検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

しゅうにんされる

Google翻訳 / DeepL翻訳

ブ州

ひらがな

ぶしゅう

固有名詞

略語異表記古風

(dated) Short for ブエノスアイレス州 (Buenosu Airesu-shū, “Buenos Aires (a province of Argentina)”).

日本語の意味

アルゼンチンの州の一つであるブエノスアイレス州を指す、古風または略式の呼称。

やさしい日本語の意味

アルゼンチンのブエノスアイレスというしゅうをあらわす、むかしの言いかた

このボタンはなに？

私の友人はブ州から来ました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My friend came from Buenos Aires.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Bu-shū

（ romanization ）

しゅう

（ hiragana ）

詳細

南九州

ひらがな

みなみきゅうしゅう

固有名詞

southern Kyūshū (a region of Japan) / Minami Kyūshū (a city in Kagoshima Prefecture, Japan)

日本語の意味

日本の九州地方の南部地域、または鹿児島県の市名「南九州市」を指す固有名詞。

やさしい日本語の意味

きゅうしゅうのうち、みなみのほうのちいきのなまえ。またかごしまけんのしのなまえ。

このボタンはなに？

私は南九州の美しい風景を見に行きたいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I want to go see the beautiful scenery of southern Kyūshū.

このボタンはなに？

詳細

関連語

南 (みなみ)九 (きゅう)州

（ canonical ）

Minami Kyūshū

（ romanization ）

しゅう

（ hiragana ）

詳細

上州

ひらがな

じょうしゅう

固有名詞

歴史的広義詩語

(historical) Kōzuke (a province of Japan) / (by extension, poetic) Gunma (a prefecture of Japan)

日本語の意味

日本の地名「上州」は、主に歴史的な国名である「上野国（こうずけのくに）」および、現在の群馬県を指す呼称である。

やさしい日本語の意味

むかしのくにの名前で、いまのぐんまけんにあたるところをさすことば

このボタンはなに？

私の祖父は上州で生まれ育ちました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My grandfather was born and raised in Kōzuke.

このボタンはなに？

詳細

関連語

上 (じょう)州

（ canonical ）

Jōshū

（ romanization ）

しゅう

（ hiragana ）

詳細

ビーシー州

ひらがな

びーしーしゅう

固有名詞

古風

(dated) BC, British Columbia (a state of Canada)

日本語の意味

カナダ西部に位置する州「ブリティッシュコロンビア州」の略称・呼称。「BC州」とも表記される。

やさしい日本語の意味

カナダにあるちいさな地域であるブリティッシュコロンビアしゅうのこと

このボタンはなに？

ビーシー州はカナダの美しい地域です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

BC is a beautiful region in Canada.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Bī-shī-shū

（ romanization ）

しゅう

（ hiragana ）

詳細

因習

ひらがな

いんしゅう

名詞

tradition

日本語の意味

昔から受け継がれてきたならわしや習慣 / 時代遅れで非合理的なのに、改められずに残っている慣習

やさしい日本語の意味

むかしからつづき　いまもそのまま　つよくまもられている　ならわし

このボタンはなに？

私たちは古い因習を尊重するべきです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We should respect old traditions.

このボタンはなに？

詳細

関連語

因 (いん)習

（ canonical ）

inshū

（ romanization ）

insifu

（ romanization ）

いんしふ

（ hiragana historical ）

しゅう

（ hiragana ）

詳細

歉

音読み

ケン

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

insufficiency / lack / shortage

日本語の意味

不足していること。また、そのさま。足りないこと。 / 欠点や行き届かない点があること。非があること。 / 申し訳なく思う気持ち。恐縮すること。中国語由来の語。

やさしい日本語の意味

たりないことやふそくをあらわすもじ。ものがじゅうぶんでないこと。

このボタンはなに？

彼の歉な態度には我慢がならなかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I couldn't stand his insufficient attitude.

このボタンはなに？

詳細

稸

音読み

チク

訓読み

たくわえる / たくわえ

文字

表外異表記別形漢字表記まれ

Alternative form of 蓄.

日本語の意味

たくわえる。たくわえ。ためる。「蓄」と同源の意味を持つ異体字・古字。

やさしい日本語の意味

稸は蓄とおなじいみのもじ。たくわえるといういみをあらわす。

このボタンはなに？

稸を使って、古代の農業を再現しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We reproduced ancient agriculture using 稸, an alternative form of 蓄.

このボタンはなに？

詳細

履修

ひらがな

りしゅうする

漢字

履修する

動詞

take courses

日本語の意味

学校などで、ある科目や授業を選んで受けること。 / カリキュラムに定められた単位を取得する目的で授業を受けること。

やさしい日本語の意味

学校のきょうかをえらんでじゅぎょうをうけて、ならうこと

このボタンはなに？

私は来学期に新しい科目を履修するつもりです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I plan to take new courses next semester.

このボタンはなに？

詳細

関連語

履 (り)修 (しゅう)する

（ canonical ）

rishū suru

（ romanization ）

履 (り)修 (しゅう)し

（ stem ）

履 (り)修 (しゅう)した

（ past ）

詳細

履修

ひらがな

りしゅう

名詞

curriculum

日本語の意味

学校や大学などで、特定の科目や講義を学習すること、またはその登録・受講の行為。 / 学んだ科目や単位の履歴、またはその内容。

やさしい日本語の意味

学校である教科や授業をえらび、きちんと学ぶこと

このボタンはなに？

私は来学期の履修科目を選んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am choosing the curriculum for the next semester.

このボタンはなに？

詳細

関連語

履 (り)修

（ canonical ）

rishū

（ romanization ）

しゅう

（ hiragana ）

詳細

繍

音読み

シュウ

訓読み

ぬいとり

文字

表外拡張形活用形漢字表記新字体まれ

Extended shinjitai form of 繡

日本語の意味

Extended shinjitai form of 繡

やさしい日本語の意味

繍はいとでぬのにかざりをつけることをあらわすかんじでふるい字は繡

このボタンはなに？

この着物は繍が美しく、とても価値があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This kimono has beautiful embroidery, it's very valuable.

このボタンはなに？

詳細

関連語

繡

（ kyūjitai ）

詳細

Webで検索する