検索結果- 日本語 - 英語

生物圏

ひらがな
せいぶつけん
名詞
日本語の意味
地球上で生命を維持しうるすべての領域の総体 / 大気圏・水圏・岩石圏のうち、生物が存在しうる部分をまとめた呼び名 / 地表から上空・地下・海中・湖沼・河川など、あらゆる生物の生息域の総称 / 生物と、それを取り巻く環境が相互に関わり合っている空間的な範囲 / 惑星規模で見た生態系の総体
やさしい日本語の意味
地球の中でいきものが生きている場所のすべてをあつめたもの
中国語(簡体)
地球上能支持生命的区域 / 由全部生物及其与环境相互作用构成的整体系统 / 生物活动涉及的地表、水体与近地大气层
このボタンはなに?

Protecting the biosphere is important for the future of the Earth.

中国語(簡体字)の翻訳

保护生物圈对地球的未来至关重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

製本

ひらがな
せいほん
名詞
日本語の意味
本を綴じて一冊の書物の形にすること / 印刷された紙を裁断・折り・綴じなどの加工を行い、本として仕上げる作業 / 本を作る技術やその工程の総称 / 書籍の装丁や装本のこと / 製本を専門に行う職業や業種
やさしい日本語の意味
ばらばらの紙をとじて、本のかたちにととのえる作業のこと
中国語(簡体)
书籍装订 / 装订成册 / 书籍制作
このボタンはなに?

I am interested in the work of book binding.

中国語(簡体字)の翻訳

我对装订工作感兴趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

連星

ひらがな
れんせい
名詞
日本語の意味
binary star
やさしい日本語の意味
ふたつのほしが ちかくにあり おたがいのまわりを いっしょに まわっているようす
中国語(簡体)
双星 / 两颗恒星因引力束缚互相绕转的系统
このボタンはなに?

As an astronomer, he is dedicated to the study of binary stars.

中国語(簡体字)の翻訳

作为一名天文学家,他致力于连星的研究。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

製薬

ひらがな
せいやく
名詞
日本語の意味
医薬品を製造すること、またはその産業や技術のこと。 / 薬となる物質を調合・加工して医薬品として形にする工程全般。
やさしい日本語の意味
くすりをつくること。びょうきやけがをなおすためのくすりをつくるぎょうかい。
中国語(簡体)
制药 / 药品制造 / 制药业
このボタンはなに?

He works at a pharmaceutical manufacturing company.

中国語(簡体字)の翻訳

他在制药公司工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

製薬

ひらがな
せいやくする
漢字
製薬する
動詞
日本語の意味
薬品を製造すること / 医薬品を作り出すこと
やさしい日本語の意味
くすりをつくる工場などで、くすりをつくり出すこと
中国語(簡体)
生产药品 / 制造药物 / 从事制药生产
このボタンはなに?

My father manufactures medicines at a pharmaceutical company.

中国語(簡体字)の翻訳

我的父亲在制药公司生产药品。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

旧姓

ひらがな
きゅうせい
名詞
日本語の意味
結婚や養子縁組などによって現在の姓に変わる前に名乗っていた姓。主に女性が結婚前に名乗っていた姓を指すが、男女を問わず用いられる。
やさしい日本語の意味
けっこんやようしで みょうじが かわる前に つかっていた もとの みょうじ
中国語(簡体)
改姓前的姓氏(如因结婚或收养) / 婚前的姓氏(娘家姓)
このボタンはなに?

She changed her name after getting married, but her maiden name was Tanaka.

中国語(簡体字)の翻訳

她结婚后改了姓,旧姓是田中。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

法制

ひらがな
ほうせい
名詞
日本語の意味
国としての法律およびそれに関する制度・仕組み / 法律を整備し、制度化すること。また、その過程や働き
やさしい日本語の意味
国のきまりや法律をどのように作り、決めていくかという仕組み
中国語(簡体)
立法;制定法律 / 法律制度;法律体系
このボタンはなに?

The legislation in Japan is very complex.

中国語(簡体字)の翻訳

日本的法律制度非常复杂。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

剥製

ひらがな
はくせい
名詞
日本語の意味
動物などの死体の皮をはいで作った標本。剥製にすること。
やさしい日本語の意味
しんだどうぶつのかわやからだをそのままのかたちにしてとっておくもの
中国語(簡体)
动物剥制术 / 剥制的动物标本
このボタンはなに?

He has a collection of taxidermy.

中国語(簡体字)の翻訳

他收藏着剥制标本。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

地勢

ひらがな
ちせい
名詞
日本語の意味
地表の起伏や形状など、土地の外形的な特徴 / 山地・平野・盆地などの配置や構造といった、地域全体の土地の様子
やさしい日本語の意味
くにやちいきの山や川のかたちや、高さひくさのようす
中国語(簡体)
地表高低起伏的状况 / 地形、地貌特征 / 地域的地理形势
このボタンはなに?

The topography of this area is very complex.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区的地势非常复杂。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

自発性

ひらがな
じはつせい
名詞
日本語の意味
物事を自分から進んで行う性質や傾向 / 他人に強制されず、内面から自然に生じる行動や態度の性質
やさしい日本語の意味
だれかに言われなくても、自分からすすんで行どうしようとする心の動き
中国語(簡体)
自发的性质;不受外力驱使而自行产生 / 主动性;主动采取行动的倾向或能力
このボタンはなに?

Her spontaneity brought vitality to the team.

中国語(簡体字)の翻訳

她的主动性为团队带来了活力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★