検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
シンフォニー
ひらがな
しんふぉにい
漢字
交響曲
名詞
比喩的用法
日本語の意味
交響曲。多楽章から成る大規模な管弦楽曲。 / 多様な要素が調和して一体となった様子のたとえ。
やさしい日本語の意味
おおぜいのがっきでひく、ながくておごそかなきょく。また、いろいろなものがよくあっているようす。
中国語(簡体)
交响曲 / 交响乐 / (比喻)由多样元素构成的和谐整体
関連語
リフォーム
ひらがな
りふぉおむ
動詞
日本語の意味
(建物・部屋・設備などを)改装する、作り変える、より良い状態にする / (住宅の間取り・内装・外装などを)新しくし、機能性やデザイン性を高めるように変更する
やさしい日本語の意味
ふるいへややいえをなおしたりつくりかえたりしてきれいにする
中国語(簡体)
翻新 / 改造 / 整修
関連語
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( continuative stem )
( continuative stem )
( stem terminative )
( stem terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( imperative literary stem )
( colloquial imperative stem )
( imperative literary stem )
( colloquial imperative stem )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )
リフォーム
ひらがな
りふぉおむ
名詞
日本語の意味
建物や部屋の構造・内装などをつくり変えること / 古くなった住宅や設備を修繕・改装して使いやすくすること
やさしい日本語の意味
家やへやをなおしたりつくりかえたりして、よくすること
中国語(簡体)
装修 / 翻修 / 改造
関連語
サクソフォーン
ひらがな
さくそふぉおん
名詞
日本語の意味
サクソフォーンは木管楽器の一種で、真鍮製の管体とシングルリードのマウスピースを持ち、ジャズやクラシックなど幅広い音楽ジャンルで用いられる楽器。
やさしい日本語の意味
金ぞくでできたふえの一しゅるいで、ふくらんだ形をしているおんがくのがっき
中国語(簡体)
萨克斯管 / 一种木管乐器,常用于爵士与流行音乐
関連語
ファッション・デザイナー
ひらがな
ふぁっしょんでざいなー
名詞
異表記
別形
日本語の意味
衣服やアクセサリーなどの流行のスタイルを考案・設計する職業、またはその職業に従事する人。 / ファッションブランドやコレクションのコンセプトを企画し、デザイン画の作成や素材選び、製品化までを監修する専門家。
やさしい日本語の意味
ふくやアクセサリーの かたちやデザインを かんがえて つくる しごとをする ひと
中国語(簡体)
时装设计师 / 服装设计者 / 设计服装款式的人
関連語
トロフィー
ひらがな
とろふぃい
名詞
日本語の意味
競技会などで優勝や入賞者に贈られる記念の品。優勝杯や盾、像など。 / 努力や成果を象徴する獲得物。勝利のしるし。
やさしい日本語の意味
スポーツやコンテストでゆうしょうした人がもらうきんぞくのしょうひん
中国語(簡体)
奖杯 / 象征荣誉的奖品或纪念物
関連語
シュラーフザック
ひらがな
しゅらあふざっく
名詞
日本語の意味
就寝時に用いる、体をすっぽり包み込む袋状の携帯寝具。主に登山やキャンプなどの野外活動で使用される。
やさしい日本語の意味
そとでねるときにからだをつつんであたためるふくろ
中国語(簡体)
睡袋 / 供露营或野外过夜使用的袋状寝具 / 保暖防寒的便携式寝具
関連語
フォービスム
ひらがな
ふぉうびすむ
漢字
野獣派
名詞
異表記
別形
日本語の意味
20世紀初頭のフランスを中心とした絵画の前衛運動。マティスやドランらが代表的で、激しい色彩と大胆な形態を特徴とする。
やさしい日本語の意味
二十せいきはじめに フランスで あらわれた いろをつよくつかった かいがのながれ
中国語(簡体)
野兽派(艺术运动) / 强调强烈色彩与大胆笔触的现代主义绘画流派
関連語
アナフィラキシー
ひらがな
あなふぃらきしい
名詞
日本語の意味
アレルゲンに再びさらされた際に起こる、急性で重篤な全身性のアレルギー反応。血圧低下や呼吸困難、意識障害などを伴い、適切な処置を怠ると致命的になりうる状態。 / 免疫学において、感作された生体が同じ抗原の再侵入に対して示す過敏反応。
やさしい日本語の意味
くすりや食べ物などに強く体が反応して、いのちがあぶないじょうたいになること
中国語(簡体)
急性全身性严重过敏反应 / 过敏性休克 / 由再次接触抗原引发的速发型免疫反应
関連語
鬱血性心不全
ひらがな
うっけつせいしんふぜん
名詞
日本語の意味
医学用語として循環器系の疾患を指す語で、特に心臓のポンプ機能が低下し、血液が全身や肺にうっ滞・鬱血してしまう状態を表す。
やさしい日本語の意味
しんぞうのはたらきがよわくなり、からだにみずがたまり、むくみやいきぎれがおこるびょうき
中国語(簡体)
充血性心力衰竭 / 淤血性心力衰竭
関連語
loading!
Loading...