検索結果- 日本語 - 英語

重症急性呼吸器症候群

ひらがな
じゅうしょうきゅうせいこきゅうきしょうこうぐん
名詞
日本語の意味
重い症状を伴う急性の呼吸器感染症で、SARSコロナウイルス(SARS-CoV)を病原体とし、高熱や咳、呼吸困難などを特徴とする疾患。2002~2003年に世界的流行(アウトブレイク)を起こした。
やさしい日本語の意味
せきやねつがあり、きゅうに いきがくるしくなる ひどい こきゅうのびょうきのこと
中国語(簡体)
严重急性呼吸综合征(SARS) / 非典型肺炎 / 由冠状病毒引起的急性呼吸道传染病
このボタンはなに?

In 2003, Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS) spread all over the world.

中国語(簡体字)の翻訳

2003年,严重急性呼吸综合征(SARS)在全球蔓延。

このボタンはなに?
関連語

万国の労働者よ、団結せよ

ひらがな
ばんこくのろうどうしゃよ、だんけつせよ
フレーズ
日本語の意味
国際的な労働者階級の連帯を呼びかけるスローガン / マルクス主義・社会主義運動を象徴する標語
やさしい日本語の意味
せかいじゅうで はたらく ひとたちよ、ちからを あわせて たたかおう という よびかけ
このボタンはなに?

Workers of the world, unite, the time has come to show our strength.

このボタンはなに?
関連語

国連環境計画

ひらがな
こくれんかんきょうけいかく
名詞
日本語の意味
国際連合の一機関で、環境保全や持続可能な開発を推進するための計画立案や調整を行う組織。 / UNEP(United Nations Environment Programme)の日本語名称。
やさしい日本語の意味
国があつまってつくったそしきで、せかいのかんきょうをまもるはたらきをするところ
このボタンはなに?

The United Nations Environment Programme is providing solutions to global environmental problems.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ちゅうかじんみんきょうわこく

漢字
中華人民共和国
固有名詞
日本語の意味
中華人民共和国: 東アジアに位置する主権国家で、一般に「中国」と呼ばれる国家の正式名称。1949年に成立し、首都は北京。 / 中華人民共和国: 一党制社会主義国家であり、中国共産党が唯一の与党として統治する国家体制を指す。
やさしい日本語の意味
とうのことをさすくにのなまえで、ちゅうごくのせいしきなくにのなまえ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

アコースティック・ギター

ひらがな
あこうすてぃっくぎたあ
名詞
異表記 別形
日本語の意味
アコースティックギター(acoustic guitar)。電気的な増幅装置を用いず、ボディの共鳴によって音を出すギターの総称。フォークソングやポップス、ロック、クラシックなど幅広いジャンルで用いられる。 / エレキギターなど電気的に音を増幅するギターと対比される、主に木製ボディを持つギター。スチール弦やナイロン弦のものがあり、弾き語りやソロ演奏などに用いられる。
やさしい日本語の意味
ひびきを たいせつにした やわらかい おとが でる もくせいの ギター
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
トウ
訓読み
こおる / こごえる / てる
文字
漢字表記
日本語の意味
凍った
やさしい日本語の意味
つめたくなってみずなどがかたくなることをあらわすもじ
中国語(簡体)
结冰;冰冻 / 因寒而僵硬;冻僵 / 凝胶状食物
このボタンはなに?

His heart seems to have frozen.

中国語(簡体字)の翻訳

他的心好像已经冻结了。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
コク
訓読み
ひど
文字
漢字表記
日本語の意味
残酷な、厳しい / 非常に
やさしい日本語の意味
ひどいことをあらわす字。とてもつよいようすにもつかう。
中国語(簡体)
残酷的;严酷的 / 非常;极其
このボタンはなに?

His behavior was so cruel that I was at a loss for words.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为太过残忍,我无言以对。

このボタンはなに?
関連語

common

中華人民共和國

ひらがな
ちゅうかじんみんきょうわこく
漢字
中華人民共和国
固有名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 中華人民共和国: People's Republic of China
やさしい日本語の意味
ちゅうかじんみんきょうわこくのふるいかきかた。ちゅうごくのくにのせいしきななまえ。
中国語(簡体)
中华人民共和国的旧字体形式 / 中国的正式国名
このボタンはなに?

He examined the territory of the People's Republic of China on an old map.

中国語(簡体字)の翻訳

他用一张旧地图查看了中华人民共和国的领土。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

中華人民共和国

ひらがな
ちゅうかじんみんきょうわこく
固有名詞
日本語の意味
アジア東部に位置する社会主義国家で、北京を首都とする国家。「中国」「中国本土」とも呼ばれる。 / 1949年に成立した、中国共産党による一党支配体制の国家。 / 国号としての「中華人民共和国」を指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくというくにのせいしきななまえ
中国語(簡体)
中国的正式国名 / 1949年成立的社会主义国家,简称中国 / 东亚国家,首都北京
このボタンはなに?

My friend came from the People's Republic of China.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

イエメン民主人民共和国

ひらがな
いえめんみんしゅじんみんきょうわこく
固有名詞
日本語の意味
中東の国イエメンにかつて存在した社会主義国家。正式名称は「イエメン人民民主共和国」。 / 1967年から1990年まで南イエメンに存在したマルクス・レーニン主義を掲げる国家。首都はアデン。
やさしい日本語の意味
むかしイエメンのみなみにあったくにのなまえ。いまはなくなった。
このボタンはなに?

The People's Democratic Republic of Yemen was once an existing country.

このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★