検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ふほうわしぼうさん

漢字
不飽和脂肪酸
名詞
日本語の意味
炭素原子間に二重結合を1つ以上もつ脂肪酸の総称。常温で液体であるものが多く、植物油や魚油などに多く含まれ、飽和脂肪酸に比べて血中コレステロール値を下げるなどの作用があるとされる。
やさしい日本語の意味
あぶらのなかまのひとつで、からだのなかでとかれやすく、けんこうによいとされるあぶら
中国語(簡体)
含一个或多个碳碳双键的脂肪酸 / 含不饱和键的脂肪酸,常见于植物油和鱼油 / 生物化学中与饱和脂肪酸相对的脂肪酸类型
このボタンはなに?

Unsaturated fatty acids are said to be good for health.

中国語(簡体字)の翻訳

不饱和脂肪酸被认为对健康有益。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ゆうりしぼうさん

漢字
遊離脂肪酸
名詞
日本語の意味
脂肪がグリセロールなどと結合していない状態で存在する脂肪酸。血液中や組織中に遊離の形で存在し、エネルギー源として利用される。
やさしい日本語の意味
あぶらから はなれて ひとりで ういている あぶらの つぶ
中国語(簡体)
未与甘油三酯结合的脂肪酸 / 在血液或组织中游离存在的脂肪酸形式 / 脂肪代谢产物,可作为能量来源
このボタンはなに?

Free fatty acids are used as an energy source in the body.

中国語(簡体字)の翻訳

游离脂肪酸在体内被用作能量来源。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ふかけつしぼうさん

漢字
不可欠脂肪酸
名詞
日本語の意味
不可欠脂肪酸: (biochemistry) essential fatty acid
やさしい日本語の意味
からだの中でつくることができず、たべものからとらないといけないあぶらのぶん
中国語(簡体)
必需脂肪酸 / 机体无法自身合成、必须由饮食摄取的脂肪酸
このボタンはなに?

Essential fatty acids are vital nutrients for our health.

中国語(簡体字)の翻訳

不饱和脂肪酸是我们健康所必需的营养素。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ふかけつアミノさん

ひらがな
ふかけつあみのさん
漢字
不可欠アミノ酸
名詞
日本語の意味
生命維持や正常な成長に必須だが、体内で合成できず食物から摂取しなければならないアミノ酸の総称。必須アミノ酸。
やさしい日本語の意味
からだの中でつくることができず たべものからとらないといけない たいせつなアミノさん
中国語(簡体)
必需氨基酸 / 不能在体内合成、必须从食物摄取的氨基酸
このボタンはなに?

Essential amino acids cannot be produced by the human body, so they need to be obtained from the diet.

中国語(簡体字)の翻訳

必需氨基酸由于人体无法自行合成,需要从饮食中摄取。

このボタンはなに?
関連語

romanization

りんさんひりょう

漢字
燐酸肥料
名詞
日本語の意味
リン酸を主成分とする肥料の総称。植物の成長や開花・結実を促進するために用いられ、根の発達や花芽形成などに重要な役割を果たす。 / 農業や園芸で用いられる、土壌中のリン酸分を補うための肥料。過リン酸石灰などが代表的な例。
やさしい日本語の意味
つちにまいて、さかものであるリンをあたえて、さいばいをよくするひりょう
中国語(簡体)
磷肥 / 磷酸盐肥料 / 以磷为主要养分的化肥
このボタンはなに?

My father is spreading phosphate fertiliser in the field.

中国語(簡体字)の翻訳

我父亲正在田里撒磷肥。

このボタンはなに?
関連語

romanization

気触れ

ひらがな
かぶれ
漢字
被れ
接尾辞
形態素
日本語の意味
気触れ
やさしい日本語の意味
そのもののようなようすになるといういみをあらわすことばにつくことば
中国語(簡体)
受某种事物影响过深,带有其风格 / 迷恋或崇尚某物(到模仿的程度) / ……化;仿某某派头
このボタンはなに?

He has completely gone crazy.

中国語(簡体字)の翻訳

他完全发疯了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

連れて来る

ひらがな
つれてくる
動詞
日本語の意味
人をある場所へ同行させてその場所に至らせること。 / 人をある人物のところへ伴って行くこと。 / 比喩的に、ある結果や状況を引き起こすきっかけとして誰かを関わらせること。
やさしい日本語の意味
ひとやどうぶつを あるばしょから じぶんといっしょに ここまで くる
中国語(簡体)
带来(某人) / 领来(某人) / 把某人带到这里
このボタンはなに?

Next week, I plan to bring the children to his house.

中国語(簡体字)の翻訳

下周我打算带孩子去他家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

アフレコ

ひらがな
あふれこ
名詞
日本語の意味
映画などで、撮影後にセリフや音声を録音・追加すること。「アフター・レコーディング」の略。 / アニメや吹き替え作品などで、映像に合わせて声優や俳優がセリフを録音する作業。 / 完成した映像に対して、セリフ以外の効果音やナレーションなどを後から入れる音響作業。
やさしい日本語の意味
えいがなどで はいしんのあとに おとだけ とりなおして こえを つけること
中国語(簡体)
后期配音 / 对白补录(ADR) / 译制配音
このボタンはなに?

He was working all day in the ADR studio.

中国語(簡体字)の翻訳

他在配音录音棚里一整天都在工作。

このボタンはなに?
関連語

romanization

旧約

ひらがな
きゅうやく
固有名詞
略語 異表記 短縮語
日本語の意味
旧約聖書の略称として用いられる固有名詞。キリスト教における聖典の一部であり、主にユダヤ教の聖典(タナハ)に相当する部分を指す。 / ある約束や契約が古いものであることを表す語。ただし、固有名詞としては主に「旧約聖書」を指す。
やさしい日本語の意味
キリストきょうのせいしょのうち、イエスがうまれるまえのぶぶんをさすことば
中国語(簡体)
《旧约圣经》 / 《圣经·旧约》
このボタンはなに?

The teachings of the Old Testament still have a profound impact on our lives today.

中国語(簡体字)の翻訳

旧约的教导至今仍对我们的生活产生深远影响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

奇乳

ひらがな
きにゅう
漢字
鬼乳
名詞
異表記 別形
日本語の意味
奇乳(きにゅう)は、主に成人向け作品において、極端に大きく常識外れの乳房、あるいは特殊な形状・性質をもつ乳房を指す表現。多くの場合、「鬼乳(きにゅう)」と同義的に用いられ、誇張された官能性やフェティシズムを強調するための語である。
やさしい日本語の意味
とても大きくてふつうではないおっぱいのようすを下品にいうこと
中国語(簡体)
形状异常或畸形的乳房 / 异常巨大的乳房(多见于二次元或成人作品)
このボタンはなに?

She is the owner of a 'kijitsu'.

中国語(簡体字)の翻訳

她有着奇特的乳房。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★