最終更新日 :2026/01/08

音読み
ソク
訓読み
いき / いき
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
呼吸する / 生きる / 産む / 育む / 広がる、増える / 休む / 終わる
やさしい日本語の意味
くちやはなからいれたりだしたりするくうき、またはそのうごき。
中国語(簡体字)の意味
呼吸;气息 / 休息;止息 / 生存;繁衍
中国語(繁体字)の意味
呼吸;氣息 / 休息;停止 / 生存、繁衍
韓国語の意味
숨, 호흡 / 쉬다, 휴식, 그치다 / 살다·낳다·기르다·번식하다
インドネシア語
napas / istirahat / berhenti; berakhir
ベトナム語の意味
hơi thở / nghỉ ngơi; ngừng, chấm dứt / sinh sống; sinh sôi, nuôi dưỡng
タガログ語の意味
hininga / pahinga / magwakas
このボタンはなに?

He was out of breath after running a long distance.

中国語(簡体字)の翻訳

他跑了很长一段路后,气喘吁吁。

中国語(繁体字)の翻訳

他跑完長距離後,氣喘吁吁。

韓国語訳

그는 먼 거리를 달린 후 숨이 가빴다.

インドネシア語訳

Dia terengah-engah setelah berlari jarak jauh.

ベトナム語訳

Anh ấy thở hổn hển sau khi chạy một quãng đường dài.

タガログ語訳

Nahihingal siya pagkatapos tumakbo ng mahabang distansya.

このボタンはなに?
意味(1)

breath

意味(2)

live

意味(3)

give birth

意味(4)

nurture

意味(5)

spread, multiply

意味(6)

rest

意味(7)

come to an end

復習用の問題

breath / live / give birth / nurture / spread, multiply / rest / come to an end

正解を見る

彼は長い距離を走った後で、息が切れていた。

正解を見る

He was out of breath after running a long distance.

He was out of breath after running a long distance.

正解を見る

彼は長い距離を走った後で、息が切れていた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★