検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
カン
訓読み
くし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
串 / くし
やさしい日本語の意味
たべものをさすくしをあらわすもじ
中国語(簡体字)の意味
串物的签子 / 烧烤用的串签
中国語(繁体字)の意味
用來串起食物的籤 / 烤肉用的串棒
韓国語の意味
꼬치 / 꼬챙이
ベトナム語の意味
cái xiên / que xiên / xiên nướng
タガログ語の意味
patpat na pangtuhog / tulos na pang-ihaw
このボタンはなに?

Yakitori is skewered on a '丳' and grilled.

中国語(簡体字)の翻訳

烤鸡串是把鸡肉串在签子上烤的。

中国語(繁体字)の翻訳

燒鳥是把雞肉串在竹籤上烤的。

韓国語訳

야키토리는 꼬치에 꽂아 구워집니다.

ベトナム語訳

Yakitori được xiên vào que rồi nướng.

タガログ語訳

Ang yakitori ay tinutusok sa mga skewers at iniihaw.

このボタンはなに?

音読み
サンジュウ
訓読み
みそ
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
三十の大字。「三十」を意味する異体字。 / 「世」の異体字として用いられることがあるが、一般的ではない。
やさしい日本語の意味
さんじゅうをあらわすふるいもじ
中国語(簡体字)の意味
三十(数字) / 通“卅”(三十)
中国語(繁体字)の意味
三十的略字 / 「卅」的異體字
韓国語の意味
삼십을 뜻하는 글자 / 서른
ベトナム語の意味
ba mươi / số 30 (chữ Hán)
タガログ語の意味
tatlumpu (30) / lumang karakter na tanda para sa bilang na 30
このボタンはなに?

He turned thirty years old.

中国語(簡体字)の翻訳

他三十岁了。

中国語(繁体字)の翻訳

他已經三十歲了。

韓国語訳

그는 서른 살이 되었습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã tròn 丗 tuổi.

タガログ語訳

Naging tatlumpung taong gulang siya.

このボタンはなに?

音読み
サン
訓読み
なし
文字
表外 活用形 漢字表記 稀用 まれ
日本語の意味
Rare form of 参 (“3, three”).
やさしい日本語の意味
参のめずらしいかたちで、かずのさんをあらわすもじ
中国語(簡体字)の意味
数字“三”的大写形式(金融票据等用) / “参”的罕见异体字,表示数字3
中国語(繁体字)の意味
「參」的罕見字形,表示數字三。 / 財務或票據用的大寫「三」。
韓国語の意味
셋 / 숫자 3
ベトナム語の意味
dạng hiếm của 参, nghĩa là “ba, số 3” / biến thể chữ Hán hiếm chỉ số 3
タガログ語の意味
bihirang anyo ng 参 na nangangahulugang “tatlo” (3) / alternatibong karakter para sa “tatlo”
このボタンはなに?

Using 叁 makes the numbers look a little special.

中国語(簡体字)の翻訳

使用“叁”时,数字看起来有点特别。

中国語(繁体字)の翻訳

使用「叁」時,數字看起來會有點特別。

韓国語訳

叁을 사용하면 숫자가 조금 특별해 보입니다.

ベトナム語訳

Khi sử dụng 叁, con số trông có vẻ đặc biệt một chút.

タガログ語訳

Kapag ginamit ang 叁, mukhang medyo espesyal ang mga numero.

このボタンはなに?

ひらがな
さん
名詞
日本語の意味
参加すること。また、参加してその場にいること。参列。 / 禅宗で、僧が師家のもとに参じて教えを受けること。 / 「三」に同じ。数の3。 / 「参議」「参院」などの略。 / 軍隊で作戦・情報などを担当する部門(参謀)の略。
やさしい日本語の意味
よぶことや、こちらへくることをいう。ぜんで、みんながあつまるあつまりのこと。
中国語(簡体字)の意味
召唤;到来 / 禅宗僧众的集会(坐禅、说法、祈祷)
中国語(繁体字)の意味
來訪、到來 / (禪宗)禪眾集會,進行坐禪、說法與祈請
韓国語の意味
부름, 찾아옴 / 선종의 좌선·설법·염불 집회
ベトナム語の意味
sự đến, sự tham dự / (Thiền tông) buổi tụ hội thiền chúng để thiền định, thuyết pháp và tụng niệm
タガログ語の意味
pagdalaw o pagparito / (sa Zen) pagtitipon para sa pagninilay, pangangaral, at panalangin
このボタンはなに?

He felt a calling from God and decided to become a monk.

中国語(簡体字)の翻訳

他感受到来自神的召唤,决定成为僧侣。

中国語(繁体字)の翻訳

他感受到來自神的召喚,決定成為僧侶。

韓国語訳

그는 신의 부름을 느끼고 승려가 되기로 결심했습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy cảm thấy tiếng gọi từ Thượng Đế và quyết định trở thành nhà sư.

タガログ語訳

Naramdaman niya ang tawag mula sa Diyos at nagpasya siyang maging monghe.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
さん / しん
固有名詞
中国語 稀用
日本語の意味
「参」は、主に日本語で「参加する」「加わる」などを意味する漢字であり、また人名や姓としても用いられる。中国や東アジア文化圏では、星座名(例えば「参宿」=三つ星)などにも使われる。
やさしい日本語の意味
みょうじのひとつ。ちゅうごくのむかしのそらで、ほしのなまえ。
中国語(簡体字)の意味
姓氏 / 参宿,二十八宿之一(亦称“三星”)
中国語(繁体字)の意味
姓氏 / 參宿;二十八宿之一,亦稱三星
韓国語の意味
일본의 성씨 / 중국 천문학의 이십팔수 중 하나인 삼수(삼성자리)
ベトナム語の意味
họ (tiếng Nhật) / (thiên văn Trung Hoa, hiếm) chòm sao Tham, một trong Nhị thập bát tú
タガログ語の意味
apelyido / (astronomiyang Tsino, bihira) ang konstelasyong Tatlong Bituin; isa sa Dalawampu’t Walong Mansyon
このボタンはなに?

Mr. Surname is my neighbor.

中国語(簡体字)の翻訳

参先生是我的邻居。

中国語(繁体字)の翻訳

參さん是我的鄰居。

韓国語訳

참 씨는 제 이웃입니다.

ベトナム語訳

Anh San là hàng xóm của tôi.

タガログ語訳

Si San ang kapitbahay ko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
さん
数詞
日本語の意味
数詞「さん」。数の3を表す。 / 漢数字の三に同じ。公用文書や法令文などで用いられる。
やさしい日本語の意味
ていねいなしょるいやおかねのしょるいでつかう、さんをあらわすかんじです。
中国語(簡体字)の意味
数字“三”的财务/法律写法(日本用字) / 防篡改用的“三”(表示数字3)
中国語(繁体字)の意味
三的異體字(財務、法律用字) / 表示數字3
韓国語の意味
숫자 3 / 일본어 법률·금융 문서에서 쓰는 3의 대자(大字)
ベトナム語の意味
số 3 (ba) / dạng chữ số tài chính (đại tự) của 三 trong tiếng Nhật
タガログ語の意味
tatlo / anyong ligal/pinansyal ng "三" (3) sa Hapon
このボタンはなに?

I have three million yen in my bank account.

中国語(簡体字)の翻訳

我的银行账户里有三百万日元。

中国語(繁体字)の翻訳

我的銀行帳戶裡有三百萬日圓。

韓国語訳

제 은행 계좌에는 300만 엔이 있습니다.

ベトナム語訳

Tài khoản ngân hàng của tôi có 3.000.000 yên Nhật.

タガログ語訳

Mayroon akong tatlong milyong yen sa aking account sa bangko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
さん
接辞
略語 異表記
日本語の意味
敬意やへりくだりを込めた「行く」「来る」の丁寧な表現。「まいる」と読む。 / 仏教で、神仏を拝みに寺社などへ行くこと。「参詣(さんけい)」「参拝(さんぱい)」など。 / 加わる、参加する、仲間入りする意。「参入(さんにゅう)」「参画(さんかく)」など。 / ある数量や状態にさらに加える、付け加える意。「参集(さんしゅう)」「参照(さんしょう)」など。 / 上位者や相手に対してへりくだる気持ちを表す語。「恐れ入る」「まいる」の意から。「参りました」など。 / 日本の元号を表す漢数字としての「三」に通じる用法。 / 囲碁や将棋で、負けを認めること。「参りました」と言うときの「参」。
やさしい日本語の意味
ことばのまえにつき、いく、くわわる、みる、たしかめるといういみになる。さんぎいんをみじかくいうこともある。
中国語(簡体字)の意味
参院(日本参议院的简称) / 参照、核对 / 参加、加入、增添
中国語(繁体字)の意味
前往、拜訪、出席 / 加入、參與、增加 / 參院(參議院)的簡稱
韓国語の意味
(접사) (겸양) 가다·찾아가다 / (접사) 참고·대조·확인; 더하다·증가·참가 / 참의원의 약칭
ベトナム語の意味
tham gia, gia nhập; thêm, tăng / tham chiếu; kiểm tra, đối chiếu / viết tắt của Thượng viện Nhật Bản (参議院)
タガログ語の意味
pumunta o dumalo (sa tiyak na layunin) / suriin o patunayan; sumangguni / daglat ng 参議院 (Mataas na Kapulungan)
このボタンはなに?

I am going to Tokyo to go to the House of Councillors.

中国語(簡体字)の翻訳

我去东京是为了去参议院。

中国語(繁体字)の翻訳

我為了去參議院而前往東京。

韓国語訳

저는 참의원에 가기 위해 도쿄에 갑니다.

ベトナム語訳

Tôi sẽ đến Tokyo để tới Thượng viện.

タガログ語訳

Pupunta ako sa Tokyo upang magtungo sa Senado.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
さん
接辞
略語 異表記 別形
日本語の意味
三河国の略。かつての日本の令制国の一つ、現在のおおよそ愛知県東部にあたる地域。 / 漢数字「三(さん)」の別表記。また、その音読み「サン」に通じる接頭語的な用法。
やさしい日本語の意味
みかわのくにをしめすみじかいかきかた。また、すうじのさんのべつのかきかた。
中国語(簡体字)の意味
日本“三河国(Mikawa)”的简称。 / 日语中表示数字“三”的异体写法(作接头语)。
中国語(繁体字)の意味
日語中「三河國」的略稱 / 「三」的異寫,表示數字3
韓国語の意味
미카와국(三河国)을 가리키는 약칭 / 숫자 3(삼)을 나타내는 이체자
ベトナム語の意味
viết tắt của 三河国 (Mikawa): Tỉnh Mikawa / biến thể của 三 (san): số 3
タガログ語の意味
daglat ng 三河国 ‘Mikawa-no-kuni’ (Probinsiyang Mikawa) / alternatibong anyo ng 三 (san): 3, tatlo (pormal/daiji)
このボタンはなに?

My hometown is the old Mikawa, in Aichi Prefecture.

中国語(簡体字)の翻訳

我的故乡是爱知县的旧参。

中国語(繁体字)の翻訳

我的故鄉是愛知縣的舊參。

韓国語訳

제 고향은 아이치현의 구참입니다.

ベトナム語訳

Quê hương tôi là 旧参, tỉnh Aichi.

タガログ語訳

Ang aking bayan ay Kyuusan sa Lalawigan ng Aichi.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
ワン
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
器物の一種。液体や料理などを入れるのに用いる浅くて口の広い容器。碗・椀に同じ。 / 転じて、そのような器に盛られた一杯分の量。 / (方言・古語などで)茶碗・ご飯茶碗のこと。
やさしい日本語の意味
たべものやしるをいれるうつわをあらわすかんじ
中国語(簡体字)の意味
碗 / 盌(古)
中国語(繁体字)の意味
碗;盛食物的器皿 / 盌的異體字
韓国語の意味
사발 / 밥그릇
ベトナム語の意味
bát / chén / tô
タガログ語の意味
mangkok / malalim na sisidlang bilog para sa pagkain o sabaw
このボタンはなに?

This is my new bowl.

中国語(簡体字)の翻訳

这是我的新埦。

中国語(繁体字)の翻訳

這是我的新埦。

韓国語訳

이것은 제 새로운 埦입니다.

ベトナム語訳

Đây là 埦 mới của tôi.

タガログ語訳

Ito ang aking bagong 埦.

このボタンはなに?

ひらがな
さん / ざん / やま
接尾辞
形態素
日本語の意味
山の意味
やさしい日本語の意味
やまのなまえのあとにつけることば。おてらのやまのなにもつかう。
中国語(簡体字)の意味
用于山名的后缀 / 用于寺院尊称的山号后缀
中国語(繁体字)の意味
用於山名的字尾 / 用於寺院山號(尊稱)的字尾
韓国語の意味
산 이름에 붙는 접미사 / 사찰의 산호(山号)에 붙는 접미사
ベトナム語の意味
hậu tố gắn sau tên núi, nghĩa là “núi” / hậu tố dùng trong sơn hiệu (山号) – tên núi tôn xưng của chùa
タガログ語の意味
hulapi sa pangalan ng bundok / hulapi sa marangal na pangalang-bundok ng templo
このボタンはなに?

Mount Fuji is the highest mountain in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

富士山是日本最高的山。

中国語(繁体字)の翻訳

富士山是日本最高的山。

韓国語訳

후지산은 일본에서 가장 높은 산입니다.

ベトナム語訳

Núi Phú Sĩ là ngọn núi cao nhất ở Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang Bundok Fuji ang pinakamataas na bundok sa Hapon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★