検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

行ってきます

ひらがな
いってきます
間投詞
日本語の意味
出掛けに、その場を離れてまた戻るつもりであることを示す挨拶。 / 出発時に「行って戻る(行ってくる)」旨を告げる間投詞。
やさしい日本語の意味
いえを出るときに、またかえるつもりですというきもちをつたえることば
中国語(簡体)
我走了 / 我出门了 / 我先走了
このボタンはなに?

I'm off. See you later.

中国語(簡体字)の翻訳

我出门了,回头见。

このボタンはなに?

きゃわいい

漢字
可愛い
形容詞
異表記 別形 くだけた表現
日本語の意味
非常にかわいらしいさま。愛嬌があって思わず守ってあげたくなるような感じ。 / 「かわいい」を幼児語風・ネットスラング風に崩した言い方。軽い冗談や親しみを込めて用いる。
やさしい日本語の意味
わざとこどもっぽく言うときの、かわいいという意味のことば
中国語(簡体)
可爱(俏皮、撒娇的说法) / 萌萌的(非正式) / 超可爱
このボタンはなに?

That kitten is really cute, isn't it?

中国語(簡体字)の翻訳

那只小猫真的好可爱呢。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

きりばこ

漢字
霧箱
名詞
日本語の意味
きりばこ(桐箱): 桐材で作られた箱。衣類・茶道具・書画・調度品・骨董品などを湿気や虫害から守って保存・保管するための容器。 / きりばこ(霧箱): 荷電粒子の飛跡を過飽和状態の蒸気の凝結として可視化するための実験装置。物理学、とくに放射線や素粒子の研究に用いられる。
やさしい日本語の意味
つよいつめたいくうきのなかで、めにみえないつぶやつよいひかりのあとをみるきかい
中国語(簡体)
云室 / 云雾室 / 雾箱
このボタンはなに?

You can observe the tracks of subatomic particles in a cloud chamber.

中国語(簡体字)の翻訳

在雾箱中可以观察到基本粒子的轨迹。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

き゚ぇ

音節
非標準
日本語の意味
非標準的な仮名表記「き゚ぇ」([kʲi̴e]や[ŋʲe]のような音を表そうとするもの)で、通常の日本語の語彙としては確立した意味を持たない。 / 日本語の正則な仮名遣いには存在しないが、言語学・音声学などで拡張表記として用いられることがある仮名。 / キャラクターの名前・擬音・ネットスラングなど、創作・遊びの文脈で任意に意味づけされうる音の並び。
やさしい日本語の意味
こえを出すときに使うおとで きに にごてんをつけて えをつけたとくべつなおと
中国語(簡体)
日语平假名音节“き゚ぇ”,表示/ngye/(非标准,语言学用) / 对应的片假名为“キ゚ェ”
このボタンはなに?

"き゚ぇ" is a nonstandard syllable that can be used in certain dialects or slang.

中国語(簡体字)の翻訳

「き゚ぇ」是非标准的音节,可能在某些方言或俚语中使用。

このボタンはなに?
関連語

Rōmaji

きてれつ

漢字
奇天烈
形容詞
日本語の意味
非常に風変わりで、普通では考えられないようなさま。奇妙でびっくりするような様子。
やさしい日本語の意味
とてもふしぎで、へんにかんじるようす。ふつうではないようす。
中国語(簡体)
稀奇古怪的 / 离奇的 / 怪诞的
このボタンはなに?

His behavior is really very odd.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为真是古怪。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

きれっきれ

形容詞
異表記 別形 くだけた表現
日本語の意味
鋭くてキレがあるさま。非常によく切れる、冴えている、動きがシャープであるなどを強調していう俗な言い方。 / (比喩的に)発想・頭の回転・ツッコミ・ダンスやスポーツの動きなどが抜群に優れているさま。
やさしい日本語の意味
とてもきれていて、うごきやことばがするどくてすごいようす
中国語(簡体)
非常利落、干脆 / 敏捷、有爆发力 / 言辞犀利、到位
このボタンはなに?

His jeans are worn out.

中国語(簡体字)の翻訳

他的牛仔裤很有型。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

きょとい

形容詞
日本語の意味
こわい、恐ろしい、おっかない
やさしい日本語の意味
こわくて ぞっとするようすを あらわすことば
中国語(簡体)
可怕的 / 吓人的 / 恐怖的
このボタンはなに?

That movie is really scary.

中国語(簡体字)の翻訳

那部电影真的很奇怪。

このボタンはなに?
関連語

romanization

きもかわいい

形容詞
異表記 別形
日本語の意味
「きもい(気持ち悪い/キモい)」と「かわいい(可愛い)」を組み合わせた俗語的な形容詞で、気味が悪い・不気味であるという印象と、愛らしい・魅力的だという印象を同時に抱く対象について使う語。見た目や雰囲気が少し不気味だったりグロテスクだったりするが、どこか憎めない、可愛らしいと感じられるものを指す。
やさしい日本語の意味
すこしこわくてきもちわるいが、どこかかわいくもかんじるようす
中国語(簡体)
诡异而可爱 / 怪萌 / 令人不适却可爱
このボタンはなに?

That character is reputed to be creepy-cute.

中国語(簡体字)の翻訳

那个角色被认为既恶心又可爱。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

まどろこい

形容詞
日本語の意味
まどろいの類義語。動作や進行がのろく、いらいらさせられるさま。のろくてじれったい。
やさしい日本語の意味
ものごとがなかなか進まず、いらいらしてしまうようす
中国語(簡体)
拖沓缓慢的;慢吞吞的 / 令人着急的(因进展太慢)
このボタンはなに?

He spent a drowsy afternoon.

中国語(簡体字)の翻訳

他度过了一个昏昏欲睡的下午。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

なんくるないさ

間投詞
日本語の意味
沖縄方言で、直訳すると「自然に/なるようになるさ」のような意味合いを持つ言葉。細かなニュアンスとして「今は心配しても仕方がないから、成り行きに任せて前向きに行こう」という励ましや慰めの気持ちを含んだ言い回しとして使われる。
やさしい日本語の意味
しんぱいしなくてよいという、ひとをなぐさめるときのことば
中国語(簡体)
别担心,一切都会好的 / 没事的,会好的
このボタンはなに?

Don't worry, everything will be alright, we will solve it soon.

中国語(簡体字)の翻訳

没关系,别担心,很快就会解决的。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★