検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

しゅつどうできる

Google翻訳 / DeepL翻訳

表出

ひらがな

ひょうしゅつ

名詞

expression of one's thoughts or feelings

日本語の意味

感情・思考・欲求などの内面的な内容が、言葉・表情・行動・作品などの外面的な形となって現れ出ること。 / 心の中にあるものを、はっきりと外に示すこと。 / 心理学で、心的内容が行動や言語などの形で外部に現れること。

やさしい日本語の意味

かんがえやきもちが、ことばやしぐさのかたちになってあらわれること

このボタンはなに？

彼は自分の感情を表出するのが苦手だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is not good at expressing his feelings.

このボタンはなに？

詳細

関連語

表 (ひょう)出

（ canonical ）

hyōshutsu

（ romanization ）

しゅつ

（ hiragana ）

詳細

出撃

ひらがな

しゅつげき

動詞

make a sortie

日本語の意味

軍隊・部隊・航空機などが、任務を帯びて戦場や作戦行動に向けて出動すること。 / 比喩的に、物事に本格的に取り組むために行動を開始すること。

やさしい日本語の意味

ぐんたいなどがたたかいに行くためにでて行くこと

このボタンはなに？

彼は明日出撃する予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is scheduled to make a sortie tomorrow.

このボタンはなに？

詳細

関連語

出 (しゅつ)撃 (げき)する

（ canonical ）

shutsugeki suru

（ romanization ）

出 (しゅつ)撃 (げき)し

（ stem ）

出 (しゅつ)撃 (げき)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

出撃し

（ imperfective stem ）

しゅつげきし

（ imperfective stem ）

shutsugeki shi

（ imperfective ）

出撃し

（ continuative stem ）

しゅつげきし

（ continuative stem ）

shutsugeki shi

（ continuative ）

出撃する

（ stem terminative ）

しゅつげきする

（ stem terminative ）

shutsugeki suru

（ terminative ）

出撃する

（ attributive stem ）

しゅつげきする

（ attributive stem ）

shutsugeki suru

（ attributive ）

出撃すれ

（ hypothetical stem ）

しゅつげきすれ

（ hypothetical stem ）

shutsugeki sure

（ hypothetical ）

出撃せよ

（ imperative literary stem ）

出撃しろ

（ colloquial imperative stem ）

しゅつげきせよ

（ imperative literary stem ）

しゅつげきしろ

（ colloquial imperative stem ）

shutsugeki seyo

（ imperative literary ）

shutsugeki shiro

（ colloquial imperative ）

出撃される

（ passive ）

しゅつげきされる

（ passive ）

shutsugeki sareru

（ passive ）

出撃させる

（ causative ）

出撃さす

（ causative ）

しゅつげきさせる

（ causative ）

しゅつげきさす

（ causative ）

shutsugeki saseru

（ causative ）

shutsugeki sasu

（ causative ）

出撃できる

（ potential ）

しゅつげきできる

（ potential ）

shutsugeki dekiru

（ potential ）

出撃しよう

（ volitional ）

しゅつげきしよう

（ volitional ）

shutsugeki shiyō

（ volitional ）

出撃しない

（ negative ）

しゅつげきしない

（ negative ）

shutsugeki shinai

（ negative ）

出撃せず

（ continuative negative ）

しゅつげきせず

（ continuative negative ）

shutsugeki sezu

（ continuative negative ）

出撃します

（ formal ）

しゅつげきします

（ formal ）

shutsugeki shimasu

（ formal ）

出撃した

（ perfective ）

しゅつげきした

（ perfective ）

shutsugeki shita

（ perfective ）

出撃して

（ conjunctive ）

しゅつげきして

（ conjunctive ）

shutsugeki shite

（ conjunctive ）

出撃すれば

（ conditional hypothetical ）

しゅつげきすれば

（ conditional hypothetical ）

shutsugeki sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

輩出

ひらがな

はいしゅつ

名詞

turning out scientists, graduates, scholars, politicians, etc.

日本語の意味

多くの人材が次々と世に出ること。優れた人を多く送り出すこと。

やさしい日本語の意味

ある分野で　たくさんの人を　つぎつぎに　世の中に　送り出すこと

このボタンはなに？

この大学は優秀な科学者を輩出してきました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This university has been turning out excellent scientists.

このボタンはなに？

詳細

関連語

輩 (はい)出

（ canonical ）

haishutsu

（ romanization ）

しゅつ

（ hiragana ）

詳細

輩出

ひらがな

はいしゅつする

漢字

輩出する

動詞

turn out skilled individuals, produce such people one after another

日本語の意味

優れた人材などを次々と世に送り出すこと。多くの人を育てて社会に送り出すこと。 / ある分野で人材・専門家などが次々と現れること。 / （比喩的に）特色ある人物や成果が途切れず生み出されること。

やさしい日本語の意味

よい人やつよい力をもつ人が、つぎつぎにうまれるように出てくること

このボタンはなに？

この学校は優秀な学生を次々と輩出しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This school is turning out excellent students one after another.

このボタンはなに？

詳細

関連語

輩 (はい)出 (しゅつ)する

（ canonical ）

haishutsu suru

（ romanization ）

輩 (はい)出 (しゅつ)し

（ stem ）

輩 (はい)出 (しゅつ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

輩出し

（ imperfective stem ）

はいしゅつし

（ imperfective stem ）

haishutsu shi

（ imperfective ）

輩出し

（ continuative stem ）

はいしゅつし

（ continuative stem ）

haishutsu shi

（ continuative ）

輩出する

（ stem terminative ）

はいしゅつする

（ stem terminative ）

haishutsu suru

（ terminative ）

輩出する

（ attributive stem ）

はいしゅつする

（ attributive stem ）

haishutsu suru

（ attributive ）

輩出すれ

（ hypothetical stem ）

はいしゅつすれ

（ hypothetical stem ）

haishutsu sure

（ hypothetical ）

輩出せよ

（ imperative literary stem ）

輩出しろ

（ colloquial imperative stem ）

はいしゅつせよ

（ imperative literary stem ）

はいしゅつしろ

（ colloquial imperative stem ）

haishutsu seyo

（ imperative literary ）

haishutsu shiro

（ colloquial imperative ）

輩出される

（ passive ）

はいしゅつされる

（ passive ）

haishutsu sareru

（ passive ）

輩出させる

（ causative ）

輩出さす

（ causative ）

はいしゅつさせる

（ causative ）

はいしゅつさす

（ causative ）

haishutsu saseru

（ causative ）

haishutsu sasu

（ causative ）

輩出できる

（ potential ）

はいしゅつできる

（ potential ）

haishutsu dekiru

（ potential ）

輩出しよう

（ volitional ）

はいしゅつしよう

（ volitional ）

haishutsu shiyō

（ volitional ）

輩出しない

（ negative ）

はいしゅつしない

（ negative ）

haishutsu shinai

（ negative ）

輩出せず

（ continuative negative ）

はいしゅつせず

（ continuative negative ）

haishutsu sezu

（ continuative negative ）

輩出します

（ formal ）

はいしゅつします

（ formal ）

haishutsu shimasu

（ formal ）

輩出した

（ perfective ）

はいしゅつした

（ perfective ）

haishutsu shita

（ perfective ）

輩出して

（ conjunctive ）

はいしゅつして

（ conjunctive ）

haishutsu shite

（ conjunctive ）

輩出すれば

（ conditional hypothetical ）

はいしゅつすれば

（ conditional hypothetical ）

haishutsu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

出撃

ひらがな

しゅつげき

名詞

a sortie

日本語の意味

軍隊や部隊が戦闘や作戦のために出動すること。出動して戦闘行動に入ること。 / 比喩的に、大きな仕事や重要な任務に取りかかるために現場に赴くこと。

やさしい日本語の意味

兵士や乗り物がたたかいに行くために出ていくこと

このボタンはなに？

彼は明日の出撃に備えています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is preparing for the sortie tomorrow.

このボタンはなに？

詳細

関連語

出 (しゅつ)撃

（ canonical ）

shutsugeki

（ romanization ）

げき

（ hiragana ）

詳細

ふんしゅつぶつ

漢字

噴出物

名詞

噴出物: ejecta

日本語の意味

噴出物: ejecta

やさしい日本語の意味

どろやこなや石などが火山の噴火などでいっきに空にふき出したもの

このボタンはなに？

火山のふんしゅつぶつは、地球の地質学的な歴史を解明するのに役立つ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The ejecta from volcanoes help to elucidate the geological history of the Earth.

このボタンはなに？

詳細

関連語

funshutsubutsu

（ romanization ）

詳細

どうすんだ

フレーズ

略語異表記縮約形

Contraction of どうするんだ (dō suru n da); contraction of どうするのだ (dō suru no da).

日本語の意味

どうするのだ、どうするんだ、をくだけた口調で言った言い方。主に会話や独り言で用いられ、状況への戸惑い・不安・苛立ち・焦りなどを込めて「どうしたらいいんだ」「これからどうするつもりなんだ」という意味を表す。

やさしい日本語の意味

これから何をするかをたずねる、くだけた言い方

このボタンはなに？

どうすんだ、、これからのの生活はは？？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What are you going to do about your life from now on?

このボタンはなに？

詳細

関連語

dō sun da

（ romanization ）

詳細

どうそうかい

漢字

同窓会

名詞

同窓会: alumni association / 同窓会: class reunion

日本語の意味

学校を卒業した者たちが、旧友や恩師と再会するために開く集まり。また、その集まりを行う団体。

やさしい日本語の意味

おなじ学校を出た人たちがあつまって、なかよくはなしたりする会

このボタンはなに？

来週、、私たちはは高校ののどうそうかいにに参加ししますます。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Next week, we will participate in the high school alumni association.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dōsōkai

（ romanization ）

詳細

どうこん

漢字

同梱

動詞

同梱: to package together

日本語の意味

同梱: to package together

やさしい日本語の意味

あるものといっしょに、べつのものをつつんでおくる

このボタンはなに？

この商品は、、アクセサリーがどうこんされています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This product is packaged together with accessories.

このボタンはなに？

詳細

関連語

どうこんする

（ canonical ）

dōkon suru

（ romanization ）

どうこんし

（ stem ）

どうこんした

（ past ）

詳細

どうこん

漢字

同梱

名詞

同梱: packaging together

日本語の意味

複数の品物を一緒に包んで一つの荷物とすること。 / 同時に一緒に入れて送ること。

やさしい日本語の意味

ひとつのつつみやはこに、ほかのものといっしょにいれられていること

このボタンはなに？

この商品は、、どうこんされていますか？？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Is this product packaged together?

このボタンはなに？

詳細

関連語

dōkon

（ romanization ）

詳細

Webで検索する