検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

連星

ひらがな
れんせい
名詞
日本語の意味
binary star
やさしい日本語の意味
ふたつのほしが ちかくにあり おたがいのまわりを いっしょに まわっているようす
中国語(簡体字)の意味
双星 / 两颗恒星因引力束缚互相绕转的系统
中国語(繁体字)の意味
由兩顆互相繞行共同質心的恆星所構成的系統。 / 受引力束縛的雙恆星組合。
韓国語の意味
서로의 중력으로 결합되어 함께 공전하는 두 별 / 쌍성
ベトナム語の意味
hệ sao đôi / cặp sao quay quanh nhau quanh tâm khối chung / hệ gồm hai ngôi sao liên kết hấp dẫn
タガログ語の意味
kambal na bituin / dalawang bituin na umiikot sa isa’t isa / pares ng bituin
このボタンはなに?

As an astronomer, he is dedicated to the study of binary stars.

中国語(簡体字)の翻訳

作为一名天文学家,他致力于连星的研究。

中国語(繁体字)の翻訳

他作為天文學家,專注於連星的研究。

韓国語訳

그는 천문학자로서 쌍성 연구에 전념하고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy là một nhà thiên văn, chuyên nghiên cứu các hệ sao đôi.

タガログ語訳

Bilang isang astronomo, siya ay nakatuon sa pag-aaral ng mga bituin na magkapares.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

錬成

ひらがな
れんせい / れんせいする
動詞
日本語の意味
金属などをきたえて性質をよくすること。また、精神・技術などをきたえて向上させること。
やさしい日本語の意味
からだやのうりょくをくりかえしきたえて、つよくすること
中国語(簡体字)の意味
训练;锻炼;强化 / 用炼金术制造
中国語(繁体字)の意味
訓練 / 強化 / 以鍊金術製造(虛構)
韓国語の意味
훈련하다 / 단련하다 / 연금술로 만들어내다
ベトナム語の意味
rèn luyện, huấn luyện / tăng cường, củng cố / (giả tưởng) tạo ra bằng giả kim thuật
このボタンはなに?

He mastered the technique of refining metals.

中国語(簡体字)の翻訳

他掌握了炼成金属的技术。

中国語(繁体字)の翻訳

他掌握了鍛造金屬的技術。

韓国語訳

그는 금속을 연성하는 기술을 습득했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã nắm được kỹ thuật luyện kim.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

錬成

ひらがな
れんせい
名詞
日本語の意味
金属をきたえて強くすること。また、技術・精神などをきたえて高めること。 / (フィクション作品などで)錬金術のような技法を用いて物質やエネルギーを作り出したり変化させたりすること。
やさしい日本語の意味
人やからだや心を、時間をかけてきたえて強くすること
中国語(簡体字)の意味
训练;锻炼 / 强化 / (现代幻想)炼成;炼金术的运用
中国語(繁体字)の意味
訓練與強化 / (在現代作品中)煉金術的施展
韓国語の意味
훈련, 단련 / 강화 / 현대 소설에서: 연성, 연금술의 사용
ベトナム語の意味
rèn luyện, huấn luyện / tôi luyện, tăng cường / (giả tưởng) phép giả kim
このボタンはなに?

He is skilled in the alchemy of magic.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长魔法的炼成。

中国語(繁体字)の翻訳

他擅長魔法鍊成。

韓国語訳

그는 마법 연성에 능숙하다.

ベトナム語訳

Anh ấy rất giỏi luyện chế phép thuật.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

れんれん

漢字
連々
形容詞
日本語の意味
連続して続くさま / 絶え間なく続くさま
やさしい日本語の意味
なみだがつづけて出ているようすや、しきりにくりかえされるようす
中国語(簡体字)の意味
连续的 / 接连不断的 / 反复的
中国語(繁体字)の意味
接連不斷的 / 連續的 / 屢次發生的
韓国語の意味
연속적인 / 끊임없는 / 잇따른
ベトナム語の意味
liên tiếp / liên miên / dồn dập
タガログ語の意味
sunud-sunod / walang patid / paulit-ulit
このボタンはなに?

The unrelenting stormy days exhausted the villagers.

中国語(簡体字)の翻訳

连绵不断的暴风雨使村里的人们疲惫不堪。

中国語(繁体字)の翻訳

連綿不絕的暴風雨日子使村裡的人們疲憊不堪。

韓国語訳

끊임없이 계속된 폭풍우가 마을 사람들을 지치게 했다.

ベトナム語訳

Những ngày bão liên miên đã khiến người dân trong làng mệt mỏi.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

れんれん

漢字
連々
形容詞
日本語の意味
絶え間なく続くさま / しきりに慕うさま / 涙などがとめどなく流れ続けるさま
やさしい日本語の意味
なみだやなみなどが、とぎれずにつづいて出るようすをあらわすこと
中国語(簡体字)の意味
连续不断的;接连的 / 恋恋不舍的;眷恋的 / (眼泪)涟涟不止的
中国語(繁体字)の意味
連續不斷;一再發生 / 依依不捨;眷戀 / (淚水)不斷流下;持續淌落
韓国語の意味
연속적으로 계속되는 / 미련이 남아 떠나기 아쉬운 / 눈물이 끊임없이 흐르는
ベトナム語の意味
liên tiếp, liên miên / lưu luyến, bịn rịn (khó rời đi) / (về nước mắt) tuôn chảy không dứt
タガログ語の意味
sunud-sunod; tuloy-tuloy / sabik; ayaw humiwalay / tuloy-tuloy ang agos ng luha
このボタンはなに?

The pain in his chest was unending, but he couldn't tell anyone.

中国語(簡体字)の翻訳

他的胸口痛得绵绵不绝,但他没能告诉任何人。

中国語(繁体字)の翻訳

他的胸口疼痛持續不斷,卻無法告訴任何人。

韓国語訳

그의 가슴 통증은 끝없이 계속되었지만, 누구에게도 말할 수 없었다.

ベトナム語訳

Cơn đau trong ngực của anh ấy dai dẳng, nhưng anh không thể nói với ai.

タガログ語訳

Patuloy ang kirot sa dibdib niya, ngunit hindi niya masabi sa sinuman.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

れんれん

漢字
恋々
名詞
日本語の意味
恋恋
やさしい日本語の意味
人や場所をとてもしたいと思い、はなれたくないと強く思う気持ち
中国語(簡体字)の意味
眷恋 / 恋恋不舍 / 留恋
中国語(繁体字)の意味
留戀、眷戀 / 依依不捨 / 思念、渴慕
韓国語の意味
애틋한 그리움 / 미련 / 애착
ベトナム語の意味
sự lưu luyến / nỗi nhớ nhung / quyến luyến không nỡ rời
タガログ語の意味
pananabik / pangungulila / pag-aatubiling humiwalay
このボタンはなに?

She kept thinking about him with deep affection.

中国語(簡体字)の翻訳

她恋恋不舍地想着他。

中国語(繁体字)の翻訳

她戀戀不忘地思念著他。

韓国語訳

그녀는 애타게 그를 계속 그리워하고 있었다.

ベトナム語訳

Cô ấy vẫn luôn nhớ anh da diết.

タガログ語訳

Patuloy niya siyang iniisip nang may pananabik.

このボタンはなに?
関連語

romanization

れんれん

ひらがな
れんれんする
漢字
恋々する
動詞
日本語の意味
したがって;ゆえに;だから / 連なっているようす
やさしい日本語の意味
つよくこいしくおもうようすが、つづいていること
中国語(簡体字)の意味
留恋 / 眷恋 / 依恋
中国語(繁体字)の意味
眷戀 / 留戀 / 依依不捨
韓国語の意味
그리워하다 / 미련을 품다 / 헤어지기 아쉬워하다
ベトナム語の意味
lưu luyến / bịn rịn / nhớ nhung
タガログ語の意味
manabik / mangulila / mag-aatubiling humiwalay
このボタンはなに?

She harbors a lingering affection for him.

中国語(簡体字)の翻訳

她对他怀有恋恋不舍的感情。

中国語(繁体字)の翻訳

她對他懷有戀戀不捨的感情。

韓国語訳

그녀는 그에게 연연한 감정을 품고 있다.

ベトナム語訳

Cô ấy có một tình cảm da diết đối với anh ấy.

タガログ語訳

Mayroon siyang nananabik na damdamin para sa kanya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

れん

漢字
連 / 恋
名詞
日本語の意味
連: グループ、仲間、組、つながりのある集まり / 恋: 恋愛、愛情、特定の相手を慕う感情
やさしい日本語の意味
れんは二つの意味がある。なかまのまとまり、またはだれかをつよくすきなきもち。
中国語(簡体字)の意味
团体 / 恋爱
中国語(繁体字)の意味
團體;集團 / 愛情;戀愛
韓国語の意味
무리, 집단 / 사랑, 연애
ベトナム語の意味
nhóm; đoàn / tình yêu; ái tình
タガログ語の意味
grupo / pag-ibig
このボタンはなに?

We created a new music group.

中国語(簡体字)の翻訳

我们创建了一个新的音乐れん。

中国語(繁体字)の翻訳

我們成立了一個新的音樂團隊。

韓国語訳

우리는 새로운 음악 단체를 만들었습니다.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã tạo một nhóm nhạc mới.

タガログ語訳

Gumawa kami ng bagong grupo ng musika.

このボタンはなに?
関連語

romanization

れん

漢字
廉 / 蓮
固有名詞
日本語の意味
日本語の人名「れん」は、主に「廉」「蓮」などの漢字で表記される男女共通の名前である。特定の語義よりも、音や漢字のイメージ(清廉さや蓮の花のイメージなど)を重視して名付けられる。
やさしい日本語の意味
れんはおとこのひともおんなのひともつかうなまえで、かんじは廉や蓮などです。
中国語(簡体字)の意味
日本人名,男女通用,用字“廉” / 日本人名,男女通用,用字“莲”
中国語(繁体字)の意味
日語人名;「廉」,男女皆可用。 / 日語人名;「蓮」,男女皆可用。
韓国語の意味
일본의 남녀 이름(廉) / 일본의 남녀 이름(蓮)
ベトナム語の意味
tên người Nhật (nam hoặc nữ); viết bằng kanji 廉 / tên người Nhật (nam hoặc nữ); viết bằng kanji 蓮
タガログ語の意味
pangalang Hapones para sa lalaki o babae / maaaring isulat bilang 廉 o 蓮
このボタンはなに?

Ren is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

莲是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

蓮是我的摯友。

韓国語訳

렌은 제 친한 친구입니다.

ベトナム語訳

Ren là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Ren ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

れんか

漢字
廉価
形容詞
日本語の意味
安くて値打ちがあるさま / 値段が安いさま
やさしい日本語の意味
ねだんがひくくて、やすいようす
中国語(簡体字)の意味
廉价的 / 便宜的 / 低价的
中国語(繁体字)の意味
廉價的 / 便宜的 / 價格低廉的
韓国語の意味
저렴한 / 값이 싼 / 가격이 낮은
ベトナム語の意味
giá rẻ / giá thấp / phải chăng
このボタンはなに?

I shop every week at this inexpensive supermarket.

中国語(簡体字)の翻訳

我每周都在这家れんかな超市购物。

中国語(繁体字)の翻訳

我每週都在這家れんかな超級市場購物。

韓国語訳

이 렌카나 슈퍼마켓에서 매주 장을 봅니다.

ベトナム語訳

Tôi đi mua sắm ở siêu thị Renkana này mỗi tuần.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★