検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

じげんてきだろう

Google翻訳 / DeepL翻訳

たいげんどめ

漢字

体言止め

名詞

(grammar) ending a sentence with a 体言 (taigen), instead of verbs (including だ (da))

日本語の意味

文末を体言（名詞）で終わらせる表現形式のこと / 述語となる動詞や助動詞「だ」などを用いず、名詞で文を結ぶ言い方・文体

やさしい日本語の意味

ぶんのさいごをどうしやだではなくなまえのことばでおわらせること

このボタンはなに？

彼は私のことを「友達」とたいげんどめで言った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He said 'friend' as a noun ending for me.

このボタンはなに？

詳細

関連語

taigen-dome

（ romanization ）

詳細

げんしかくぶんれつ

漢字

原子核分裂

名詞

原子核分裂: nuclear fission

日本語の意味

原子核分裂（げんしかくぶんれつ）：原子核が二つ以上の小さな原子核に分かれる現象。また、その過程で大量のエネルギーや中性子が放出される核反応。 / 原子炉や原子力発電で利用される、ウランやプルトニウムなどの重い原子核が分裂する反応。 / 核兵器の爆発原理として用いられる、連鎖的な原子核分裂反応。

やさしい日本語の意味

げんしのまんなかがくだけてわかれること。おおきなねつやちからがでる。

中国語（簡体）

原子核分裂的过程 / 重原子核裂成较轻原子核并释放能量的核反应

このボタンはなに？

げんしかくぶんれつはエネルギーを生み出す強力なプロセスです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Nuclear fission is a powerful process that generates energy.

中国語（簡体字）の翻訳

核裂变是一种产生能量的强大过程。

このボタンはなに？

詳細

関連語

genshikakubunretsu

（ romanization ）

詳細

去声

ひらがな

きょせい

名詞

中国語

日本語の意味

中国語音韻学における声調の一つ。中古漢語の四声（平声・上声・去声・入声）のうち、音が高くなってから下がる、あるいはそのまま下降していく調子を指す。「去る声」の意。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくごのおとのたかさが、だんだんさがっていくときのこえのいちしゅるい

このボタンはなに？

去声の練習を毎日しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I practice the falling tone every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

去 (きょ)声

（ canonical ）

kyoshō

（ romanization ）

kyosei

（ romanization ）

しょうせい

（ hiragana ）

詳細

転句

ひらがな

てんく

名詞

(literature) A twist in a narrative. / The third line of a traditional poem.

日本語の意味

物語や詩などで、流れや展開がそれまでと大きく変化する部分・ひねり。 / 和歌や連歌などの伝統的な詩形で、第三句（第三行）にあたる部分。

やさしい日本語の意味

おはなしやしのぶんの中で、ながれやいみがかわるところ、またはしの三ぎょうめのぶぶん

このボタンはなに？

この小説の転句は読者を驚かせる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The twist in this novel surprises the readers.

このボタンはなに？

詳細

関連語

転 (てん)句

（ canonical ）

tenku

（ romanization ）

く

（ hiragana ）

詳細

木原

ひらがな

きはら

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。例: 木原氏。 / 日本の地名の一つ。例: 木原駅、木原地区など。

やさしい日本語の意味

にほんの　みょうじの　ひとつで、ひとの　なまえに　つかわれることば

このボタンはなに？

木原さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Kihara is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

木 (き)原

（ canonical ）

Kihara

（ romanization ）

はら

（ hiragana ）

詳細

四駆

ひらがな

よんく

名詞

略語異表記

Short for 四輪駆動. four-wheel drive (vehicle)

日本語の意味

四輪駆動の略。四つの車輪すべてにエンジンの駆動力を伝える方式、またはその方式を備えた自動車。 / 主に自動車やオフロード車で、悪路走破性や安定性を高めるために四輪を駆動させる車両。

やさしい日本語の意味

四つの車の車輪がみんな動いて走るしくみの車のこと

このボタンはなに？

私の新しい四駆は雪道でも安定して走ります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My new four-wheel drive runs stably even on snowy roads.

このボタンはなに？

詳細

関連語

四 (よん)駆

（ canonical ）

yonku

（ romanization ）

四驅

（ kyūjitai ）

く

（ hiragana ）

詳細

曲線美

ひらがな

きょくせんび

名詞

beauty from curvaceousness / the beauty of a curvy woman

日本語の意味

曲線をもつ物体や形が見せる美しさ。特に、女性の体の丸みを帯びたラインが醸し出す美しさ。

やさしい日本語の意味

からだのまるい線やなめらかな形がうつくしいこと

このボタンはなに？

彼女の体は完璧な曲線美を描いている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her body depicts perfect beauty from curvaceousness.

このボタンはなに？

詳細

関連語

曲 (きょく)線 (せん)美

（ canonical ）

kyokusenbi

（ romanization ）

び

（ hiragana ）

詳細

極端主義

ひらがな

きょくたんしゅぎ

名詞

extremism

日本語の意味

ある考え方や立場を徹底して追求し、穏健な妥協を認めない態度。また、そのような思想・運動。 / 政治・宗教・思想などの分野で、過激で一方的な主張を推し進めようとする立場。 / 社会の主流や一般的な価値観から大きく逸脱した過激な主張・行動を伴う思想傾向。

やさしい日本語の意味

かんがえがかたよっていて、まん中をゆるさないきけんなおもいや行動

このボタンはなに？

極端主義は社会の安定を脅かす。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Extremism threatens the stability of society.

このボタンはなに？

詳細

関連語

極 (きょく)端 (たん)主 (しゅ)義

（ canonical ）

kyokutanshugi

（ romanization ）

ぎ

（ hiragana ）

詳細

入門単語

クッキー

ひらがな

くっきい

名詞

日本語の意味

焼き菓子。小麦粉、砂糖、バターなどを原料として作られ、オーブンで焼かれる甘いお菓子。 / 一般的には、小さくてサクサクまたはしっとりとした食感の菓子を指す。

やさしい日本語の意味

こむぎこなどでつくる小さくてあまいおかし

このボタンはなに？

私はクッキーを食べます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I eat a cookie.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kukkī

（ romanization ）

詳細

筆箱

ひらがな

ふでばこ

名詞

pencil case

日本語の意味

鉛筆やペンなどの筆記用具を入れておくための箱や容器。ペンケース。

やさしい日本語の意味

えんぴつやペンなどをひとつにまとめて入れておく小さいいれもの

このボタンはなに？

私の筆箱はどこにありますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Where is my pencil case?

このボタンはなに？

詳細

関連語

筆 (ふで)箱

（ canonical ）

fudebako

（ romanization ）

ばこ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する