If you rephrase that complex theory in simpler terms, it's just common sense.

那不过是把那个复杂理论换一种说法的常识。

那只是把那個複雜的理論換句話說的常識而已。

그 복잡한 이론을 달리 말하면 단지 상식일 뿐입니다.

Itu hanyalah akal sehat yang menyatakan kembali teori yang rumit itu.

Đó chỉ là điều hiển nhiên, một cách nói khác của lý thuyết phức tạp đó.

Ito ay simpleng karaniwang kaalaman lamang na muling ipinapahayag ang kumplikadong teorya.

This apple contains poison.

这个苹果含有毒素。

這顆蘋果含有毒物。

이 사과에는 독이 들어 있습니다.

Apel ini mengandung racun.

Quả táo này chứa chất độc.

Ang mansanas na ito ay may lason.

Could you attend the meeting on my behalf?

你能代替我出席会议吗？

你可以代替我出席會議嗎？

저 대신 회의에 참석해 주실 수 있나요?

Bisakah Anda menghadiri rapat menggantikan saya?

Bạn có thể thay tôi tham dự cuộc họp được không?

Maaari ka bang dumalo sa pulong sa halip na ako?

He was a very excellent student before he turned to delinquency.

他在走上不良道路之前，是一个非常优秀的学生。

在他走上不良行為之前，他是個非常優秀的學生。

그는 비행을 저지르기 전에는 매우 우수한 학생이었다.

Sebelum dia terjerumus ke dalam kenakalan, dia adalah siswa yang sangat berprestasi.

Trước khi sa vào con đường phạm tội, anh ấy là một học sinh rất giỏi.

Bago siya napasama sa pagiging delingkwente, siya ay isang napakahusay na estudyante.

He is playing the character of Hatsu.

他在扮演毕的角色。

他在飾演畢的角色。

그는 畢의 캐릭터를 연기하고 있습니다.

Dia sedang memerankan karakter 畢.

Anh ấy đang đóng vai nhân vật 畢.

Gumaganap siya bilang karakter ni 畢.

The character 'ominous' was written on that building, and it was creepy.

那座建筑上写着“凶”字，看起来很不祥。

那棟建築上寫著「凶」字，令人感到詭異。

그 건물에는 ‘흉’이라는 글자가 적혀 있어서 섬뜩했다.

Di gedung itu tertulis huruf '凶', sehingga terlihat menyeramkan.

Trên tòa nhà đó có chữ "凶" được viết, trông thật rùng rợn.

Nakasulat sa gusaling iyon ang karakter na '凶', at nakakakilabot ito.

A new character has joined our team.

新的角色已经加入了我们的队伍。

新的角色加入了我們的隊伍。

새로운 캐릭터가 우리 일행에 합류했습니다.

Karakter baru telah bergabung dengan kami.

Một nhân vật mới đã gia nhập đội của chúng ta.

Isang bagong karakter ang sumali sa aming grupo.

Mobile phones have become indispensable in our lives.

手机已经成为我们生活中不可或缺的东西。

手機已成為我們生活中不可或缺的東西。

휴대전화는 우리 생활에서 없어서는 안 될 존재가 되었습니다.

Ponsel telah menjadi sesuatu yang tak terpisahkan dari kehidupan kita.

Điện thoại di động đã trở thành thứ không thể thiếu trong cuộc sống của chúng ta.

Ang mga cellphone ay naging isang bagay na hindi na mawawala sa ating buhay.

He had his coins exchanged.

他请人帮他换了硬币。

他請人幫他換了硬幣。

그는 동전을 바꿔 받았습니다.

Dia meminta seseorang untuk menukar koinnya.

Anh ấy đã nhờ người đổi tiền xu cho mình.

Nagpagpalit siya ng mga barya.

Since I decided to join a new research group, I need to rearrange this semester's timetable to avoid overlapping classes.

因为要加入一个新的研究小组，所以需要重新调整本学期的时间表，避免课程冲突。

因為要加入新的研究小組，所以需要重新調整本學期的課表，以避免課程時間重疊。

새로운 연구 그룹에 참여하게 되어 이번 학기 시간표를 다시 조정하여 겹치는 수업을 피해야 한다.

Karena saya akan bergabung dengan kelompok penelitian baru, saya perlu menata ulang jadwal semester ini dan menghindari mata kuliah yang bertabrakan.

Vì tôi sẽ tham gia một nhóm nghiên cứu mới, nên tôi cần điều chỉnh lại thời khóa biểu học kỳ này để tránh trùng lịch các lớp.

Dahil sasali ako sa isang bagong grupo ng pananaliksik, kailangan kong muling isaayos ang aking iskedyul ngayong semestre upang maiwasan ang magkapatong na mga klase.