検索結果- 日本語 - 英語

せいきゅうしょ

漢字
請求書
名詞
日本語の意味
請求書: bill
やさしい日本語の意味
おかねをはらってほしいことをかいたかみやデータ
中国語(簡体)
账单 / 发票
このボタンはなに?

Please check the bill.

中国語(簡体字)の翻訳

请确认账单。

このボタンはなに?
関連語

romanization

てんせい

漢字
天聖
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名。「典生」「典正」「天晴」「天生」「天聖」「天声」「天青」「添星」など、さまざまな当て字や表記がある。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつで、いくつかのかんじであらわされる
中国語(簡体)
日语男性名 / 可用多种汉字书写,如“典生、典正、天晴、天生、天圣、天声、天青、添星”等
このボタンはなに?

TenSei always cheers everyone up with his smile.

中国語(簡体字)の翻訳

てんせいさん总是面带笑容,让大家都很有精神。

このボタンはなに?
関連語

romanization

てんせい

漢字
天性 / 転生 / 天声 / 点睛 / 天成 / 展性
名詞
日本語の意味
天性: 生まれつき備わっている性質や能力。先天的な性質。 / 転生: 死後に別の身体に生まれ変わること。輪廻。 / 天声: 天から聞こえるとされる声。神仏の声や天意のあらわれとしての声。 / 点睛: 物事の最後に施す最も重要な仕上げ。とくに絵や文章などで、全体を引き立てる決め手となる部分。 / 天成: 人の手を加えず自然のままで成り立っていること。また、そのような美しさや出来ばえ。 / 展性: 金属などが引き伸ばされやすく、薄く広げられる性質。
やさしい日本語の意味
うまれつきもっているせいかくやのうりょくのこと
中国語(簡体)
天性 / 转生;轮回 / 点睛之笔
このボタンはなに?

His passion for music comes from his nature.

中国語(簡体字)の翻訳

他对音乐的热情源于天性。

このボタンはなに?
関連語

romanization

さいこうせい

漢字
再構成
名詞
日本語の意味
物事の構造や構成要素をもう一度組み立て直すこと。また、その結果できた新しい構成やシステム。 / 既存の組織・制度・システム・文章・データなどを、目的に合わせて再び組み直したり作り直したりすること。 / コンピュータやネットワークなどの技術分野で、設定・構成・システムを再設定・再編成すること。 / 音楽・文章・作品などの構成を改めて組み直し、新たな形に作り変えること。
やさしい日本語の意味
いちどつくったものを、もういちどつくりなおして、かたちやしくみをあらためること
中国語(簡体)
重构 / 重组 / 重建
このボタンはなに?

The reconfiguration of the computer system is necessary.

中国語(簡体字)の翻訳

计算机系统的最优性是必要的。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ちせい

漢字
地勢 / 知性 / 治世
名詞
日本語の意味
地勢: 地面の高低や起伏など、土地の形状や特徴。また、その地域全体の地形的なありさま。 / 知性: 物事を筋道立てて考え、理解・判断する能力。知的な働きや才知。 / 治世: 君主や為政者が国を治めている時代。また、その統治が安定して平和である期間。
やさしい日本語の意味
山や川などのならびかたのようす または ものごとをかんがえる力
中国語(簡体)
地势 / 智力 / 太平盛世
このボタンはなに?

The topography of this area is very complex.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区的情况非常复杂。

このボタンはなに?
関連語

romanization

せいとう

漢字
正統 / 正当 / 精到
形容詞
日本語の意味
正統: 伝統や正しい系譜を受け継いでいて、正しいと認められるさま / 正当: 道理や法律・規範にかなっていて、正しいと認められるさま / 精到: 細部まで行き届いており、非常に緻密で手抜かりのないさま
やさしい日本語の意味
考えややり方がただしくて まちがっていないようす
中国語(簡体)
正统的 / 正当的 / 精细周到的
このボタンはなに?

I think his way of thinking is completely legitimate.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为他的想法完全正确。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

アルカリせい

ひらがな
あるかりせい
漢字
アルカリ性
名詞
日本語の意味
水溶液中で水酸化物イオン(OH⁻)を放出し、酸と反応して塩と水を生成する性質、またはその度合い。pH値が7より大きい性質。 / アルカリ金属やアルカリ土類金属の水酸化物などに見られる塩基性の強い性質。 / 比喩的に、刺激が強い、攻撃的であるなどのニュアンスを持つ態度・内容を形容する際に使われることがある表現。
やさしい日本語の意味
にがりやせっけんのように、すっぱいものと反対の性質をもつようす
中国語(簡体)
碱性(物质或溶液的碱性性质) / 碱度(表示碱性强弱的程度)
このボタンはなに?

The alkalinity of this lake is affecting fish habitats.

中国語(簡体字)の翻訳

这个湖的碱性正在影响鱼类的生息。

このボタンはなに?
関連語

romanization

あんぜんせい

漢字
安全性
名詞
日本語の意味
安全であることの度合いや性質を表す語。危険が少なく、害を受けるおそれがない状態や、その確かさ。
やさしい日本語の意味
あぶなくないかどうかのていどやようすをあらわすこと
中国語(簡体)
安全程度 / 无危险的性质 / (系统、信息等的)安全保障性
このボタンはなに?

The safety of this car is very high.

中国語(簡体字)の翻訳

这辆车的安全性非常高。

このボタンはなに?
関連語

romanization

あんていせい

漢字
安定性
名詞
日本語の意味
ある状態が変わらずに長く保たれている性質 / 外部からの影響を受けても、急激な変化や崩壊を起こさない性質
やさしい日本語の意味
ものごとが大きくかわらずに、いつもおなじようなようすでつづいていること
中国語(簡体)
稳定的性质或程度 / 不易变化或失衡的特性 / 维持平衡与持续性的能力
このボタンはなに?

The stability of this bridge is very high.

中国語(簡体字)の翻訳

这座桥的稳定性非常高。

このボタンはなに?
関連語

romanization

みかんせい

漢字
未完成
名詞
日本語の意味
未完成であること。完全な状態に至っていないこと。
やさしい日本語の意味
まだおわっていないこと。しあげやつくる作業が途中のままであるようす。
中国語(簡体)
未完成 / 不完整 / 未完成状态
このボタンはなに?

This painting is still incomplete.

中国語(簡体字)の翻訳

这幅画还未完成。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★