検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

桃源

ひらがな
とうげん
名詞
日本語の意味
理想郷。俗世間を離れた平和で幸福な世界。 / 中国の伝説『桃花源記』に登場する、外界から隔絶された隠れ里。
やさしい日本語の意味
このよではない、ゆめのようにしあわせで、なんのなやみもないばしょ
中国語(簡体)
世外桃源 / 乌托邦 / 理想境地
このボタンはなに?

He continued to search for Shangri-La throughout his life.

中国語(簡体字)の翻訳

他毕生都在寻找桃源。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

五島

ひらがな
ごとう
名詞
集合名詞 直訳
日本語の意味
日本の地名。長崎県の西方、五つの主な島々からなる列島。「五島列島」などの形で用いられる。 / 五つの島をまとめて指す言い方。
やさしい日本語の意味
ながさきけんにあるしまぐるみのなまえで、ごとうれっとうのこと
中国語(簡体)
五个岛屿的集合 / 由五座岛屿组成的群体
このボタンはなに?

The Goto Islands are located in the southwestern part of Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

五岛列岛位于日本的西南部。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

盗作

ひらがな
とうさく
名詞
日本語の意味
他人の作品やアイデアを無断で自分のものとして発表・使用すること / 盗用された文章や作品そのもの
やさしい日本語の意味
ほかの人の作品や文章をゆるしなくまねして、自分のものと言うこと
中国語(簡体)
抄袭行为 / 剽窃作品 / 盗用他人作品
このボタンはなに?

His thesis is suspected of plagiarism.

中国語(簡体字)の翻訳

他的论文被怀疑是抄袭。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

東進

ひらがな
とうしん
動詞
日本語の意味
東の方へ進むこと。東の方向に向かって前進すること。
やさしい日本語の意味
ひがしのほうへ すすむこと
中国語(簡体)
向东推进 / 向东前进 / 向东扩张
このボタンはなに?

Our troops continued to advance eastward.

中国語(簡体字)の翻訳

我们的部队继续向东推进。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

東進

ひらがな
とうしん
名詞
日本語の意味
東の方へ進むこと / 東方への前進や進出 / 東方向への移動や発展
やさしい日本語の意味
ひがしのほうへすすむことをあらわすことば
中国語(簡体)
向东推进 / 向东进军 / 向东方发展
このボタンはなに?

Our company is aiming for advancement eastward.

中国語(簡体字)の翻訳

我们公司以向东发展为目标。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

拳闘家

ひらがな
けんとうか
名詞
日本語の意味
ボクシングの試合に出場する選手。ボクサー。 / 拳を用いる格闘技を専門とする武道家・格闘家。
やさしい日本語の意味
なぐりあいのスポーツでたたかう人のこと
中国語(簡体)
拳击手 / 拳击运动员 / 拳手
このボタンはなに?

He is a world champion boxer.

中国語(簡体字)の翻訳

他是世界冠军的拳击手。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

謄寫

ひらがな
とうしゃする
漢字
謄写
動詞
日本語の意味
書き写すこと。特に、原文を手書きで正確に写すこと。
やさしい日本語の意味
人の書いた文や文字を、てでそのまま書きうつすこと
中国語(簡体)
手工抄写 / 抄录文本 / 誊清原稿
このボタンはなに?

She copied the old diary by hand, recording her feelings at the time carefully, word by word.

中国語(簡体字)の翻訳

她把那本旧日记逐字抄写下来,认真地记录了当时的心情。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

謄寫

ひらがな
とうしゃ
漢字
謄写
名詞
日本語の意味
文字や文書を手で写して複製すること。 / 原本の内容をそのまま書き写した文書。
やさしい日本語の意味
てがみやぶんしょうを、てでそのままうつし書くこと
中国語(簡体)
手工誊写 / 抄写文本 / 抄录
このボタンはなに?

In history class, the students actually experienced copying ancient documents by hand.

中国語(簡体字)の翻訳

在历史课上,学生们亲身体验了抄写古文书的过程。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

鬪爭

ひらがな
とうそう
漢字
闘争
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 闘争
やさしい日本語の意味
あらそいをすることや、たたかいがつづくようすをあらわすことば
中国語(簡体)
斗争 / 争斗 / 抗争
このボタンはなに?

He dedicated his life to the struggle.

中国語(簡体字)の翻訳

他把一生献给了斗争。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

正答

ひらがな
せいとうする
漢字
正答する
動詞
日本語の意味
正しく答えること / 問題に対して誤りのない解答をすること
やさしい日本語の意味
ただしいこたえをすることや、まちがいのないこたえになること
中国語(簡体)
答对 / 作出正确回答 / 正确作答
このボタンはなに?

He answered the question correctly.

中国語(簡体字)の翻訳

他答对了问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★