検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

検疫信号

ひらがな
けんえきしんごう
名詞
日本語の意味
船舶が検疫中であること、あるいは入港前に検疫を受ける必要があることを示すために掲げる旗や信号。
やさしい日本語の意味
びょうきがひろがらないように、ふねがだすしるしのはた
中国語(簡体)
航海中表示船舶需检疫或请求准入的信号旗 / 检疫旗(黄旗)
このボタンはなに?

The ship entered the port flying a quarantine flag.

中国語(簡体字)の翻訳

船只挂起检疫旗驶入港口。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

強迫神経症

ひらがな
きょうはくしんけいしょう
名詞
日本語の意味
精神医学において、不安や不快なイメージ・思考が繰り返し頭に浮かぶ「強迫観念」と、それを打ち消そうとして同じ行為を何度も繰り返してしまう「強迫行為」とが特徴となる神経症(症状群)。日常生活や社会生活に支障をきたすレベルにまでなった状態を指す。
やさしい日本語の意味
あることが気になりすぎて、くりかえし同じ行動や考えをしてしまう病気
中国語(簡体)
强迫症 / 强迫性神经症 / 强迫障碍
このボタンはなに?

He is receiving treatment for obsessive-compulsive disorder.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在接受强迫症的治疗。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

真空包装

ひらがな
しんくうほうそう
名詞
日本語の意味
真空包装
やさしい日本語の意味
ふくろの中の空気をぬいて、食べ物などを長く安全に守るほうほう
中国語(簡体)
抽出包装内空气后密封的包装方式 / 通过抽真空以延长保质期的食品包装 / 在真空条件下进行的密封包装
このボタンはなに?

This cheese is vacuum packed and can be stored for a long time.

中国語(簡体字)の翻訳

这款奶酪采用真空包装,可长期保存。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
シン
訓読み
あたらしい / あら
文字
第二学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
新しい / 変更、改革
やさしい日本語の意味
あたらしいことやものをあらわすもじ。あらたにかえることにもつかう。
中国語(簡体)
新的;新近的 / 变革;革新
このボタンはなに?

This is my new car.

中国語(簡体字)の翻訳

这是我的新车。

このボタンはなに?

音読み
シン
訓読み
はらむ / みごも
文字
漢字表記
日本語の意味
子供連れ
やさしい日本語の意味
にんしんのいみをもつかんじ。おなかにこどもがいること。
中国語(簡体)
怀孕 / 妊娠 / 有身孕
このボタンはなに?

He found out that she was with child.

中国語(簡体字)の翻訳

她知道自己怀孕了。

このボタンはなに?
関連語

common

殿

音読み
デン / テン
訓読み
との / どの
文字
漢字表記
日本語の意味
宮殿、ホール、寺院 / 領主、貴族
やさしい日本語の意味
殿は、かんじのひとつ。えらいひとやおおきなたてもののいみがある。
中国語(簡体)
宫殿;殿堂 / 寺庙的大殿 / 对贵族或君主的尊称(如“殿下”)
このボタンはなに?

This temple is an ancient ruin.

中国語(簡体字)の翻訳

这个神殿是古代的遗迹。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
セイ / ショウ / シン
訓読み
う / うけ
文字
漢字表記
日本語の意味
懇願します。尋ねる / 尋ねる;お願いする / 心からおもてなしする / (普(ふ)請(しん)) 寺や神社の建設に寄付する / 受け取る
やさしい日本語の意味
たのむ、ねがう、ひきうけるという意味をもつかんじ
中国語(簡体)
恳求;请求 / 邀请;款待(诚心招待) / 接受
このボタンはなに?

He worked all night to finish the job he had begged for.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了完成答应的工作,整夜都在工作。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
ジク
訓読み
しんぎ
文字
漢字表記
日本語の意味
軸 / ピボット
やさしい日本語の意味
まわるときのまんなかのほそいぼう。ものごとのまんなかでたいせつなところ。
中国語(簡体)
转动的轴 / 枢轴 / 轴线
このボタンはなに?

What does the axis of this diagram represent?

中国語(簡体字)の翻訳

这张图的坐标轴表示什么?

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
シン
訓読み
おや / したしい / したしむ
文字
第二学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
親、年長者
やさしい日本語の意味
こどもをうみ、そだてるひと。ちちやははのこと。
中国語(簡体)
父母 / 长辈 / 亲人
このボタンはなに?

My parents are very kind.

中国語(簡体字)の翻訳

我的父母非常亲切。

このボタンはなに?

音読み
シン
訓読み
ふるう / ふるえる
文字
漢字表記
日本語の意味
震える
やさしい日本語の意味
ふるえることをあらわすかんじ。からだやじめんがちいさくゆれること。
中国語(簡体)
震动 / 摇晃 / 颤动
このボタンはなに?

The house quaked in the earthquake.

中国語(簡体字)の翻訳

地震使房子震动了。

このボタンはなに?
関連語

common

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★