検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ろそう

漢字
路草
固有名詞
日本語の意味
ろそう:日本語の固有名詞としての意味を特定するための照会。 / ユーザーが提示した英語情報「a male given name」に基づき、日本語での意味・用字の可能性を検討するための下調べ。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつで、おもににほんでつかわれるなまえ
中国語(簡体字)の意味
日本男性人名(路草) / 日语男性名字
中国語(繁体字)の意味
日語男性人名 / 男性名
韓国語の意味
일본 남자 이름
ベトナム語の意味
tên nam (tiếng Nhật) / tên riêng nam, viết bằng kanji 路草
タガログ語の意味
pangalang panlalaki sa Hapon
このボタンはなに?

Rosou-kun is always a bright and energetic boy.

中国語(簡体字)の翻訳

ろそうくん总是开朗、充满活力的孩子。

中国語(繁体字)の翻訳

ろそうくん是個總是開朗又充滿活力的孩子。

韓国語訳

로소군은 항상 밝고 활기찬 아이입니다.

ベトナム語訳

Roso-kun là một cậu bé luôn vui vẻ và năng động.

タガログ語訳

Si Rosou-kun ay palaging masayahin at masigla.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ろそう

漢字
甘草
名詞
日本語の意味
蕗草: licorice
やさしい日本語の意味
あまい あじがする くすりや のどあめに つかわれる くさの なまえ
中国語(簡体字)の意味
甘草(植物) / 甘草根(药材) / 甘草味糖果
中国語(繁体字)の意味
甘草 / 甘草根
韓国語の意味
감초 / 감초 뿌리
ベトナム語の意味
cam thảo / cây cam thảo / rễ cam thảo
タガログ語の意味
regaliz / halamang may matamis na ugat na pampalasa / ugat ng regaliz na pampatamis
このボタンはなに?

There are lots of delicious licorice growing in my garden.

中国語(簡体字)の翻訳

我的花园里长着许多美味的ろそう。

中国語(繁体字)の翻訳

我的庭院裡長滿了很多美味的ろそう。

韓国語訳

내 정원에는 맛있는 로소우가 많이 자라고 있습니다.

ベトナム語訳

Trong vườn nhà tôi đang mọc rất nhiều rosou ngon.

タガログ語訳

Sa hardin ko, maraming masarap na ろそう ang tumutubo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ろくおんき

漢字
録音機
名詞
日本語の意味
音声や音楽などを記録するための機械、装置 / 録音する機能を備えた機器の総称 / 録音に特化した専用装置、または録音機能を主用途とする機械
やさしい日本語の意味
おとやこえをきろくして、ときどきききなおすためのきかい
中国語(簡体字)の意味
录音机 / 录音设备 / 磁带录音机
中国語(繁体字)の意味
錄音機 / 錄音裝置 / 磁帶錄音機
韓国語の意味
녹음기 / 소리를 기록하는 장치 / 테이프 레코더
ベトナム語の意味
máy ghi âm / thiết bị ghi âm / máy ghi băng
タガログ語の意味
aparatong pangrekord ng tunog / rekorder ng tunog / tape recorder
このボタンはなに?

I recorded music with my new sound recorder.

中国語(簡体字)の翻訳

我用我的新录音机录制了音乐。

中国語(繁体字)の翻訳

我用我的新錄音機錄製了音樂。

韓国語訳

제 새 녹음기로 음악을 녹음했습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã ghi âm nhạc bằng máy ghi âm mới của mình.

タガログ語訳

Nirekord ko ang musika gamit ang bago kong recorder.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ろじうら

漢字
路地裏
名詞
日本語の意味
裏通り、路地裏。建物の裏手にある細い通り。 / 表立たない場所、目立たない場所のたとえ。 / 世間の表舞台から外れた世界や、非公然の場所・状況を指す比喩的な表現。
やさしい日本語の意味
ひとのすくない、ほそくてせまいみち。おもてのとおりのうしろにあるみち。
中国語(簡体字)の意味
后巷 / 背街小巷 / 后街
中国語(繁体字)の意味
後巷 / 巷弄深處 / 偏僻小巷
韓国語の意味
뒷골목 / 후미진 골목 / 뒷길
ベトナム語の意味
hẻm sau / ngõ hẻm khuất / đường nhỏ phía sau
タガログ語の意味
likurang eskinita / tagong eskinita / makipot na likurang daan
このボタンはなに?

He was playing with a cat in the back alley.

中国語(簡体字)の翻訳

他在巷子里和猫玩耍。

中国語(繁体字)の翻訳

他在巷弄裡和貓玩耍。

韓国語訳

그는 골목 뒤에서 고양이와 놀고 있었습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang chơi với con mèo trong hẻm.

タガログ語訳

Naglalaro siya kasama ang isang pusa sa eskinita.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

ろうすい

漢字
老衰
名詞
日本語の意味
老衰: 年をとって心身のはたらきが弱くなること。
やさしい日本語の意味
年をとって、からだやあたまのはたらきがだんだんよわくなること
中国語(簡体字)の意味
老衰 / 老年衰弱 / 老年性衰退
中国語(繁体字)の意味
衰老 / 老年衰弱 / 因年老而身心機能衰退的狀態
韓国語の意味
노쇠 / 노화로 인한 쇠약 / 노년으로 인한 심신 쇠퇴
ベトナム語の意味
lão suy / suy yếu do tuổi già / chết vì tuổi già
タガログ語の意味
senilidad / kahinaan dahil sa katandaan / panghihina ng katawan sa katandaan
このボタンはなに?

His grandfather died of senility.

中国語(簡体字)の翻訳

他的祖父因工伤去世了。

中国語(繁体字)の翻訳

他的祖父因老衰去世。

韓国語訳

그의 할아버지는 노쇠로 돌아가셨다.

ベトナム語訳

Ông của anh ấy đã qua đời vì tuổi già.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ゼロ

ひらがな
ぜろ
漢字
数詞
くだけた表現
日本語の意味
「ゼロ」は数値の0を示す数詞であり、何もない状態や無を表現するために用いられる。
やさしい日本語の意味
なにもないときのかず。もののかずがひとつもないこと。
中国語(簡体字)の意味
零;数字0 / 零值
中国語(繁体字)の意味
零 / 數字0 / 零值
韓国語の意味
숫자 0 / 영 / 아무것도 없음
ベトナム語の意味
số 0 / không / mức bằng không
タガログ語の意味
ang bilang na 0 / kumakatawan sa wala / kawalan ng halaga o dami
このボタンはなに?

There are zero apples.

中国語(簡体字)の翻訳

有0个苹果。

中国語(繁体字)の翻訳

有零個蘋果。

韓国語訳

사과가 0개 있습니다.

ベトナム語訳

Không có quả táo nào.

タガログ語訳

Walang mansanas.

このボタンはなに?
関連語

romanization

理論

ひらがな
りろん
名詞
日本語の意味
理論
やさしい日本語の意味
ものごとをせつめいするためのまとまったかんがえ。きほんのかんがえのあつまり
中国語(簡体字)の意味
对事物的系统说明与抽象概括 / 学说或原理的体系 / 学理;理论知识
中国語(繁体字)の意味
對事物的系統性解釋與原理 / 學說;理論體系 / 與實作相對的學理部分
韓国語の意味
사물·현상을 설명하는 체계적 원리와 법칙 / 주장이나 학문을 뒷받침하는 논리적 체계 / 학설
ベトナム語の意味
lý thuyết / học thuyết
タガログ語の意味
teorya / sistematikong paliwanag ng mga pangyayari / balangkas ng mga prinsipyo
このボタンはなに?

At first glance his argument seems persuasive, but when compared with the latest data it becomes clear that the theory lacks supporting evidence.

中国語(簡体字)の翻訳

他的主张乍看有说服力,但与最新数据对照后,明显发现该理论缺乏依据。

中国語(繁体字)の翻訳

他的主張乍看有說服力,但與最新數據對照後,該理論明顯缺乏根據。

韓国語訳

그의 주장은 언뜻 설득력 있어 보이지만, 최신 데이터와 대조해 보면 그 이론에는 근거가 부족하다는 것이 분명해졌다.

ベトナム語訳

Lập luận của ông ấy thoạt nhìn có vẻ thuyết phục, nhưng khi đối chiếu với dữ liệu mới nhất thì rõ ràng lý thuyết đó thiếu cơ sở。

タガログ語訳

Sa unang tingin ay mukhang kapani-paniwala ang kanyang pag-aangkin, ngunit nang ihambing sa pinakabagong datos, naging malinaw na kulang sa batayan ang teorya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

露西亜

ひらがな
ろしあ
固有名詞
日本語の意味
ロシアの古い表記。歴史的仮名遣いや文語文で用いられた「ロシア」の漢字表記。
やさしい日本語の意味
むかしのかきかたで、いまのろしあというくにのこと。
中国語(簡体字)の意味
俄罗斯(过时的日语拼写)
中国語(繁体字)の意味
俄羅斯(日語舊式拼寫) / 俄國(舊稱)
韓国語の意味
일본어에서 ‘러시아’를 뜻하는 낡은 표기 / 러시아의 옛 철자 표기
ベトナム語の意味
Nga; nước Nga / cách viết cũ của ロシア “Nga” trong tiếng Nhật
タガログ語の意味
lumang baybay sa Hapones ng “Rusya” / Rusya (makalumang baybay)
このボタンはなに?

The culture of Russia is very rich and diverse.

中国語(簡体字)の翻訳

俄罗斯的文化非常丰富且多样化。

中国語(繁体字)の翻訳

俄羅斯的文化非常豐富且多元。

韓国語訳

러시아 문화는 매우 풍부하고 다양합니다.

ベトナム語訳

Văn hóa Nga rất phong phú và đa dạng.

タガログ語訳

Ang kultura ng Rusya ay napakayaman at sagana sa pagkakaiba-iba.

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

error-unknown-tag

エロ

ひらがな
えろ
形容詞
日本語の意味
性的な興奮や欲望を強くかき立てるさま / みだらで性的な趣向を前面に出したさま / いやらしく下品に感じられる性的な雰囲気を持つさま
やさしい日本語の意味
えろいは、いやらしく、みだらなようすをいう
中国語(簡体字)の意味
色情的 / 情色的 / 性感的
中国語(繁体字)の意味
情色的 / 色情的 / 猥褻的
韓国語の意味
외설적인 / 야한 / 에로틱한
ベトナム語の意味
gợi dục / khiêu dâm / dâm tục
タガログ語の意味
erotiko / malaswa / mapang-akit
このボタンはなに?

His new novel is causing a stir because of its erotic content.

中国語(簡体字)の翻訳

他的新小说因其情色内容而成为话题。

中国語(繁体字)の翻訳

他的最新小說因為帶有情色內容而引起話題。

韓国語訳

그의 새로운 소설은 에로틱한 내용으로 화제가 되고 있다.

ベトナム語訳

Cuốn tiểu thuyết mới của anh ấy đang trở thành đề tài bàn tán vì nội dung mang tính gợi dục.

タガログ語訳

Ang kanyang bagong nobela ay nagiging usap-usapan dahil sa erotikong nilalaman nito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

エロ

ひらがな
えろ
名詞
俗語
日本語の意味
性的なことや表現、特に露骨で刺激的なものを指す俗語。 / ポルノグラフィや官能的なコンテンツ、またはそれを好む・そうした雰囲気を持つ人を指す言い方。
やさしい日本語の意味
いやらしいことや、からだにかんすることをさすことば
中国語(簡体字)の意味
色情、情色 / 性挑逗的感觉 / 猥亵、下流
中国語(繁体字)の意味
色情 / 情色 / 情慾
韓国語の意味
에로티시즘 / 음란함 / 야함
ベトナム語の意味
sự khiêu dâm / tính gợi dục / nội dung người lớn (tiếng lóng)
タガログ語の意味
erotismo / kalibugan / kalaswaan
このボタンはなに?

His novel has a strong element of eroticism.

中国語(簡体字)の翻訳

他的小说具有浓厚的情色元素。

中国語(繁体字)の翻訳

他的小說帶有濃厚的情色元素。

韓国語訳

그의 소설은 에로적 요소가 강하다.

ベトナム語訳

Tiểu thuyết của anh ấy có yếu tố khiêu dâm mạnh.

タガログ語訳

Ang kanyang mga nobela ay may malakas na elementong erotiko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★