさしい日本語の意味
ある人にぴったりだとおもって、その人をイメージしてぶんやせりふを書くこと
中国語（簡体）
按某人量身写角色 / 以特定演员为对象创作角色 / 带着特定人选设想来写人物
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
きゃぴ
副詞
格助詞「と」
日本語の意味
きゃぴ: 若い女性などが、はしゃいだり、明るく華やいだ様子を表す語。「きゃぴっと笑う」などの副詞的な用法がある。
やさしい日本語の意味
女の子などが とてもうれしそうに たのしく はしゃぐようすをあらわすようすことば
中国語（簡体）
欢快地 / 活泼地 / 俏皮可爱地
関連語
ちんこ
行ってきます
ひらがな
いってきます
間投詞
日本語の意味
出掛けに、その場を離れてまた戻るつもりであることを示す挨拶。 / 出発時に「行って戻る（行ってくる）」旨を告げる間投詞。
やさしい日本語の意味
いえを出るときに、またかえるつもりですというきもちをつたえることば
中国語（簡体）
我走了 / 我出门了 / 我先走了
持ってくる
ひらがな
もってくる
漢字
持って来る
動詞
日本語の意味
（物を）手に持つなどしてこちらへ持参すること。 / （物を）取りに行き、携えてこちらへ来ること。 / （物を）自分で運び、こちらへ持参すること。
やさしい日本語の意味
ある物をどこかから今いる所まで運んでくること
中国語（簡体）
带来 / 拿来 / 搬来
同期転送モード
ひらがな
どうきてんそうもーど
名詞
日本語の意味
同期してデータを転送する方式・モードのこと。送受信側でクロック信号を共有し、一定のタイミングに合わせてデータを送る転送モード。
やさしい日本語の意味
送り手と受け手が時計をそろえ、きまった間で情報をやりとりする方法
中国語（簡体）
使用统一时钟同步进行的数据传输模式 / 发送端与接收端在同一时序下的传输方式
関連語
氷下魚
ひらがな
こまい
名詞
日本語の意味
氷下魚（こまい）は、タラ科コマイ属の海水魚で、主に北海道などの寒冷な海域に生息し、食用とされる魚。英名は saffron cod（Eleginus gracilis）。 / 冬季に氷の下で漁獲されることからその名がついた魚。身は白身で干物や加工品としても広く利用される。
やさしい日本語の意味
きたのうみでとれるさかなのなまえで、からだがほそくてしろっぽいさかな
中国語（簡体）
黄鳕（学名 Eleginus gracilis） / 分布于北太平洋的鳕科鱼类，常在冰下活动
関連語
loading!
Loading...
