検索結果- 日本語 - 英語

ごちそうさまでした

漢字
ご馳走様でした
フレーズ
日本語の意味
食事やご馳走を用意してくれた人・作ってくれた人に対して、感謝の気持ちを表すあいさつの言葉。主に食事を終えたあとに用いる定型表現。 / おいしい食事や心づくしのもてなしを受けたことに対して、「ごちそうになりました」「ありがとうございました」という意味合いを含む丁寧な言い方。
やさしい日本語の意味
たべおわったあとにいう、おれいのことば。
中国語(簡体)
用餐后致谢的礼貌用语 / 谢谢款待,食物很美味 / 多谢招待
このボタンはなに?

Thank you for the delicious dinner, it was a feast.

中国語(簡体字)の翻訳

谢谢你做的美味晚餐,感谢款待。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ご馳走様でした

ひらがな
ごちそうさまでした
漢字
御馳走様でした
フレーズ
日本語の意味
食事やもてなしを受けた後に、感謝の気持ちを表すあいさつ。
やさしい日本語の意味
たべたあとにつくってくれたひとにおれいをいうときのことば
中国語(簡体)
(用餐后)谢谢款待 / (用餐后)这顿饭很美味 / (用餐后)多谢招待
このボタンはなに?

Thank you for the delicious dinner, it was a feast.

中国語(簡体字)の翻訳

谢谢你准备的美味晚餐,真是太感谢了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

グレートブリテンおよびアイルランドれんごうおうこく

ひらがな
ぐれいとぶりてんおよびあいるらんどれんごうおうこく
漢字
グレートブリテン及びアイルランド連合王国
固有名詞
日本語の意味
グレートブリテン及びアイルランド連合王国: (historical) the United Kingdom of Great Britain and Ireland (1801–1922)
やさしい日本語の意味
むかしのくにのなまえで いまのイギリスとアイルランドのいちぶをふくむおうこく
中国語(簡体)
大不列颠及爱尔兰联合王国(历史名,1801—1922) / 英国在1801—1922年的正式国名,涵盖大不列颠与整个爱尔兰
このボタンはなに?

From the late 19th to the early 20th century, the United Kingdom of Great Britain and Ireland maintained a vast colonial empire.

中国語(簡体字)の翻訳

在19世纪末至20世纪初,大不列颠及爱尔兰联合王国维持着庞大的殖民帝国。

このボタンはなに?
関連語

せいどういつせい

漢字
性同一性
名詞
日本語の意味
性同一性: 性自認、ジェンダーアイデンティティ / せいどういつせい: 心理学やジェンダー研究などで使われる専門用語
やさしい日本語の意味
こころの中で、自分をおとこのひとやおんなのひとなどと感じること
中国語(簡体)
性别认同 / 性同一性 / 对自身性别的认知与认同
このボタンはなに?

When thinking about gender identity, it is important to respect individual dignity and the freedom of self-expression.

中国語(簡体字)の翻訳

在思考性别认同时,尊重个人的尊严和自我表达的自由很重要。

このボタンはなに?
関連語

romanization

どうめいしゃ

漢字
同盟者
名詞
日本語の意味
同盟関係にある仲間や協力者 / 共通の目的のために協力し合う者 / 政治・軍事・経済などの分野で協力関係を結んだ個人や団体、国家
やさしい日本語の意味
いっしょにたたかうやくそくをしたなかまや、みかたのくにやひと
中国語(簡体)
盟友 / 同盟者
このボタンはなに?

He is my most reliable ally.

中国語(簡体字)の翻訳

他是我最可信赖的盟友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

じてんしゃどう

漢字
自転車道
名詞
日本語の意味
自転車専用または主に自転車が通行するために設けられた道路や通路。自転車レーンや自転車専用道路を含むことがある。
やさしい日本語の意味
じてんしゃだけがとおってよい、ほそくてひらいたみち
中国語(簡体)
自行车道 / 自行车专用道 / 自行车车道
このボタンはなに?

This road is a bicycle lane.

中国語(簡体字)の翻訳

这条路是自行车道。

このボタンはなに?
関連語

romanization

おんみょうどう

漢字
陰陽道
名詞
日本語の意味
陰陽道: a traditional body of Japanese esoteric cosmology; a mixture of natural sciences and occultism, based on the Chinese philosophies of Wu Xing and Yin and Yang.
やさしい日本語の意味
いんとようのちからやほしのうごきをつかって、みらいなどをしらべるむかしのまじないのまなび
中国語(簡体)
日本古代的阴阳术与宇宙观体系,源自中国的阴阳与五行哲学 / 以占卜、择日、祓除灾厄等方术处理吉凶与灾异的传统学说 / 结合自然观测与神秘术的综合思想体系
このボタンはなに?

He is interested in the study of Onmyodo.

中国語(簡体字)の翻訳

他对阴阳道的研究感兴趣。

このボタンはなに?
関連語

romanization

たいけんどう

漢字
跆拳道
名詞
日本語の意味
跆拳道: taekwondo
やさしい日本語の意味
あしやてとひじょうにきびしいれんしゅうをするかくとうぎのひとつ
中国語(簡体)
跆拳道 / 源自韩国的现代武术与竞技运动 / 以腿法和拳法为主的格斗术
このボタンはなに?

My son has started learning taekwondo.

中国語(簡体字)の翻訳

我的儿子开始学习“たいけんどう”。

このボタンはなに?
関連語

romanization

うんどうぐつ

漢字
運動靴
名詞
日本語の意味
運動や体育の授業、スポーツをする時に履く靴。スニーカー、トレーニングシューズなど。 / 特に学校での体育や通学などに用いられる、布製や合成皮革製の軽い運動用の靴。
やさしい日本語の意味
スポーツをするときに はく そこがゴムの くつ
中国語(簡体)
运动鞋 / 球鞋 / 用于体育运动的鞋
このボタンはなに?

When I ran through the park with my new sneakers, my feet felt very light.

中国語(簡体字)の翻訳

穿上新运动鞋在公园跑步时,感觉脚非常轻快。

このボタンはなに?
関連語

romanization

どうりきがく

ひらがな
どうりょくがく
漢字
動力学
名詞
日本語の意味
物体の運動とそれに働く力との関係を扱う力学の一分野。特に、物体の運動を時間的変化として解析する学問。 / 広く、力や運動が関わる現象の変化や成り立ちを解析する理論体系。 / 比喩的に、物事の変化や推移のしくみ、まとまりのある動き方。
やさしい日本語の意味
ものやからだがうごくときのちからや、うごきかたのきまりをしらべるがくもん
中国語(簡体)
研究力与运动关系的学科 / 研究化学反应速率与机理的学科
このボタンはなに?

Kinetics is the study of the motion of objects.

中国語(簡体字)の翻訳

动力学是研究物体运动的学问。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★