和英辞書

さいこうせい

漢字

再構成

名詞

再構成: reconfiguration, restructure, reconstruction, reconstitution

日本語の意味

物事の構造や構成要素をもう一度組み立て直すこと。また、その結果できた新しい構成やシステム。 / 既存の組織・制度・システム・文章・データなどを、目的に合わせて再び組み直したり作り直したりすること。 / コンピュータやネットワークなどの技術分野で、設定・構成・システムを再設定・再編成すること。 / 音楽・文章・作品などの構成を改めて組み直し、新たな形に作り変えること。

やさしい日本語の意味

いちどつくったものを、もういちどつくりなおして、かたちやしくみをあらためること

中国語（簡体字）の意味

重构 / 重组 / 重建

中国語（繁体字）の意味

重組 / 重新配置 / 重建

韓国語の意味

재구성 / 재구축 / 재편성

ベトナム語の意味

tái cấu trúc / tái cơ cấu / tái cấu hình

タガログ語の意味

muling pagsasaayos / muling pagbubuo / muling pagtatayo

コンピュータシステムのさいこうせいが必要です。

The reconfiguration of the computer system is necessary.

中国語（簡体字）の翻訳

计算机系统的最优性是必要的。

中国語（繁体字）の翻訳

需要電腦系統的最高性。

韓国語訳

컴퓨터 시스템의 최고성이 필요합니다.

ベトナム語訳

Cần phải tái cấu trúc hệ thống máy tính.

タガログ語訳

Kailangan ang muling pagsasaayos ng sistema ng kompyuter.

意味（1）

再構成: reconfiguration, restructure, reconstruction, reconstitution

saikōsei （ romanization ）