検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

しゅうはいする

Google翻訳 / DeepL翻訳

詠唱

ひらがな

えいしょう

名詞

a chant, a song / an aria

日本語の意味

詠んで唱えること。また、その言葉や歌。 / 詩歌を作って声に出して読むこと。朗詠。 / 呪文や魔法の言葉を声に出して唱えること。

やさしい日本語の意味

うたやしのことばを、こえにだしてとなえること

このボタンはなに？

彼は古代の詠唱を続けました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He continued the ancient chant.

このボタンはなに？

詳細

関連語

詠 (えい)唱

（ canonical ）

eishō

（ romanization ）

eisyau

（ romanization ）

えいしやう

（ hiragana historical ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

維新

ひらがな

いしん

名詞

restoration / reformation

日本語の意味

政治・社会などの旧来の体制を改めて、新しい体制にすること。日本では特に「明治維新」を指すことが多い。 / 古いものを改めて、よりよい新しい状態にすること。刷新。

やさしい日本語の意味

くにのせいじやしくみをおおきくかえてあたらしくすること

このボタンはなに？

明治維新は日本の歴史において重要な出来事でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Meiji Restoration was an important event in Japanese history.

このボタンはなに？

詳細

関連語

維 (い)新

（ canonical ）

ishin

（ romanization ）

wisin

（ romanization ）

ゐしん

（ hiragana historical ）

しん

（ hiragana ）

詳細

衣裳

ひらがな

いしょう

漢字

衣装

名詞

異表記別形

Alternative form of 衣装

日本語の意味

服や身につける物全般を指す語 / 舞台や儀式などで着用する特別な服装 / 衣服の様子や装いのありさま

やさしい日本語の意味

人がきるきれいなふくやきもののこと。おまつりやえんげきのときによくきる。

このボタンはなに？

彼女の衣裳はとても美しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her costume is very beautiful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

衣 (い)裳

（ canonical ）

ishō

（ romanization ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

英称

ひらがな

えいしょう

名詞

English-language name

日本語の意味

英語による名称 / 英語で表記された名前や呼称

やさしい日本語の意味

英語で書いたなまえといういみのこと

このボタンはなに？

この会社の英称は「 GlobalTech 」です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The English-language name of this company is 'Global Tech'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

英 (えい)称

（ canonical ）

eishō

（ romanization ）

eisyou

（ romanization ）

えいしよう

（ hiragana historical ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

自意識

ひらがな

じいしき

名詞

self-conscious, self-consciousness

日本語の意味

自分の存在や行動、考え方などを意識し、自分を他人と区別して認識する心の働き。自己意識。 / 自分が他人からどう見られているかを気にする気持ち。恥ずかしさや気まずさにつながることが多い。

やさしい日本語の意味

自分の気持ちや行動を強く意識して気にする心のはたらき

このボタンはなに？

彼は自意識過剰で、常に人々が彼をどう思っているか心配している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is overly self-conscious, always worrying about what people think of him.

このボタンはなに？

詳細

関連語

自 (じ)意 (い)識

（ canonical ）

jiishiki

（ romanization ）

しき

（ hiragana ）

詳細

石蹴

ひらがな

いしけり

漢字

石蹴り

名詞

(a game similar to) hopscotch

日本語の意味

石を蹴って遊ぶ遊び。石蹴り遊び。 / 石を足で蹴ること。

やさしい日本語の意味

じめんにまるをかいて、いしをけりながらとぶあそび

このボタンはなに？

子供たちは公園で石蹴りをして遊んでいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The children were playing hopscotch in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

石 (いし)蹴

（ canonical ）

ishikeri

（ romanization ）

けり

（ hiragana ）

詳細

しゅうまい

漢字

焼売

名詞

焼売: shumai

日本語の意味

中国料理の点心の一種で、薄く伸ばした小麦粉の皮で味付けした挽き肉などの具を包み、蒸して作る一口大の料理。日本では豚挽き肉を主としたものが一般的で、しょうゆやからし、酢じょうゆなどをつけて食べる。

やさしい日本語の意味

うすいかわでひきにくややさいをつつんでむしたちゅうかのたべもの

このボタンはなに？

このレストランのしゅうまいは絶品です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The shumai at this restaurant is exquisite.

このボタンはなに？

詳細

関連語

しゅうまい

（ canonical ）

シュウマイ

（ canonical ）

シューマイ

（ canonical ）

shūmai

（ romanization ）

詳細

えきしゅう

漢字

腋臭

名詞

腋臭: body odour

日本語の意味

腋から発せられる特有の強い体臭。また、その症状。わきが。

やさしい日本語の意味

わきのしたからつよいにおいがでるびょうきのこと

このボタンはなに？

彼はえきしゅうがひどくて、人々から避けられていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He had severe body odour, and people avoided him.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ekishū

（ romanization ）

詳細

えきしゅう

漢字

益州

固有名詞

益州: Yi Province

日本語の意味

益州: 中国の古代行政区画の一つで、現在の四川省や重慶市周辺に相当する地域。

やさしい日本語の意味

昔の中国にあったくにのなまえで、今の四川しょうのあたりをさす

このボタンはなに？

えきしゅうは中国の古代の地名で、現在の四川省の一部に相当します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yi Province, known as Ekishu in Japanese, is an ancient place name in China, corresponding to part of present-day Sichuan Province.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Ekishū

（ romanization ）

詳細

ねんしゅう

漢字

年収

名詞

年収: yearly income

日本語の意味

一定期間（通常は1年）に得る収入の総額。特に給与所得者が1年間に得る給料・賞与などの合計金額を指す。

やさしい日本語の意味

一年にかせぐおかねの合計の金額のこと

このボタンはなに？

彼のねんしゅうは 500 万円です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His yearly income is 5 million yen.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nenshū

（ romanization ）

詳細

Webで検索する