ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

音読み
ソク
訓読み
いき / いき
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
呼吸する / 生きる / 産む / 育む / 広がる、増える / 休む / 終わる
やさしい日本語の意味
くちやはなからいれたりだしたりするくうき、またはそのうごき。
このボタンはなに?

He was out of breath after running a long distance.

中国語(簡体字)の翻訳

他跑了很长一段路后,气喘吁吁。

中国語(繁体字)の翻訳

他跑完長距離後,氣喘吁吁。

韓国語訳

그는 긴 거리를 달린 후 숨이 차 있었다.

インドネシア語訳

Dia terengah-engah setelah berlari jarak jauh.

ベトナム語訳

Anh ấy thở hổn hển sau khi chạy một quãng đường dài.

タガログ語訳

Nahihingal siya pagkatapos tumakbo ng mahabang distansya.

このボタンはなに?

外側輪状披裂筋

ひらがな
がいそくりんじょうひれつきん
名詞
日本語の意味
喉頭の輪状軟骨と披裂軟骨を連結し、声帯の動きや声門の開閉に関与する外側の筋肉。発声や呼吸調節に重要な役割を果たす。
やさしい日本語の意味
のどのかわのほうにあるこえをつくるためのちいさなきんにく
このボタンはなに?

The lateral cricoarytenoid muscle plays a crucial role in regulating the tension of the vocal cords.

中国語(簡体字)の翻訳

外侧环杓肌在调节声带的张力方面起着重要作用。

中国語(繁体字)の翻訳

外側環杓肌在調節聲帶張力方面扮演重要角色。

韓国語訳

외측 윤상피열근은 성대의 긴장을 조절하는 데 중요한 역할을 합니다.

インドネシア語訳

Otot krikoaritenoideus lateral berperan penting dalam mengatur ketegangan pita suara.

ベトナム語訳

Cơ nhẫn-phễu bên đóng vai trò quan trọng trong việc điều chỉnh độ căng của dây thanh.

タガログ語訳

Ang lateral cricoarytenoid muscle ay may mahalagang papel sa pag-regula ng tensyon ng mga vocal cords.

このボタンはなに?
関連語

音読み
そく / しょく
訓読み
がわ / そば / はた / かたわ
文字
日本語の意味
やさしい日本語の意味
まんなかではないほうで、ものや人のよこにあるところをいう
このボタンはなに?

There is a park near my house.

中国語(簡体字)の翻訳

我家旁边有一个公园。

中国語(繁体字)の翻訳

我家旁邊有一個公園。

韓国語訳

우리 집 옆에는 공원이 있어요.

インドネシア語訳

Di sebelah rumah saya ada sebuah taman.

ベトナム語訳

Bên cạnh nhà tôi có một công viên.

タガログ語訳

May parke sa tabi ng bahay ko.

このボタンはなに?

一眼二足三胆四力

ひらがな
いちがんにそくさんたんしりき
表現
日本語の意味
剣道の修行において大切とされる四つの要素を、重要度の順に並べて表した語。「まず目線(観察力)、次に足さばき、その次に胆力、最後に腕力・体力が重要である」という教えを示す表現。 / 物事を行う際に、観察力・基礎となる動き・度胸・力の順に重視すべきだというたとえ。剣道以外の武道や勝負事にも応用される考え方。
やさしい日本語の意味
けんどうで大事なことを四つにわけてならべた言葉で、目あしきもだめの四つをいう
このボタンはなに?

He faced difficulties with the spirit of 'one eye, two feet, three gallbladders, four strengths'.

中国語(簡体字)の翻訳

他以“一眼二足三胆四力”的精神迎难而上。

中国語(繁体字)の翻訳

他以一眼二足三膽四力的精神面對困難。

韓国語訳

그는 예리한 관찰력과 민첩성, 굳센 용기와 강한 힘의 정신으로 어려움에 맞섰다.

インドネシア語訳

Dia menghadapi kesulitan dengan semangat 'satu mata, dua kaki, tiga keberanian, empat kekuatan'.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đối mặt với khó khăn bằng tinh thần 'một mắt, hai chân, ba dũng khí, bốn sức mạnh'.

タガログ語訳

Hinarap niya ang mga kahirapan nang may espiritu ng isang mata, dalawang paa, tatlong tapang, at apat na lakas.

このボタンはなに?
関連語

音読み
そく / しき / しょく
訓読み
すなわち /
文字
日本語の意味
即時 / 迅速
やさしい日本語の意味
すぐにといういみをもつむかしのかんじで、いまはあまりつかわれないもじ
このボタンはなに?

Syoku is a kind person.

中国語(簡体字)の翻訳

他是个温柔的人。

中国語(繁体字)の翻訳

也就是個溫柔的人。

韓国語訳

즉 친절한 사람이다.

インドネシア語訳

Soku adalah orang yang baik hati.

ベトナム語訳

Anh ấy là một người tốt bụng.

タガログ語訳

Iyon ay isang mabait na tao.

このボタンはなに?

音読み
ソク
訓読み
はやい / はやめる / はやまる / すみやか
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
速い、スピーディー
やさしい日本語の意味
はやいといういみのかんじ。じかんをあまりかけないこと。
このボタンはなに?

His running speed is astonishing.

中国語(簡体字)の翻訳

他的奔跑速度惊人。

中国語(繁体字)の翻訳

他的奔跑速度驚人。

韓国語訳

그의 달리는 속도는 경이적이다.

インドネシア語訳

Kecepatan larinya luar biasa.

ベトナム語訳

Tốc độ chạy của anh ấy thật đáng kinh ngạc.

タガログ語訳

Kamangha-mangha ang bilis ng kanyang pagtakbo.

このボタンはなに?

音読み
サイ / ソク
訓読み
ふさぐ / ふさがる / とりで
文字
漢字表記
日本語の意味
塞ぐ / 遮断する / 閉鎖する / 砦
やさしい日本語の意味
みちやあなをふさぐことをあらわす字。とりでのいみもある。
このボタンはなに?

The road is blocked and I can't pass through.

中国語(簡体字)の翻訳

道路被堵住了,无法通行。

中国語(繁体字)の翻訳

道路被堵住了,無法通行。

韓国語訳

도로가 막혀 있어서 지나갈 수 없습니다.

インドネシア語訳

Jalan tertutup sehingga tidak bisa dilalui.

ベトナム語訳

Đường bị chắn nên không thể đi qua.

タガログ語訳

Barado ang kalsada kaya hindi makadaan.

このボタンはなに?
関連語

common

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★