和英辞書

繍

音読み

シュウ

訓読み

ぬいとり

文字

表外 拡張形 活用形 漢字表記 新字体 まれ

Extended shinjitai form of 繡

日本語の意味

Extended shinjitai form of 繡

やさしい日本語の意味

繍はいとでぬのにかざりをつけることをあらわすかんじでふるい字は繡

中国語（簡体字）の意味

刺绣 / 绣花 / 绣品

中国語（繁体字）の意味

刺繡；繡花 / 繡飾的花紋或圖案 / 用針線在布料上縫出裝飾圖案

韓国語の意味

자수 / 수놓다

インドネシア語

menyulam / sulaman / bordir

ベトナム語の意味

thêu; thêu thùa / đồ thêu; nghề thêu

タガログ語の意味

burda / pagbuburda

この着物は繍が美しく、とても価値があります。

This kimono has beautiful embroidery, it's very valuable.

中国語（簡体字）の翻訳

这件和服的刺绣很美，非常有价值。

中国語（繁体字）の翻訳

這件和服的刺繡很美，非常有價值。

韓国語訳

이 기모노는 자수가 아름답고 매우 가치가 있습니다.

インドネシア語訳

Kimono ini bordirnya indah dan sangat berharga.

ベトナム語訳

Chiếc kimono này có thêu rất đẹp và rất có giá trị.

タガログ語訳

Maganda ang burda ng kimono na ito at napakahalaga ito.

意味（1）

Extended shinjitai form of 繡

繡 （ kyūjitai ）