検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

さいりょうされる

Google翻訳 / DeepL翻訳

文化祭

ひらがな

ぶんかさい

名詞

cultural festival (a regularly-held Japanese school event meant to display the activities of the students)

日本語の意味

学校などで定期的に開催される、文化的な成果や活動を展示・発表するイベント。 / 学生や生徒が主体となって企画・運営し、演劇・展示・模擬店などを通じて日頃の学習や部活動の成果を披露する行事。

やさしい日本語の意味

学校でおこなう行事で、クラスやぶかつのはっぴょうや店を出して楽しむ会

中国語（簡体）

日本学校定期举办的文化节，展示学生的活动与成果 / 校园文化节（学园祭）

このボタンはなに？

来週、、私たちのの学校でで文化祭がが開催されされますます。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The cultural festival will be held at our school next week.

中国語（簡体字）の翻訳

下周，我们学校将举办文化节。

このボタンはなに？

詳細

関連語

文 (ぶん)化 (か)祭

（ canonical ）

bunkasai

（ romanization ）

さい

（ hiragana ）

詳細

サイクロイド

ひらがな

さいくろいど

漢字

擺線

名詞

(geometry) a cycloid

日本語の意味

ある曲線や図形などの意味を取得するためのダミーエントリ

やさしい日本語の意味

まるい車のようなものがころがるときにえがく、なみのかたちの線

中国語（簡体）

摆线 / 圆在直线上不打滑滚动时圆周上一点的轨迹

このボタンはなに？

サイクロイドは幾何学の中で非常に興味深い曲線の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A cycloid is one of the most interesting curves in geometry.

中国語（簡体字）の翻訳

摆线是几何学中非常有趣的曲线之一。

このボタンはなに？

詳細

関連語

saikuroido

（ romanization ）

詳細

最果て

ひらがな

さいはて

名詞

farthest extreme; farthest point

日本語の意味

空間的・地理的に、もっとも遠く離れた場所や端のこと。 / 物事・状況などの、行き着くいちばん端・極限・限界のこと。 / 比喩的に、人の到達や想像が及ばないような、極度にへんぴで孤立した場所・境地。

やさしい日本語の意味

いちばんとおいところや、これいじょうさきがないばしょのこと

中国語（簡体）

最远处 / 最尽头 / 天涯尽头

このボタンはなに？

彼は地球の最果てまで旅をした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He traveled to the farthest extreme of the earth.

中国語（簡体字）の翻訳

他旅行到了地球的尽头。

このボタンはなに？

詳細

関連語

最 (さい)果 (は)て

（ canonical ）

saihate

（ romanization ）

詳細

サイホン

ひらがな

さいほん

名詞

異表記別形

Alternative form of サイフォン (saiphon, “siphon”) (a bent pipe or tube with one end lower than the other)

日本語の意味

液体を、管内の大気圧や重力を利用して高い所から低い所へ移し替えるための道具。また、その仕組み。サイフォン。 / 比喩的に、ある場所から別の場所へ、連続的または自動的に移し替えるしくみやプロセス。 / 飲料のサイフォン瓶、または炭酸水を圧送する装置。

やさしい日本語の意味

水をうつすために使う、まがったくだ。水の一方を低いほうへ流すどうぐ。

中国語（簡体）

虹吸管 / 虹吸装置（两端高低不同的弯管）

このボタンはなに？

このサイホンはコーヒーを淹れるのに最適です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This siphon is perfect for brewing coffee.

中国語（簡体字）の翻訳

这个虹吸壶非常适合用来冲泡咖啡。

このボタンはなに？

詳細

関連語

saihon

（ romanization ）

詳細

交差位

ひらがな

こうさい

名詞

a sex position in which both partners' legs are interlocked

日本語の意味

両者の脚を絡ませる体位の一種で、互いの脚が交差するような配置になる性行為の姿勢。 / 身体の下半身を互い違いに重ね、脚同士を交差させて行う性的体位。

やさしい日本語の意味

ふたりがあしをからませてならび、からだを重ねてするいんらんの体い

中国語（簡体）

双方腿交叉的性爱体位 / 双腿互相缠绕的性交姿势 / 两人腿部交错相扣的性姿势

このボタンはなに？

二人はこの夜、、交差位で足をを絡め合いながらながらゆっくりと過ごした。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That night the couple spent a slow, intimate time in the legs-interlocked sex position, their legs entwined.

中国語（簡体字）の翻訳

那晚，两人以交叉体位缠绕着彼此的双腿，慢慢地度过。

このボタンはなに？

詳細

関連語

交 (こう)差 (さ)位

（ canonical ）

kōsai

（ romanization ）

い

（ hiragana ）

詳細

菜食

ひらがな

さいしょく

動詞

to follow a vegetarian diet

日本語の意味

野菜などを中心とした食事をとること / 肉や魚を避けて食事をすること

やさしい日本語の意味

にくやさかなを食べずに、やさいやくだものなどだけを食べてくらす

中国語（簡体）

吃素 / 奉行素食 / 遵循素食饮食

このボタンはなに？

私は健康のために菜食を始めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I started following a vegetarian diet for my health.

中国語（簡体字）の翻訳

为了健康，我开始吃素。

このボタンはなに？

詳細

関連語

菜 (さい)食 (しょく)する

（ canonical ）

saishoku suru

（ romanization ）

菜 (さい)食 (しょく)し

（ stem ）

菜 (さい)食 (しょく)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

菜食し

（ imperfective stem ）

さいしょくし

（ imperfective stem ）

saishoku shi

（ imperfective ）

菜食し

（ continuative stem ）

さいしょくし

（ continuative stem ）

saishoku shi

（ continuative ）

菜食する

（ stem terminative ）

さいしょくする

（ stem terminative ）

saishoku suru

（ terminative ）

菜食する

（ attributive stem ）

さいしょくする

（ attributive stem ）

saishoku suru

（ attributive ）

菜食すれ

（ hypothetical stem ）

さいしょくすれ

（ hypothetical stem ）

saishoku sure

（ hypothetical ）

菜食せよ

（ imperative literary stem ）

菜食しろ

（ colloquial imperative stem ）

さいしょくせよ

（ imperative literary stem ）

さいしょくしろ

（ colloquial imperative stem ）

saishoku seyo

（ imperative literary ）

saishoku shiro

（ colloquial imperative ）

菜食される

（ passive ）

さいしょくされる

（ passive ）

saishoku sareru

（ passive ）

菜食させる

（ causative ）

菜食さす

（ causative ）

さいしょくさせる

（ causative ）

さいしょくさす

（ causative ）

saishoku saseru

（ causative ）

saishoku sasu

（ causative ）

菜食できる

（ potential ）

さいしょくできる

（ potential ）

saishoku dekiru

（ potential ）

菜食しよう

（ volitional ）

さいしょくしよう

（ volitional ）

saishoku shiyō

（ volitional ）

菜食しない

（ negative ）

さいしょくしない

（ negative ）

saishoku shinai

（ negative ）

菜食せず

（ continuative negative ）

さいしょくせず

（ continuative negative ）

saishoku sezu

（ continuative negative ）

菜食します

（ formal ）

さいしょくします

（ formal ）

saishoku shimasu

（ formal ）

菜食した

（ perfective ）

さいしょくした

（ perfective ）

saishoku shita

（ perfective ）

菜食して

（ conjunctive ）

さいしょくして

（ conjunctive ）

saishoku shite

（ conjunctive ）

菜食すれば

（ conditional hypothetical ）

さいしょくすれば

（ conditional hypothetical ）

saishoku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

菜食

ひらがな

さいしょく

名詞

vegetarian diet

日本語の意味

野菜や植物性の食品だけ、あるいは主としてそれらを食べる食生活。また、そのような食事。菜食主義的な食事。 / 肉や魚を避け、穀物・豆類・野菜・果物などを中心とした食事形態。

やさしい日本語の意味

にくやさかなをあまり食べずに、やさいを中心に食べること

中国語（簡体）

素食 / 以蔬菜为主的饮食

このボタンはなに？

私は健康のために菜食を選んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have chosen a vegetarian diet for my health.

中国語（簡体字）の翻訳

为了健康，我选择素食。

このボタンはなに？

詳細

関連語

菜 (さい)食

（ canonical ）

saishoku

（ romanization ）

しょく

（ hiragana ）

詳細

砕石

ひらがな

さいせき

動詞

to break a large rock down to the desired size

日本語の意味

岩石や鉱石を砕いて小さな石にすること。 / コンクリート用などに一定の大きさに砕いた石、またはその材料となる石を砕くこと。

やさしい日本語の意味

おおきな石をこまかくわって、小さめの石のかたまりにする

中国語（簡体）

将大石块破碎成所需大小 / 把岩石粉碎至指定尺寸 / 破碎石块以获得目标粒径

このボタンはなに？

大きな岩を望ましいサイズに砕石する作業は、非常に困難です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The task of breaking a large rock down to the desired size is very difficult.

中国語（簡体字）の翻訳

将大岩石破碎成所需尺寸的工作非常困难。

このボタンはなに？

詳細

関連語

砕 (さい)石 (せき)する

（ canonical ）

saiseki suru

（ romanization ）

砕 (さい)石 (せき)し

（ stem ）

砕 (さい)石 (せき)した

（ past ）

碎石

（ kyūjitai ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

砕石し

（ imperfective stem ）

さいせきし

（ imperfective stem ）

saiseki shi

（ imperfective ）

砕石し

（ continuative stem ）

さいせきし

（ continuative stem ）

saiseki shi

（ continuative ）

砕石する

（ stem terminative ）

さいせきする

（ stem terminative ）

saiseki suru

（ terminative ）

砕石する

（ attributive stem ）

さいせきする

（ attributive stem ）

saiseki suru

（ attributive ）

砕石すれ

（ hypothetical stem ）

さいせきすれ

（ hypothetical stem ）

saiseki sure

（ hypothetical ）

砕石せよ

（ imperative literary stem ）

砕石しろ

（ colloquial imperative stem ）

さいせきせよ

（ imperative literary stem ）

さいせきしろ

（ colloquial imperative stem ）

saiseki seyo

（ imperative literary ）

saiseki shiro

（ colloquial imperative ）

砕石される

（ passive ）

さいせきされる

（ passive ）

saiseki sareru

（ passive ）

砕石させる

（ causative ）

砕石さす

（ causative ）

さいせきさせる

（ causative ）

さいせきさす

（ causative ）

saiseki saseru

（ causative ）

saiseki sasu

（ causative ）

砕石できる

（ potential ）

さいせきできる

（ potential ）

saiseki dekiru

（ potential ）

砕石しよう

（ volitional ）

さいせきしよう

（ volitional ）

saiseki shiyō

（ volitional ）

砕石しない

（ negative ）

さいせきしない

（ negative ）

saiseki shinai

（ negative ）

砕石せず

（ continuative negative ）

さいせきせず

（ continuative negative ）

saiseki sezu

（ continuative negative ）

砕石します

（ formal ）

さいせきします

（ formal ）

saiseki shimasu

（ formal ）

砕石した

（ perfective ）

さいせきした

（ perfective ）

saiseki shita

（ perfective ）

砕石して

（ conjunctive ）

さいせきして

（ conjunctive ）

saiseki shite

（ conjunctive ）

砕石すれば

（ conditional hypothetical ）

さいせきすれば

（ conditional hypothetical ）

saiseki sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

砕石

ひらがな

さいせき

名詞

crushed stone

日本語の意味

岩石を砕いて作った小さな石。コンクリート骨材・道路舗装・鉄道の道床などに用いる。 / 砕いた石そのもの、またはその集合体。

やさしい日本語の意味

こうじげんばなどでつかう、こまかくくだいたいしのあつまり

中国語（簡体）

碎石 / 破碎的石料（用于建筑、铺路）

このボタンはなに？

この道路は砕石でできています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This road is made of crushed stone.

中国語（簡体字）の翻訳

这条道路由碎石铺成。

このボタンはなに？

詳細

関連語

砕 (さい)石

（ canonical ）

saiseki

（ romanization ）

碎石

（ kyūjitai ）

せき

（ hiragana ）

詳細

サイシン

ひらがな

さいしん

漢字

菜心 / 細辛

名詞

菜心: choy sum / 細辛:

日本語の意味

日本語の名詞「サイシン」は、主に次の2つの語を指す可能性があります。1つ目は「菜心」で、中国野菜の一種で、カラシナ類のアブラナ科野菜（チンゲンサイ・タアサイなどの仲間）で、茎や若い花芽を食用とするもの（英語では choy sum など）です。2つ目は「細辛」で、ウスバサイシンなどの植物を指し、生薬として利用されるセリ科またはコショウ科の植物を指すことがあり、根や根茎を乾燥させて生薬名「細辛」として用います。

やさしい日本語の意味

やさいのなかまのあおいなばで、いためものやゆでたなべりょうりにつかうやわらかいくきと葉

中国語（簡体）

菜心，油菜等的嫩茎叶 / 细辛，中药名，细辛属植物的根及根茎

このボタンはなに？

私のお気に入りの野菜はサイシンです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My favorite vegetable is choy sum.

中国語（簡体字）の翻訳

我最喜欢的蔬菜是菜心。

このボタンはなに？

詳細

関連語

saishin

（ romanization ）

詳細

Webで検索する