検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
タッチパッド
ひらがな
たっちぱっど
名詞
日本語の意味
コンピューターなどの入力装置の一つで、指先で触れたりなぞったりすることで、画面上のカーソル（ポインタ）の移動やクリック操作などを行うための平らな感圧式の板状デバイス。ノートパソコンに標準搭載されることが多い。
やさしい日本語の意味
ノートパソコンで マウスの かわりに ゆびで さわって うごかす しかくい ぶぶん
中国語（簡体）
触控板 / 触摸板
関連語
中華台北
ひらがな
ちゅうかたいぺい / ちゅうかたいほく
固有名詞
日本語の意味
国際機関や国際大会などで、中華民国（いわゆる台湾）が参加する際に用いる呼称。政治的配慮から、国家名『中華民国』や地域名『台湾』ではなく、この名称が使用される。
やさしい日本語の意味
台湾が国さい大会などに出るときにつかうなまえ
中国語（簡体）
台湾在国际组织与体育赛事中使用的名称 / 以“中华台北”名义参与国际事务的台湾地区
関連語
唐縮緬
ひらがな
とうちりめん
名詞
日本語の意味
細かいしぼのある高級な絹織物の一種で、主に着物や帯などに用いられる生地。
やさしい日本語の意味
うすくて やわらかい きものなどに つかう しぼの ある きれの こと
中国語（簡体）
细平布 / 细薄棉布 / 穆斯林布
関連語
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
一日千秋
ひらがな
いちじつせんしゅう / いちにちせんしゅう
名詞
日本語の意味
時間が非常に長く感じられるほど、強く待ち焦がれること。 / 待っている時間が非常に遅く過ぎていくように感じられること。
やさしい日本語の意味
ほしいことをまっていて、まちきれないほどじかんがながくかんじること。
中国語（簡体）
形容盼望焦急，觉得一日如同千秋之久 / 因等待而感到时间异常缓慢 / 迫切期待、度日如年的心情
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
検査中
ひらがな
けんさちゅう
名詞
日本語の意味
検査や調査を行っている最中であることを表す語。名詞的に用いられ、「現在検査を受けている状態」「検査が進行中の状態」を指す。
やさしい日本語の意味
なにかをしらべているあいだのこと。
中国語（簡体）
正在检查 / 检查进行中 / 正在检测
関連語
ビーチ
ひらがな
びいち
名詞
日本語の意味
海岸の砂浜。また、湖や川などで、砂や小石が堆積してできた水際の広い場所。 / 海水浴や日光浴などを楽しむために整備された砂浜の遊び場。ビーチリゾートなど。
やさしい日本語の意味
うみのそばにある、すながひろがるばしょ。なみがくるところ
中国語（簡体）
海滩 / 沙滩
関連語
チーム
ひらがな
ちーむ
関連語
チェーン
ひらがな
ちぇえん
名詞
日本語の意味
いくつもの輪や環状の部品を連ねたもの / 複数の店舗が共通ブランドで展開されている系列店 / 連続してつながっているものごとのまとまり
やさしい日本語の意味
くさりのこと。また、おなじなまえのみせがつながること。
中国語（簡体）
链条；链子 / 连锁企业（如连锁店） / （体系或流程中的）链；供应链
関連語
中華料理
ひらがな
ちゅうかりょうり
名詞
日本語の意味
中国風の料理、特に日本で提供される中国式料理全般を指す。 / 広義には、中華圏（中国本土・香港・台湾など）の食文化や料理スタイルの総称。
やさしい日本語の意味
中国の料理。いためものやめんなどがあり、あじがつよいことがおおい。
中国語（簡体）
中国菜 / 中餐 / 中国风味菜肴
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
千芳
ひらがな
ちか / ちほ / ちよし
固有名詞
日本語の意味
千芳（ちほ）という日本語の女性の名前。漢字「千」は「たくさん」「非常に多い」、「芳」は「よい香り」「名声が高い」などの意味を持つ。 / 「千」と「芳」を用いた女性名全般を指しうる表記。読みは「ちほ」「ちか」「かずよし」など文脈により異なるが、ここでは女性名として用いられるケースが中心。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえ。にほんでつかわれる。
中国語（簡体）
日本女性名 / 女子名 / 人名
関連語
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
