検索結果- 日本語 - 英語

ほしこ

漢字
星子
固有名詞
日本語の意味
人名としての「ほしこ」(星子)は、日本語では主に女性の名前として用いられる固有名詞で、「星」のように輝く存在であってほしいという願いを込めた意味合いを持つことが多い。
やさしい日本語の意味
おんなのこに つける なまえの ひとつです
中国語(簡体)
日本女性名字 / 女性人名
このボタンはなに?

Hoshiko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

星子是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ひめこ

漢字
姫子
固有名詞
日本語の意味
「ひめこ」は主に日本の女性の名前として用いられる固有名詞で、「姫子」と書く場合が多い。「姫」は高貴で美しい女性やお姫さまを連想させ、「子」は女性名に多く使われる接尾辞で、「女の子」「娘」といったニュアンスを持つ。したがって、「ひめこ」という名前には、「気品や可憐さを持つ女の子」「大切に慈しまれる娘」といったイメージが込められている。
やさしい日本語の意味
おとこのこではなくおんなのこのなまえにつくことがおおいなまえです
中国語(簡体)
日本女性名“姫子”
このボタンはなに?

Himeko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

姬子是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

きょたんやく

漢字
去痰薬
名詞
日本語の意味
痰(たん)を排出しやすくするために用いられる薬。気道内の粘液をうすめたり、痰の排出を促進する作用を持つ医薬品。 / 気管支炎、感冒(かぜ)、気管支喘息などで痰がからんだ症状を和らげるために処方される薬剤の総称。
やさしい日本語の意味
のどやむねのたんをうすくして、外に出やすくするくすり
中国語(簡体)
祛痰药 / 促进痰液排出或稀释的药物 / 化痰药
このボタンはなに?

Because my cough was severe due to a cold, I decided to take an expectorant.

中国語(簡体字)の翻訳

因为感冒咳嗽很严重,所以我决定服用祛痰药。

このボタンはなに?
関連語

romanization

きょくせんび

漢字
曲線美
名詞
日本語の意味
女性などの、丸みを帯びた曲線的な体つきがもつ美しさ。 / 直線ではなく、なめらかに弧を描く曲線そのものが持つ美しさ。
やさしい日本語の意味
からだやもののなめらかなまるいかたちがうつくしく見えること
中国語(簡体)
曲线美 / 女性曲线之美 / 由弧线呈现的美感
このボタンはなに?

Her beauty from curvaceousness is one of the reasons she succeeded as a model.

中国語(簡体字)の翻訳

她的曲线美是她作为模特成功的原因之一。

このボタンはなに?
関連語

romanization

えどっこ

漢字
江戸っ子
名詞
日本語の意味
江戸っ子とは、江戸時代からの東京(特に下町)に生まれ育った人、またはその気質を持つ人を指す名詞。粋でさっぱりした気質、義理人情に厚い性格などのイメージが含まれる。
やさしい日本語の意味
とうきょうでうまれそだったひとをいうことば。むかしのえどのひとのいいかた。
中国語(簡体)
江户人 / 土生土长的东京人 / 正宗的东京人
このボタンはなに?

He is a true Edo-kko, knowledgeable about Tokyo's culture and history.

中国語(簡体字)の翻訳

他是真正的江户人,对东京的文化和历史很了解。

このボタンはなに?
関連語

romanization

きはん

漢字
帰帆 / 帰阪 / 規範 / 軌範 / 羈絆
名詞
日本語の意味
ある事柄についての意味を説明する。
やさしい日本語の意味
人がまねしたり したがったりするための おてほんや きまり
中国語(簡体)
规范;准则 / 羁绊;牵绊 / 船只返航
このボタンはなに?

The ship returned to the port for homeward voyage.

中国語(簡体字)の翻訳

那艘船为返航返回了港口。

このボタンはなに?
関連語

romanization

つみこ

漢字
津実子
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前。漢字表記としては「津実子」などが考えられる。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつで、やさしいイメージがあるなまえ
中国語(簡体)
日本女性人名 / 日语女性名“津实子”
このボタンはなに?

Tsumiko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

つみこさん是我的亲友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

きはん

漢字
帰帆 / 帰阪
動詞
日本語の意味
帰帆・帰阪(きはん): (船や人が)大阪へ帰る・大阪に戻ること。特に大阪出身者が他地域から大阪へ戻ることをいう。
やさしい日本語の意味
おおさかから出ていた人が、またおおさかにかえってくること
中国語(簡体)
(船)返航 / 返回大阪
このボタンはなに?

Seeing the ship return to port, he breathed a sigh of relief.

中国語(簡体字)の翻訳

看到船起航,他松了一口气。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

どんぞこ

漢字
どん底
名詞
日本語の意味
絶望的な状態や状況の一番悪いところ、どん底。 / 階級や地位、景気などの一番低い水準。 / 物理的な一番奥底、いちばん下の部分。
やさしい日本語の意味
とてもつらくてわるいじょうたいのいちばんひどいところや、いちばんしたのところ
中国語(簡体)
谷底 / 最低点 / 最底层
このボタンはなに?

He was able to recover from the absolute lowest point.

中国語(簡体字)の翻訳

他从谷底走了出来。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ゆいこ

漢字
唯子
固有名詞
日本語の意味
女性の名。「ゆいこ」「ゆうこ」などと読む。「悠衣子」「唯子」などの表記がある。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつです。ゆいという音をふくむかわいいなまえです。
中国語(簡体)
日语女性名;可写作“悠衣子”或“唯子”
このボタンはなに?

Yuiko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

由衣子是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★