検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
しゅっしんせいぶん
漢字
出身成分
名詞
日本語の意味
出身成分: 北朝鮮において個人や家系の社会的・政治的背景に基づいて分類される身分制度・階層区分を指す概念。 / 出身成分: 家柄・階級・政治的忠誠度などに応じて「核心階層」「動揺階層」「敵対階層」といった集団に人々を区分する指標。
やさしい日本語の意味
うまれた家や家ぞくの社会てきな立場で人を分けたもの
中国語（簡体）
朝鲜按家庭与政治背景划分社会身份的成分制度 / 个人的出身背景类别与政治可靠性等级（在朝鲜）
関連語
人身賣買
ひらがな
じんしんばいばい
漢字
人身売買
名詞
活用形
旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 人身売買: human trafficking (the buying and selling of persons as a goods); slave trade
やさしい日本語の意味
おかねのためにひとをもののようにうりかいすること
中国語（簡体）
人口贩运 / 贩卖人口 / 奴隶贸易
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ shinjitai ）
（ hiragana ）
信
音読み
しん
訓読み
まこと / まかせる / たより
検疫信号
ひらがな
けんえきしんごう
名詞
日本語の意味
船舶が検疫中であること、あるいは入港前に検疫を受ける必要があることを示すために掲げる旗や信号。
やさしい日本語の意味
びょうきがひろがらないように、ふねがだすしるしのはた
中国語（簡体）
航海中表示船舶需检疫或请求准入的信号旗 / 检疫旗（黄旗）
関連語
強迫神経症
ひらがな
きょうはくしんけいしょう
名詞
日本語の意味
精神医学において、不安や不快なイメージ・思考が繰り返し頭に浮かぶ「強迫観念」と、それを打ち消そうとして同じ行為を何度も繰り返してしまう「強迫行為」とが特徴となる神経症（症状群）。日常生活や社会生活に支障をきたすレベルにまでなった状態を指す。
やさしい日本語の意味
あることが気になりすぎて、くりかえし同じ行動や考えをしてしまう病気
中国語（簡体）
强迫症 / 强迫性神经症 / 强迫障碍
関連語
真空包装
ひらがな
しんくうほうそう
名詞
日本語の意味
真空包装
やさしい日本語の意味
ふくろの中の空気をぬいて、食べ物などを長く安全に守るほうほう
中国語（簡体）
抽出包装内空气后密封的包装方式 / 通过抽真空以延长保质期的食品包装 / 在真空条件下进行的密封包装
関連語
最高経営責任者
ひらがな
さいこうけいえいせきにんしゃ
名詞
日本語の意味
企業などの組織において、経営全般の最終的な決定と責任を負う最高位の役職、またはその役職に就いている人。一般に英語の “chief executive officer（CEO）” に相当する。
やさしい日本語の意味
会社のいちばんえらい人。会社のたいせつなことをきめる人。
中国語（簡体）
首席执行官 / 企业最高管理者 / 公司最高经营负责人
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
空間計算量
ひらがな
くうかんけいさんりょう
名詞
日本語の意味
アルゴリズムや計算モデルが問題を解く際に必要とする記憶領域（メモリ）の量を、入力サイズの関数として評価したもの。 / 入力の大きさが増えたときに、必要となるメモリ使用量がどのように増加していくかを理論的に解析した尺度。
やさしい日本語の意味
ある計算をするときに、どれくらいのメモリをつかうかをあらわした目安
中国語（簡体）
衡量算法在运行过程中所需内存或存储空间的复杂度 / 随输入规模增大而变化的空间资源消耗的度量
関連語
計算機言語学
ひらがな
けいさんきげんごがく
名詞
日本語の意味
自然言語（人間の言語）をコンピュータで処理・解析する方法や、そのための理論・技術を研究する学問分野。 / 言語学と言語処理技術（情報科学・コンピュータ科学）を融合し、言語のモデル化・理解・生成などを行う分野。
やさしい日本語の意味
計算機でことばのしくみや意味をしらべるべんきょうのぶんや
中国語（簡体）
运用计算方法与模型研究语言的学科 / 使用计算机技术处理和分析自然语言数据的领域
関連語
慶
音読み
ケイ
訓読み
よろこぶ / よろこび
関連語
loading!
Loading...
