ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

しば

漢字
司馬 / 斯波 / 柴 / 芝 / 湿婆
固有名詞
日本語の意味
司馬: 日本や中国などに見られる姓の一つ。また、古代中国の官職名に由来する姓。 / 斯波: 日本の姓の一つ。室町時代に有力だった武家・公家の一族「斯波氏」に見られる。 / 湿婆: ヒンドゥー教の三大神の一柱「シヴァ神」を指す語。日本語では主に音訳・意訳として用いられる。 / 柴: 日本の姓の一つ。また、「しば」と読まれる「柴」は、薪にするための細かい木の枝などを指す一般名詞でもあるが、ここでは主に姓としての用法。 / 芝: 日本の姓の一つ。また、「しば」と読まれる「芝」は、地面を覆う短い草の総称としての一般名詞でもあるが、ここでは主に姓としての用法。
やさしい日本語の意味
なまえとしてつかわれることばで、人の苗字や神さまの名前をあらわす
このボタンはなに?

Mr. Shiba is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

しばさん是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

しばさん是我的摯友。

韓国語訳

시바 씨는 제 친한 친구입니다..

インドネシア語訳

Shiba-san adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

Shiba là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Shiba ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

しば

漢字
仕場 / 為場 / 司馬 / 駟馬 / 四馬 / 死馬
名詞
日本語の意味
しば(芝): 芝生などの芝。イネ科シバ属の植物。また、その植えられた地面。 / しば(柴): 細かい木の枝や小枝。たきぎや垣根などに用いる。 / しば(屍馬/死馬 など): 馬の死体。死んだ馬。文語的・古風な表記・用法を含む。 / しば(仕場/為場): 物事を行う場所。仕事や作業を行う所。多くは屋外の作業場をいう。 / しば(司馬): 古代中国の官職名。軍事をつかさどる官。」 / しば(駟馬/四馬): 四頭立ての馬車や荷車を引くための四頭の馬。
やさしい日本語の意味
ものごとをおこなうばしょや、むかしのやくそくされたしごとのなまえなどをあらわすことば
このボタンはなに?

My workplace is very busy.

中国語(簡体字)の翻訳

我的柴犬很忙。

中国語(繁体字)の翻訳

我的「しば」非常忙碌。

韓国語訳

제 시바는 매우 바쁩니다.

インドネシア語訳

Shiba saya sangat sibuk.

ベトナム語訳

Chó Shiba của tôi rất bận.

タガログ語訳

Ang Shiba ko ay napaka-abala.

このボタンはなに?
関連語

romanization

しば

副詞
日本語の意味
しば(暫・屡):副詞として「しばしば」のように、物事が何度も起こるさま・頻度が高いさまを表す語として使われることがある。現代標準語では単独ではほぼ用いられず、「しばしば」の短縮・変形的な形として理解される。
やさしい日本語の意味
回数が多いようすをあらわすことばで、よくやたびたびとほぼ同じ意味
このボタンはなに?

Please wait for a while.

中国語(簡体字)の翻訳

请稍等。

中国語(繁体字)の翻訳

請稍等一下。

韓国語訳

잠시만 기다려 주세요.

インドネシア語訳

Silakan tunggu sebentar.

ベトナム語訳

Vui lòng chờ một chút.

タガログ語訳

Pakihintay po sandali.

このボタンはなに?
関連語

romanization

のしば

漢字
野芝
名詞
日本語の意味
イネ科シバ属の多年草で、日本の芝生や牧草地、ゴルフ場などに広く用いられる芝の一種。和名は「ノシバ」や「日本芝」とも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
じめんをおおうつよいくさで、にわやグラウンドのかわりにつかうしばふ
このボタンはなに?

Zoysia japonica is growing in my garden.

中国語(簡体字)の翻訳

我的院子里长着野芝。

中国語(繁体字)の翻訳

我的庭院裡長著野芝。

韓国語訳

제 정원에는 잔디가 자라고 있습니다.

インドネシア語訳

Di kebun saya tumbuh rumput zoysia.

ベトナム語訳

Trong vườn nhà tôi có cỏ mọc.

タガログ語訳

May damong noshiba na tumutubo sa aking bakuran.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

あしばや

漢字
足早
形容動詞
日本語の意味
速く歩くさま。歩く速度が通常よりも速いこと。 / 物事の進行や展開が速いさま。テンポが早いこと。 / 落ち着きなく先を急ぐようなさま。せわしない感じで行動するようす。
やさしい日本語の意味
あるくはやさや、うごきがすばやくて、ゆっくりでないようす
このボタンはなに?

He walked briskly.

中国語(簡体字)の翻訳

他快步走开了。

中国語(繁体字)の翻訳

他快步走開了。

韓国語訳

그는 발걸음을 재빠르게 옮기며 걸어갔다.

インドネシア語訳

Dia berjalan cepat.

ベトナム語訳

Anh ấy bước đi vội vã.

タガログ語訳

Naglakad siya nang mabilis.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

あしばや

漢字
足早
形容動詞
日本語の意味
歩く・進むのが速いこと。速く歩くさま。 / 物事の進行や展開が速いこと。テンポが速いこと。
やさしい日本語の意味
あるいているときの はやさや すばやく うごくようすを あらわす ことば
このボタンはなに?

He walked briskly to the station.

中国語(簡体字)の翻訳

他匆匆走到车站。

中国語(繁体字)の翻訳

他快步走到車站。

韓国語訳

그는 발걸음을 재빠르게 해서 역까지 걸어갔다.

インドネシア語訳

Dia berjalan cepat ke stasiun.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đi bộ nhanh đến nhà ga.

タガログ語訳

Naglakad siya nang mabilis hanggang sa istasyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

あしば

漢字
足場
名詞
日本語の意味
建設現場などで作業のために組み立てられる仮設の足場 / 物事を進めるためのきっかけや手がかりとなる基盤 / 足を乗せて体を支えるための場所や構造物
やさしい日本語の意味
たてものをつくるときに ひとがのぼって しごとをするために くむ やぐらや いたばり
このボタンはなに?

At the construction site of the new building, a scaffold was set up.

中国語(簡体字)の翻訳

在新大楼的建设工地上,搭起了脚手架。

中国語(繁体字)の翻訳

在新大樓的施工現場,已經搭設了腳手架。

韓国語訳

새 빌딩의 건설 현장에는 비계가 설치되어 있었습니다.

インドネシア語訳

Di lokasi pembangunan gedung baru, perancah telah dipasang.

ベトナム語訳

Trên công trường xây dựng tòa nhà mới, giàn giáo đã được lắp đặt.

タガログ語訳

May mga andamyo na naitayo sa lugar ng pagtatayo ng bagong gusali.

このボタンはなに?
関連語

romanization

canonical

小柴

ひらがな
こしば
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。代表的な人物に、ノーベル物理学賞を受賞した『小柴昌俊(こしば まさとし)』がいる。 / 地名・駅名などの固有名として用いられることがある。
やさしい日本語の意味
にほんの みょうじの ひとつで おもに ひとの なまえに つかわれる ことば
このボタンはなに?

Mr. Koshiba is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

小柴是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

小柴是我的親友。

韓国語訳

小柴 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Koshiba adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Kobayashi là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Koshiba ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

間柴

ひらがな
ましば
固有名詞
日本語の意味
日本語の姓の一つ。主に「間」と「柴」という漢字から成る。 / 漫画・アニメ作品『はじめの一歩』に登場する架空のボクサー「間柴 久美」「間柴 了」の姓。
やさしい日本語の意味
にほんのみょうじのひとつ。ひとのなまえとしてつかわれる。
このボタンはなに?

Mr. Mashiwa is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

间柴是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

間柴先生是我的摯友。

韓国語訳

마시바 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Mashiba adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

Mashiba là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Mashiba ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

押し花

ひらがな
おしばな
名詞
日本語の意味
植物の花を紙などに挟んで押しつぶし、乾燥させて平らに保存したもの。主に鑑賞や装飾、標本として用いられる。
やさしい日本語の意味
きれいなはなをつんで、かみにしくなどして、うすくかわかしたもの
このボタンはなに?

She likes to make pressed flower art.

中国語(簡体字)の翻訳

她喜欢制作押花艺术。

中国語(繁体字)の翻訳

她喜歡做押花藝術。

韓国語訳

그녀는 압화 아트를 만드는 것을 좋아합니다.

インドネシア語訳

Dia suka membuat karya seni dari bunga yang ditekan.

ベトナム語訳

Cô ấy thích làm nghệ thuật hoa ép.

タガログ語訳

Mahilig siyang gumawa ng sining gamit ang pinatuyong bulaklak.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★