和英辞書

塞

音読み

サイ / ソク

訓読み

ふさぐ / ふさがる / とりで

文字

漢字表記

to block / to shut off / to close / fort; fortress

日本語の意味

塞ぐ / 遮断する / 閉鎖する / 砦

やさしい日本語の意味

みちやあなをふさぐことをあらわす字。とりでのいみもある。

中国語（簡体字）の意味

堵塞 / 封闭 / 要塞；堡垒

中国語（繁体字）の意味

堵住；阻塞；封閉 / 關閉；遮斷 / 要塞；堡壘；邊塞

韓国語の意味

막다 / 닫다 / 요새

インドネシア語

menyumbat / menutup / benteng

ベトナム語の意味

chặn, bịt, lấp kín / đóng lại, khóa kín / pháo đài, thành lũy, cửa ải

タガログ語の意味

harangan / isara / kuta

道路が塞がっていて通れません。

The road is blocked and I can't pass through.

中国語（簡体字）の翻訳

道路被堵住了，无法通行。

中国語（繁体字）の翻訳

道路被堵住了，無法通行。

韓国語訳

도로가 막혀서 지나갈 수 없습니다.

インドネシア語訳

Jalan tertutup sehingga tidak bisa dilalui.

ベトナム語訳

Đường bị chắn nên không thể đi qua.

タガログ語訳

Barado ang kalsada kaya hindi makadaan.

意味（1）

to block

意味（2）

to shut off

意味（3）

to close

意味（4）

fort; fortress

“Jōyō” kanji （ common ）